Faut arrêter le repassage pendant le visionnage
Le vaisseau qu'ils poursuivaient c'est celui qui a voler l'échantillon de protomolécule à Fred Johnson. Le roci a galérer à les retrouver mais quand ils ont finalement réussi, ils se sont fait exploser...
Naomi ils voulaient l'abandonner dans l'espace, une condamnation à mort quoi. Et le vaisseau de Naomi ils voulaient effectivement s'en servir comme appat pour détruire le roci.
 

OK donc la protomolécule est complètement détruite?
Ils voulaient pourtant accoster le vaisseau pour "récupérer Naomi" ce me semble...
 
Sur le deuxième point, j'ai quelques doutes. Le vieil ami de Naomi voit son regard et lui dit "j'ai déjà vu ce regard et je sais ce que tu prépare". Sous-entendu il sait qu'elle va essayer de se suicider (il l'a déjà vue faire une tentative lorsqu'ils étaient jeunes). Et il essaie de l'en empêcher (il en meurre). Toute cette conversation n'a aucun sens si Inaros a prévu de la space out dans la journée.

quand il tire tout ses missiles, l'un d'entre eux n'a pas une flamme rouge mais  bleue -> moteur fusion, qui emporte tres certainement l'échantillon

Pour la proto on en sait foutre rien en vrai.

La remarque de Marco à Filip a pour objectif de nous faire croire qu'elle est détruite, mais le Roci a galéré à retrouver le Zmeya, en vrai ils ont largement pu la débarquer cent fois dans l'intervalle.

Je tricote  

oui pour duarte j'ai l'impression qu'ils vont l'occulter. Vu qu'il n'y a plus qu'une saison après, ils vont devoir faire différemment des bouquins de toute manière, ça semble logique.

Comment Naomi est insupportable depuis quelques épisodes, c'est fou, j'en viens à espérer qu'elle crève pour plus l'entendre pleurnicher.

j'ai franchement eu l'impression d'avoir loupé un épisode, voire une saison, mais non. Y a une grosse ellipse pas forcément claire après que le labo d'hybrides ait été détruit, on nous balance à la fin l'apparition de l'espace de vaisseau ET à la fin et puis... rideau... et on se retrouve au milieu d'une saison avec de nouveaux enjeux, de nouveaux personnages.

La nana elle survit de justesse à une décompression et un passage dans le vide à moins je sais pas combien degrés (zéro absolu?), elle est dans un vaisseau totalement dépouillé avec rien pour se soigner et même pas un coca, mais elle a pas le droit d'exprimer sa douleur physique et émotionnelle.

 
- Ashford est mort déjà ?
- Carmina ne prenait-elle pas sa succession et ne dirigeait-elle pas la station médina ?
- Surtout, que fait-elle en pirate de l'espace désormais ? Quel est son objectif ?
 
Pour le reste on a bien restitué mais pour Drummer c'est le flou complet.

- Bah il a essayé de tuer un type (Inaros), il a raté, donc le type le tue en retour. Normal quoi
- Oui j'ai pas trop compris non plus. Surtout que les résumés de cet épisode que j'ai lu la décrivait toujours en "loyaliste". Mais elle s'était bien recyclée en "scavenger" d'après ce que j'ai compris.
- Ecoeurement, rancune...

- Il a essayé d'arrêter de nouveau Inaros en abordant son vaisseau et il a été capturé par Filip lors de l'assaut. Marcos l'a ensuite balancé dans le vide spatial.
- Après le fiasco de la tentative d'arrestation d'Inaros par l'armée terrienne basé sur des informations données par Fred Johnson, Drummer quitte l'organisation de Fred et la station.
- Je ne sais pas ou tu en es dans la saison 5, mais c'est quelque chose qui est évoqué lors d'un épisode, mais pas pendant la saison 4. De mémoire la dernière scène de Drummer dans la saison 4 c'est quand elle discute avec Ashford avant qu'il ne quitte Médina (ou Tycho) pour traquer Inaros.  

Vous avez compris ce qu'elle fait exactement? Elle va couper des fils dans différentes boîtes, en quoi cela peut-il effacer certaines parties du message transmis?

Elle cherche la boite où est le système communication. Elle le branche / débranche juste le temps qu'il faut pour que le message soit modifié. C'est pour ça qu'elle recite le message, pour debrancher "en rythme".

Elle interrompt certaines portions du message, faute de pouvoir empecher sa diffusion. Elle joue avec l'interrupteur, en quelque sorte.
Mais c'est excessivement mal expliqué.

Elle coupe le son sur certains des mots, ce qui change le sens du message. Elle le fait en ouvrant/fermant le circuit au bon moment.
Je ne sais pas trop comment elle en fait une modification d'enregistrement par contre..

Elle cherche la boite qui sert à la transmission radio. Elle coupe pas les fils, elle fait un interférence pour bloquer le signal.
Une fois la bonne boite trouvée, elle fait une interférence pil poil au bon moment pour changer le message, c'est pour cela qu'elle l'apprends par coeur et surtout qu'elle soit bien synchro.
 
Le message original est  
This is naomi Nagata of the Rocinante. If you get this message, please retransmit. Tell James Holden I am in distress. Comm is not responding. I have no Nav Control. Please restransmit.
 
En bloquant le signal au bon moment, ca devient
This is naomi Nagata......................................................................................Tell James Holden I am in......................................................................Control............................
 
Perso j'ai trouvé toute cette parie géniale, avec une bonne tension. Je comprenais pas trop ce qu'elle cherchait à faire au début.
Au début elle a enregistré un nouveau message via le casque mais ca n'a pas marché.
 
Vu qu'elle a compris que l'annonce de sa mort a sans doute été ébruitée, via ce message elle prouve qu'elle est vivante. Maintenant coup de bluff sur le control pour que Inaros se repointe et qu'elle se fasse exploser? La suite au prochain épisode
 

Idem, je comprends pas trop comment ca change l'enregistrement et pas juste UNE transmission dans le tas Mais au final c'est sans doute la boite qui contient l'enregistrement et pas l'émetteur.

- Ashford est mort, il s'est fait spacer par Inaros à la fin de la S4.
(quel gâchis c'était un super perso avec un super acteur)
- Quand Inaros est sauvé de la mort par airlock il me semble qu'elle se réclame d'une faction mais je ne sais plus laquelle.

- Camina dirige une petite escouade de vaisseaux et intervient contre ces fortes têtes de belters qui continuent à attaquer les vaisseaux des inners
- on ne voit pas la station médina / navoo / behemoth dans la S5