Reprise du message précédent :

 
Bah tu tapes les lettres du pinyin et tu choisis le charactère dans une liste, j'imagine que c'est pareil avec le bpmf
 

 
En Chine ça dépend de l'age de l'interlocuteur, en gros les moins de 40 ou 50 ans connaissent le pinyin

 
Mais c'est bizarre quand même
 
t'es allérgique aux lettres latines

Juste pour info.
 
Ce week-end je parlais avec une chinoise de Taiwan qui me disait que c'était autant chinois que la corse est française.
 
Je sais pas ce que vous en pensez mais je trouve cet argument (trop souvent repris), complètement bidon.
 
Le jour où en corse y aura un gouvernement spécifique et une monnaie spécifique, on pourra faire des comparaisons!
 
Mais là...

là où la comparaison est bidon c'est qu'en Corse, il y a des élections régionales où les indépendantistes peuvent se présenter et si ils le font, on se rend compte qu'ils représentent une très petite minorité alors qu'à Taiwan, même si le taux varie en fonction de qui est au pouvoir, on garde une majorité de la population qui est contre un rattachement à la Chine.

 
c'est pas une chinoise
enfin perso je sais que les chinois sont a fond pour que Taiwan revienne a la chine mais les Taiwanais sont contre car ils savent qu'ils vont perdre leur liberté.
 
Taiwan c'est un peu le paradis pour les chinois.

 
Un paradis pour qui ?
 

je considère que Taiwan est un état indépendant

 
Disons que j’avais l’habitude de lire le pinyin en ''mode français'', ce qui donné une prononciation assez étrange…    
 
 
 
 
 

 
Je vois ce que tu veux dire, le bpmf te force à apprendre de nouveaux sons sans points d'attache avec le français ou l'anglais.
 

Voila, mon 1er reflexe en pinyin c'est de lire le mot littéralement en Français, alors qu'en fait il faut plutot le lire en anglais pour avoir la bonne prononciation
Donc bonjour l’embrouille dans le cerveau…  
 
 
Pour changer de sujet depuis ce matin j'ai une nouvelle jeune stagiaire a mon boulot, et elle est vraiment a l'opposé d'une kitty girl.  
Je ne sais pas encore ce qu'elle fait la, mais rien que de voir sa tenue vestimentaire réveillerait un ours en hibernation    

c'est vrai que ça doit pas être facile d'être marié en Asie...je compatis fat dog

Le pinyin ca se lit en chinois quoi, pas en anglais ou en francais
Enfin bon au final c'est de la grosse merde, torche par le gouv pour des foreigners mais au final y a plein d'ecritures qui sont pas intuitives

beh fat dog fallait apprendre la prononciation qui va avec le pinyin et pas le lire comme du francais... Pour ma part quand j'ecris en "pinyin kiwi" c'est un melange de francais, anglais voire allemand...  
Je suis assez d'accord avec godbout que niveau intuitif.....ca laisse a desirer surtout que sur les pancartes de la ville ca peut varier ca va parfois plus vite de directement lire le caractere chinois
 
ce qui ne m'aide pas c'est de n'avoir aucune oreille musicale...apparement j'ai l'accent anglais en chinois (et en allemand aussi ) en francais que sur des mots un peu anglicisés (le "ok" m'a parfois trahi) en general les gens ne se rendent pas compte. Ah aussi le fait que d'origine les NZ n'articulent pas...  
 
fat dog pour ta stagiaire on veut des photos ou on te croit pas, un ours qui hiberne ca ne se reveille pas...

et attention, une fille sexy est parfois une hello kitty girl qui s'habille comme ça "pour voir"
 
Genre "Mais pourquoi mes collègues mâles me regardent si je montre la moitié de mes seins "

 
Pour que tu te fap fap fap dessus et que ca finisse en BD paint ?      
 
Sinon je vais faire comme toi, juste regarder le menu. (On n’est jamais trop prudent de nos jours)
Mais je me rends compte que je tombe toujours sur les cas extrêmes. Un jour ca va être une hello kitty complètement attardée et asexuée, et le lendemain une du style vendeuse de binlan en quête de son male dominant...    
 
