- Ashford est mort, il s'est fait spacer par Inaros à la fin de la S4.
(quel gâchis c'était un super perso avec un super acteur)
- Quand Inaros est sauvé de la mort par airlock il me semble qu'elle se réclame d'une faction mais je ne sais plus laquelle.

- Camina dirige une petite escouade de vaisseaux et intervient contre ces fortes têtes de belters qui continuent à attaquer les vaisseaux des inners
- on ne voit pas la station médina / navoo / behemoth dans la S5

Si, c'est bien la boîte contrôlant l'émetteur, c'est pour ça qu'elle reste là pendant plusieurs cycles pour interrompre suffisamment de fois le message afin que quelqu'un le remarque. Bon c'est vrai que toute la préparation est laborieuse et pas très claire.

D'autant que le message est probablement numérique (pas une bande magnétique ou équivalent). À la rigueur, il faudrait qu'elle branche sur ce fil un montage intermédiaire qui couperait aux bons moments et avec la bonne répétition...

Malgré la relative lourdeur de modification du message radio par Naomi (avance rapide pour ma part aussi), j'ai trouvé cet épisode très bon. Enfin ils nous ont épargné les disputes des Inaros pères et fils.
 
Le stream d'Amos est sympa, le nouveau chef de la terre qui s'affirme, Christjen en toile de fond, Drummer de retour... y avait du lourd.

Elle grave sur le mur le nombre de fois ou elle fait une sortie pour aller modifier le message. Elle y va au minium une quinzaine de fois. Et à chaque sorties elle modifie le message au moins quatre fois

Et c'est quoi exactement l'endroit où elle va? Pourquoi il y a de l'oxygène là ou elle se trouve et pas dans l'endroit où il y a les boîtes?
 
Elle y va avec juste le casque rempli d'oxygène, c'est ça?

Une zone technique manifestement destinée à la maintenance et effectivement accessible uniquement par un sas, n'étant pas pressurisée.
Et oui, elle n'y va qu'avec l'air de sa combi, d'où les multiples allers-retours.

Naomi

montrer la même séquence X fois

Ha mais elle a clairement des raisons de souffrir, c'est juste que ces chouinements pendant 3 plombes combinée au fait que ce passage de l'épisode s'étire carrément trop en longueur ça a rendu le truc super lourd    

a chaque fois qu'elle va dans le sas elle perd un peu plus d'air de l'interieur préssurisé (le volume est inscrit sur la plaque qu'elle observe a 42:00)
 
elle ne modifie pas l'enregistrement, elle parasite la ligne aux moments clés pour faire peter les mots qu'elle veut pas garder

Mais du coup, quand elle est de retour dans la zone pressurisée (ou qu'elle se repose) c'est le message initial qui repasserait...

Ça me semble quand même un peu bancal. Quelqu'un à distance pourrait rater le message modifié, ou croire à des interférences...
Et ce qu'on nous montre tend plutôt à indiquer que la modif serait définitive et que Naomi se repose (après avoir longtemps cherché le bon boîtier), pas qu'elle y reviendrait ensuite continuellement...

La modification semble définitive et ne pas nécessiter qu'elle y revienne systématiquement. Ce qui nécessiterait une modification de l'enregistrement...

Quand elle revient dans la zone pressurisée après avoir trouvé le bon circuit électrique et avoir joué avec, on n'entend plus le message. Elle a donc laissé le circuit ouvert.
Or le générique de fin nous gratifie de quelques messages supplémentaires.
Soit c'est pour nous le fourrer dans le crâne au pied de biche si jamais on faisait notre repassage devant, soit on peut comprendre qu'elle fait quelques allers et retours coupant à chaque fois les comms jusqu'à ce qu'elle arrête/marre/fatiguée et que les comms soient définitivement coupées.

