|
Auteur | Sujet : There is a Spanish topic, here is the English one |
---|
Desolate Long live death ! | Reprise du message précédent :
J'ai édité mon post. Jette un oeil au lien.
Je ne dis pas que les mots anglais viennent directement de l'allemand, mais puisque l'anglais est une langue germanique, beaucoup de mots ont des racines communes avec l'allemand actuel. Message édité par Desolate le 17-05-2011 à 14:55:45 |
![]() Publicité | Posté le 17-05-2011 à 14:51:16 ![]() ![]() |
skeye |
--------------- Can't buy what I want because it's free - |
Desolate Long live death ! |
|
Spanglish a ver si te atreves... |
|
gilou ModérateurModzilla | Le germanique, c'est pas l'allemand, hein.
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
Desolate Long live death ! |
|
![]() Publicité | Posté le 17-05-2011 à 15:04:01 ![]() ![]() |
Desolate Long live death ! |
Oui, c'est en gros ce que je disais. Je rebondis juste sur un point : ce n'est parce que la cour parlait le français que le peuple le parlait aussi. Message édité par Desolate le 17-05-2011 à 15:06:17 |
aout | @huguet
Message cité 1 fois Message édité par aout le 17-05-2011 à 15:05:20 |
gilou ModérateurModzilla | L'anglais, c'est un méchant mix:
Message cité 1 fois Message édité par gilou le 17-05-2011 à 15:10:20 --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
hugeq Optimisation Team Member |
--------------- Corporate Certified Iso 90069 |
Desolate Long live death ! |
Oui, c'est la probable raison. On peut aussi voir cette évolution dans le nom des viandes : Mon explication est que c'est la cour qui mangeait souvent de la viande, contrairement aux paysans et a donc donné des mots issus du français. L'animal existait déjà en Angleterre avant la conquête normande (orly ?) et portait donc un nom germanique. Message cité 1 fois Message édité par Desolate le 17-05-2011 à 15:16:39 |
skeye |
--------------- Can't buy what I want because it's free - |
Desolate Long live death ! |
|
aout |
|
gilou ModérateurModzilla |
Oui, j'ai lu: Message édité par Desolate le 17-05-2011 à 14:55:45
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
Meve |
--------------- Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com |
gilou ModérateurModzilla | Google Fight donne "both are" vainqueur par K.O... --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
King-Arthur Xaroshi | Ho p'tain je connaissais pas --------------- If he dies, he dies. |
freeza01 | Je tente ma chance, bien que je doute:
--------------- L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|. |
Madadayo | Je lurke une annonce en anglais pour un jean. On va dire que c'est la fatigue, mais je ne vois pas à quoi se rapportent backrise et frontrise. Halp --------------- Script Anti-HS |
Spiderkat |
C'est pour définir la forme du jean au niveau de la ceinture et donc avec le "back rise" plus haut que le "front rise", lorsque tu t'accroupis ça aide pour éviter de montrer ta lune à ceux derrière toi. |
Madadayo |
Lugz • | J'aurais besoin de vos oreilles expertes pour des extraits de sons que je ne comprends pas :
|
Desolate Long live death ! | Le premier, c'est "weren't", c'est certain.
|
Oceanborn |
|
Desolate Long live death ! |
C'est ptet une faute de frappe. En tout cas, ca ne vient pas du vieil anglais, car l'allemand utilise aussi un "S" pour montrer le possessif (mais sans apostrophe). Message édité par Desolate le 05-06-2011 à 12:05:59 |
Oceanborn | C'est d'un poème de Keats, et toutes les formes en -ed sont comme ça, je doute ça soit une faute de frappe. |
Zeplusoif |
|
aout | Tu dois pas etre super a l'aise en Anglais pour demander qu'on te corrige cela |
freeza01 | comment vous traduiriez "mental case" ? --------------- L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|. |
daaadou o O ° O o Meggy le chat o O ° | http://www.thefreedictionary.com/mental+case --------------- T’es un malade Bob, il faut que tu le saches. |
freeza01 | http://www.youtube.com/watch?v=G39GgvCjTZs
--------------- L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|. |
![]() Publicité | Posté le ![]() ![]() |
Sujets relatifs | |
---|---|
le topic du jeux des dicos | Le topic des gens qui apprennent le japonais... |
[Topic unique] SVT @HFR | Le topic unique des vols de véhicules & avis de recherche... |
[Tomik Couple] Le topic du couple sur HFR! :) | Merci pour mon topic precedent |
fan de hockey sur glace ? pourquoi pas un topic officiel ? | [Topic Unique España/América Latina]Aqui, solo se puede hablar espanol |
bvcvnb | |
Plus de sujets relatifs à : There is a Spanish topic, here is the English one |