 
 

fat dog franchement tu me déçois, on n'à qu'une vie, oublie toutes les contraintes (sociales, et dans ton cas, juridiques ) et fonce, elle n'attend que ça

hof mouais si il es celib ca rajoute un coté "trepidant" mais bon si c'est une collegue du boulot ca finit en emmerdes 2 en 1
 
tu fais quoi comme metier fat dog ? j'ai pas le souvenir que tu l'aies dit

Il était pas IT admin dans une banque ou un truc comme ça ?

Oui c’était mon ancien job, mais maintenant je suis plutôt jeune entrepreneur dans le milieu du binlan    
 
@inclassable, j’ai vraiment pas envie de faire la une des infos...
 
 

 
tu debarques, ou?  

c'etait hypothetique... dans le milieu du pinlan... ca explique les stagiaires au bon gout  
ca doit etre interessant comme projet et tu dois en savoir enormement sur taiwan pour te lancer en entrepreneur m'enfin je vais pas lancer des tonnes de questions ici (j'attendrai que tu fasses une pause café a taipei)

pour le binlan c'était seulement de l'humour ''Heenokien'', c'est pas du tout mon vrai taff    
 
mais ok pour la pause cafe a Taipei    

salut les zouaves !  
 
mon année a Taiwan s'est finite, je suis de retour en france depuis 2 jours, a m'empifrer de baguette et de saucisson d'auvergne.
 
j'avais arreté de bosser 2 semaines avant de rentrer, j'ai pu me faire un séjour dans le sud, Tainan, Kaohsiung puis une tite journée a Kenting. Rétrospéctivement, il me fallait un plein de soleil avant de rentrer me peler les couilles au pays    
 
告辭了

 
j'ai oublié une virgule.
 
Je parlais avec une chinoise, de Taiwan (= à propos de Taiwan)

grmpf aujourd'hui lors de mon controle de chinois, j'ecoutais l'etranger dans la piece d'a coté parler.... en fait il se trouve qu'il a une copine de 18 ans et lui en a 30 - je vous laisse deviner par vous meme qu'il expliquait a sa prof que c'etait pas serieux et que .... c'est qu'il s'emmerdait avec sa femme (aussi taiwanaise)

Je ne sais pas si ca vous choque mais j'avais envie de me lever pour lui balancer une tasse de café  a la tete (aussi car j'essayais de me concentrer plutot qu'ecouter les ragots)

ha il a invoqué une excuse "de la mort" - bin oui mais il y en a qui vont aux Philippines en prendre des plus jeunes"

j'espere que c'est pas un type qui traine ici parce que vu son anglais de maiyrde je crois qu'il est francais (il a aussi un "look" de francais mais ca peut etre trompeur" )

dommage que les taiwanaises soient si stupides parfois, seule consolation, peut etre que c'est une fille cruche dont parlait FD (enfin ca me consolerait qu' a moitié) l'autre consolation est que j'ai pu comprendre tout son chinois alors qu'il devait etre dans un cours avancé

Au tu sais , ça se fait également en France
 
Peut être que la mei mei est au courant mais qu'elle se fait entretenir
 
A taipei ,ils sont pas si bête  
j'aurai même tendance à dire que certaines se méfie de l'étranger car ils ont la réputation de vouloir des one night stand .
 
je sais pas pourquoi mais mon dernier trip à taipei le mois dernier m'a un peu décu
Tous les resto/boutiques ou avaient l'habitude ont fermé .
Ils ont osé fermé le centre de bouffe de ximending
FAIT CHIé

et puis y'a vraiment une différence de niveau entre les taiwanaise et les japonaises  
Maintenant que j'ai pu comparer de visu

dans quel sens

J'ai longtemps pensé que les taiwanaises n'avaient rien à envier au japonaises .
 
Bah j'ai pu comparer à mon retour du japon à taiwan
Le Nombre de fille mignonne que tu croise dans la rue à taipei (je parle pas des meimei en chaleur du luxy , room 18 , etc .. ) est quand meme supérieur a Tokyo .
 
En fait ,je pense que c'est surtout que la japonaises se maquille mieux et se met mieux en valeur .  
 