Si elle laisse le circuit ouvert mais qu'elle fait plusieurs allers-retours pour réémettre son message modifié (et se reposer au milieu), le souci est qu'elle doit d'abord sortir fermer le circuit, revenir en zone pressurisée pour pouvoir écouter le message originel complet et s'y synchroniser, avant de retourner en zone dépressurisée pour couper à la main et émettre son message modifié. L'inconvénient est alors qu'on entendra, plusieurs fois, le message initial non modifié... avant qu'elle puisse passer le message modifié (qui peut alors ressembler à un pb d'interférences). C'est limite.

Le déroulé qui cadrerait le mieux, c'est qu'elle ne fasse le passage sur le "bon" boîtier qu'une seule fois. Elle sait après coup si elle était ou non sur le bon boîtier en retournant en zone pressurisée pour écouter si le message y est encore ou non (on n'entend plus le message, Naomi a agi sur le bon boîtier). Mais elle ne revient pas par la suite.

La scène sur le vaisseau de Camina se passe au moment où les signaux coupés par Naomi (dans le déroulé de la scène précédente sur le vaisseau de Naomi) lui arrivent, avec un décalage temporel à cause de la distance. Ça explique alors que la Belter alliée d'Inaros ait d'abord une alerte comme quoi le message a été coupé, puis de suite entende le message modifié, à plusieurs reprises. Et ce qu'on continue à entendre lors du début de générique est dans cette même séquence (pas un retour).

Par contre, avec cette coupure unique, les chances que des secours (pas forcément à l'écoute continue d'un message automatique et répété) entendent la modif sont faibles (Naomi ne l'émet que pendant très peu de temps, relativement). Mais si Inaros surveille (et c'est effectivement le cas) forcément ça les alerte eux...

OK ça passe, et j'ai fini par trouver une explication cohérente. Mais pour l'aspect clarté de la scène, c'est pt'êt pas idéal.

Soit elle arrive à se repasser le message en boucle sans perdre la cadence et arrive à faire quelques allers-retours, cela paraît très peu réaliste.
Soit elle fait comme tu dis, elle tient autant que possible lors de son intervention et fini par couper définitivement les comms. On peut effectivement rater le message mais sur la totalité des vaisseaux croisant à quelques heures lumière d'où elle est, il y en aura bien un pour l'avoir.
C'est du reste ce qui se passe dans l'épisode, le hasard faisant bien les choses

En fait quand elle est dans la zone non pressurisée, on la voit coller son casque contre les parois : ainsi elle entend le message qui passe dans la pièce d'à côté.
Elle est en fait séparée de la pièce pressurisée que par une certainement mince couche de métal. Donc quand elle a trouvé le bon fil elle colle sa tête à la carlingue, écoute le message et se synchronise.
Le fait qu'on entende le message en écho dans le générique de fin c'est pour montrer plutôt qu'il continue de se propager loin dans l'espace, jusqu'à l'anneau.
 
A mon avis ce qui manque pour améliorer la compréhension et narration de tout ce qu'elle fait dans cet épisode c'est un petit coup de monologue intérieur, mais la série n'a encore jamais fait ça donc les scénaristes se sentaient peut-être pas de tenter là.
C'est bien évidemment plus simple dans le roman vu qu'on suit ça depuis le pov de Naomi et donc monologue intérieur pour tout expliquer.
 
Et pour cette partie non pressurisée rappelez vous les aventures cascadesques de Amos dans les S2/3 où il allait réparer les thrusters directionnels en pleine bataille. Si j'ai bien compris la plupart des vaisseaux ont 2 à 3 couches d'emballage en sandwich, et vu que l'air c'est la ressource la plus precieuse on ne pressurise que la couche la plus intérieure.

Avasarela back in the game  

J'ai pas vu le temps passer. Bon épisode. Déjà bientôt là fin de saison  

du coup ils expliquent qu'elle a bien fait 4 fois la manœuvre de suite sur le message avant de couper la transmission

A la fin,j'ai cru qu'il y avait un sujet de faille temporelle renvoyant à l'épisode précédent, comme au début d'ailleurs où j'ai pouffé de rire en voyant Naomi repartir pour un tour de manège dans les couloirs du vaisseau, putain elle remet ça    

Inaros qui ré-endoctrine un peu plus le gamin.
 
Drummer qui est totalement à la limite du rupteur là.