C'est mort (haha), tu ne peux pas la ressusciter, c'est une mort scriptée, pas par combat.

d ailleurs c est etrange, j aurrai pensé que Lae'zel etait la plus forte, néanmoins tu peut intervenir et les séparer

c'est  https://bg3.wiki/wiki/The_Protecty_Sparkswall ?
Vous êtes durs, c'est la meilleure robe de l'acte 1 (oui, le choix n'est pas terrible)

Et comme mon perso est de la même classe que Lae'zel, le pragmatisme l'a emporté. Ca et le fait que je voulais cartocuher Ombrecoeur aussi.  

j'ai trop trainé à me balader, le druide est mort. Je suis passé à la Crèche - pas terminée d'ailleurs - avant l'attaque du village. Bon c'est les vacances, je me demande si je recommence tout pareil

C'est surtout pour la forge d'adamantium que je demande. J'ai pu me fabriquer deux pièces pour mon perso principal. Une arme lourde très bien et une épée longue qui m'a un peu déçu.  
 
Y'a moyen de trouver le minerai ailleurs et revenir plus tard ?

Les armures sont bien mieux que les armes en effet, c'est conseillé de se faire les armures lourdes et intermédiaire à la forge, ce sont parmi les meilleures armures du jeu.

Le end game de l'acte 1 c'est la forge, la crèche githyanki et la quête de l'arme de lathandre qui est dans le même coin que la crèche (très bonne arme à avoir pour l'acte 2 en plus)

J'ai pas encore tout vu de l'acte 1 mais je suis passé à côté de cette quête pour le moment. J'ai perdu Lae'zel avec l'embrouille entre elle et Ombrecoeur. Le gars qui devait me parler de la crèche s'est barré.  
Y a possibilité de la trouver par d'autres moyens ?

Je l'ai trouvée au cours de l'acte 2 en visionnant un disque hologramme, tu peux pas le rater il est en plein milieu de la route

J'arrive chez les Shar, on me dit qu'il faudrait Ombrecoeur dans mon groupe mais j'ai pas envi parce qu'elle fait doublon avec mon perso principal (clerc également), c'est grave si je la prend pas avec moi?

l'assommer dans le camps ou durant le combat lors de l'assaut du bosquet ?

respect ombrecoeur en une autre classe

Si on s'en tient au succès steam pour définir où commence l'acte 2, je pense pas, l'acte 2 commence quand tu mets les pied dans la zone "corrompue" de la tour d'ombrelune il me semble.
Il est donc tout à fait possible de faire la crèche sans commencer l'acte 2 techniquement. C'est ce que j'ai fait donc...

Tu as 2 chemin pour atteindre l'acte 2  
le "plus sur mais long", conseillé par Halsin en particulier, qui passe par l'underdark et la zone de la forge
le "plus dangereux mais rapide" qui passe par un col de montagne, au nord ouest de la zone principale de l'acte 1
tu as une zone intermédiaire entre la grosse zone principale de l'acte 1 et le "mauvais point de départ" de l'acte 2, c'est là que se trouve la crèche et la quête de l'arme légendaire de lathandre, effectivement si tu as perdu Lae'zel tu as du perdre sa quête personelle et donc le marqueur de quête qui pointe dans cette direction
Après je me demande comment ça se passe si tu débarques à la crèche sans Lae'Zel...

je pense avoir fait tout ce qu'il est possible, mais qd j'entre dans la Grisombre pour aller vers Chantenuit, j'ai la quête "Sauver Halsin" qui passe en "terminé" sans l'être complètement à priori.
 
"nous avons quitté le secteur sans savoir si Halsin étai tou non capable de nous soigner"
 
J'ai réveilléé Art Cullagh, j'ai fait Thaniel/Olvier, etc. et je peux prendre Halsin dans mon groupe.
Quand je lui cause au camp, rien de foufou, en tout cas rien qui lance une quelconque quête.
 
Je vois pas trop ce que j'ai loupé ?
 

j'ai massacré les gobs dans le camps - sauf la drow, assomée -. Et je me retrouve avec Ennemi de la Justice. Je pense avoir tué tout le monde mais tjrs ce truc. Les tiefflins ne sont plus là, reste les druides mais aucun rapport je pense. Comment on vire cet état ?

j'avais joué "copain copain" avec eux, mais apres avoir attaqué un des trois bosses, un gobelin s'était enfui avec le statut sur la tête

J’ai voulu m’occuper des 3 chefs Gobelins en furtifs en assommant juste Minthara pour garder une chance de la recruter plus tard. Dans l’ordre je me suis occupé de la prêtresse, de Minthara et du roi. Une fois revenu auprès d’Halsin, mon perso lui dit qu’il s’est occupé des deux chefs mais que Minthara s’est échappée pour préparer une attaque sur le bosquet. On est d’accord que ça n’était pas censé se passer comme ça ?

j'ai fais a peut près dans le même ordre là (pretresse, hobgob et draw) et c'était la fête au bosquet

Visiblement il y a une histoire comme quoi il faudrait, une fois le combat fini, sortir de la pièce, s'accorder un long repos, et en retournant dans la pièce, elle doit apparaitre normalement (et vraisemblablement delootée). J'ai pris le long repos directement dans la pièce et au retour son corps n'était plus là du tout, peut-être est-ce là que je fais quelque chose de travers.

en revenant plus tard elle etait encore là donc je l'ai assommée à nouveau. On verra chap II