Je parle évidemment des lieux fréquenté par la jeunesse des deux pays
 
(Shibuya ,Harajuku pour Tokyo , XImending , warner Villages,zongzia donhua pour taipei )
 
C'est un avis perso et la reflexion que c'est faite un copain de passage )
 

j'etais pas loin de l'ambassade du japon a paris et ce qui m'impressionnait c'etait la perfection dans l'habillement (j'ai meme vu une petite mamie et tout etait coordonné ou allait ensemble alors que c'etait pas un ensemble)
Pas etonnant que mes amis qui travaillent dans la mode "respectent" un peu plus les japonais et se roulent par terre à taiwan ( certains sont taiwanais) - mais bon ca reste la mode (c'est des gens etranges, un peu comme les geeks, si on est pas dedans on s'en fout)  
 
pour l'histoire ci dessus, je sais bien que ca existe, c'est surtout l'attitude avec laquelle il a relaté (mot francais ?)  des faits, en plus et malgré l'attitude de la prof de chinois - arrogant et vraiment aucun respect
 
peut etre qu'elle se fait entretenir...il me semble (je suis debutant en chinois ) qu'il a dit qu'il restait avec sa femme pour l'argent...  
mais vu ce que disent certaines eleves, il se peut que ce soit simplement une fille "gaga" pour les etrangers...
 
pour la nourriture, c'est pas comme si il n'y avait pas d'autres endroits mais toutes mes condoleances pour le resto fermé, ca fait toujours chier...
 
un de mes collegues m'a parlé d'un hotel ou il y a un resto qui fait venir des chefs differents et pour 1000nt on mange tout ce qu'on veut !!! il paraitrait qu'il y a meme des GROS steaks pour ceux en manque de viande ^^ (comme il me parlait alors que j'ecrivais des trucs au tableau j'ai pas retenu le nom, mais si ca en interresse certains je le posterai la sem prochaine)

Oui je comprend que cela t'ai énervé
 
y'a quand même peu de diversité ethnique à taipei comparativement avec Paris par exemple
Donc dès qu'il voit un étranger ,il se sente obliger de le trouver exotique .
Même si cela est vrai qu'avec une partie de la population .
J'ai tendance à penser que la plupart s'en foutent quand même .
 
Sinon pour le resto ,oui je sais qu'il y a d'autre restaurant  mais je m'était habitué à ce resto .
De plus ,je trouve que y a de moins en moins de choix .
mais c est peut être que je sais pas chercher .  
 
Sinon pour le resto à volonté 1000 nt à taiwan  
ca me parait un peu cher non ?
Je dit pas pour Paris  
 
Sinon kiwi la prochaine fois que je retourne à taipei ,on peut se boire un verre si tu veux .
 
Je te présenterai des copines
 

 
Tu vois, toi aussi tu rencontres des cas sociaux  
L'avantage ou je suis c'est que je ne risque pas de tomber sur un français pedo, car je dois être le seul western dans le coin    
 
 
 

pour le resto apparement c'est pas un hotel de maiyrde et mon collegue me soulignait le fait qu'il y a de gros morceaux de barbak (l'est americain alors ses references en taille de viande doivent pas etre pourris)

pour la diversité ethnique, bah c'est une ile en meme temps, en france on peut y arriver par divers moyens... Je pense aussi que ca joue sur l'ouverture vers l'etranger en NZ c'est a peu pres pareil... et quitte a voyager on va loin, dans ma famille je ne suis pas le seul, ma cousine a fait le tour de l'europe ( y compris Est) en velo (la maboule)...

pour taiwan l'export a aussi joué un role sans doute... ainsi que le "soutien" US depuis la 2me GM ( en allemagne ou il y a eu le plan marshall je trouve que c'est encore visible, en france vous avez eu de gaulle qui a voulu mettre ces malpropres dehors ^^ (humpur douteux je precise, j'aime en faire des tonnes )

pour le verre ya pas de souci si mon emploi du temps le permet (meme si je suis prof ma belle famille me garde occupé... ainsi que le boulot de ma femme) - pour les copines, ca va merci j'ai ma dose de greluches la semaine

edit : car je dois être le seul western dans le coin   >>> oui j'ai deja soumis l'idée a ma femme de demenager dans un coin perdu de taiwan (pour rouler sans casque et devenir un vrai taïke a claquette rouges et finir mes phrases par des "aA" ) mais jamais je ne pourrais la convaincre meme avec les bons salaires qu'on me propose - son pere est partant par contre mais il est accro a faire du velo dans les montagnes (meme la nuit... ) mon coeur ne supporterait pas

 
C’est pas dans un des buffets illimités à l'hyatt, Formosa ou du Sherwood??
 
De mémoire c'est dans les 1000NT$/personne
 
edit: J’avais pas vu le  'dans un hotel de maiyrde' donc c'est pas trop ca...

 
Regarde, je passe souvent mes weekends sur des plages magnifiques ou a faire des balades en montagne (avec les ours   )
C’est pas avec le fabuleux climat de Taipei que tu feras ca.  
Fais comme moi, fuit donc cette ville qui ne représente vraiment pas assez Taiwan a mon gout    

possible... je ne sais pas ce que ca vaut mon collegue est aussi un morfal

Va à Ilan pour le vrai taiwan !!!!!  
c'est de la ou est originaire ma mère  
ET ben j 'ai envie de te dire
faut avoir du courage
j 'ai dormi une nuit las bas dans la maison familiale perdu dans la campagne .
Le lendemain matin à 9 h pétante ,j' était devant la gare pour rentrer à Taipei .

ah oui j'adore Ilan (meme si on m'a foutu a poil a milieu de plein d'autres messieurs) oui pour les sources chaudes...
 
j'ai un peu le meme probleme que popol (...) j'ai deja habité au fin fond des deux sevres c'est ptete cool l'été quand les amis daignent rendre visite mais autrement ..... mais les taiwanais ne sont pas deux sevriens.
 
J'aime quand meme taipei parce que je n'habite pas au centre ville, et en scoot on peut se deplacer assez vite (quand on n'a pas la malediction des feux rouges, apres il reste le raccourci trottoir si il n'y a pas de flics ) meme si c'est pas le meilleur endroit il me reste yanminshan et danshui (le la rochelle de taipei)

yanminshan et danshui
je trouve çà agréable comme balade mais je trouve ça vraiment loin du centre ville.
 
Les sources d'eau chaudes ,j'avais complètement oublié .
c'est vrai c est un point positif .
j'ai bien aimé a lothon mais apparemment t' a la même chose a yanminshan .

Le probleme est que le climat est complètement pourri dans la petite petite partie nord de Taiwan. (je ne parle même pas de Keelung ou il doit pleuvoir 300 jours/an…   )
Une journée sans pluie a Taipei c’est aussi rare, alors qu’ailleurs c’est plutôt l’inverse.  
Et puis sans être dans la campagne, il n’y a pas que Taipei a Taiwan. T’as Tainan et kaohsiung. Je ne mets pas Taichung, car je n’aime pas du tout cette ville    

J’en rajoute une couche, personne d’autre n’a remarqué cette (nouvelle?) mode ridicule à Taipei des femmes/filles qui ont des espèces de bottes polaires (je crois que c’est japonais) complètement affreuses ?
 
Le combo mini jupe + bottes polaires en poil d’ours est assez terrible à voir    

?! tu debarques FD, cette mode n'est pas nouvelle ( a taipei du moins )  
la mode des bottes polaires a aussi frappé en france mais a moins grande echelle et sans la jupe.
Je trouve que ca va, ya pire, mais des fois oui les bottes sont sur dimensionnées ou avec des ponpons enOrmes, ce qui leur confere cet air con...
t'es assez grognon et misogyne en ce moment je trouve... stagiaire frustration ?
 
le temps n'est pas si mauvais a Taipei (j'ai habité lille et paris en meme temps...) J'aime pas trop Taichong non plus, Tainan est bien sympa mais on doit bien vite en faire le tour, Kaoshiung pas visité mais il fait trop chaud la bas selon mes amis qui y ont etudié
 
 
popole : de neihu j'ai du mettre 30/40mn en scooter (en duo) pour arriver a la station mrt de danshui... je mettais autant de temps pour aller au boulot en metro a paris. il y aussi le metro pour aller a danshui, je ne sais plus combien de temps il met mais suffit de s'asseoir et dormir