Reprise du message précédent :
En effet ouais, c'est bien "described her", my bad. Donc en gros ouais, il dit qu'elle fait un commentaire sur son choix de cette robe, qui est devenu super connu/controversé.  
Et elle elle répond : ben des fois tu fais le bon choix, des fois non, mais tant que je le vis bien, je m'en fous.

J'ai dû t'induire en erreur en parlant d'une question dans mon message initial et du coup tu entends "describe your" par un effet placebo  

Bah merci d'avoir répondu mais je me rends compte que c'était pas une vidéo très intelligente en fait, tout ce gâchis de matière grise pour ça

C'était pas du gâchis pour les yeux en tout cas

Ahah, ouais c'est pas du Shakespear, c'est sur    
 
Mais moi je la "hit" quand elle veut, et où elle veut  

Non, c'est surtout qu'après le d de described, j'entends une sorte de y. Sans lui, on aurait her ('ər) mais avec, yər ça m'évoque plutôt your, mais peut être que dans le parler du commentateur, c'est pas assez fermé (la voyelle) pour un your, et donc il faut en déduire que c'est un her.
A+,

Wow, je crois qu'on vient de trouver une nouvelle méthode révolutionnaire pour intéresser les élèves à l'apprentissage des langues étrangères    

Pour info

Je viens de faire la demande à M.arc de délégation de topic à Mixmax.

vala

"I must have a passion for wanting to shag you rotten also or it just won't happen... Sex is a very important factor in any relationship I get involved in and as a woman I am not ashamed to say it. "
 
traduction ?

shag UK = fuck US
 
shag rotten =  ramoner la chatte en large en long et en travers, enfin on imagine bien quoi

Allez, je tente le contact    

prevois les condoms , play it safe

Pourquoi tu vas sur meetic.uk si tu comprends pas les 3/4 des mots des annonces ?
 
meetic.fr ça serait plus clair pour toi, non ?

il n'est pas en UK

Salut, est ce que quelqu'un connait un site où l'on peut retranscrire des mots en phonétque svp ?

oui

Link ?

ben donne le .

alors perso j'ai téléchargé le programme du coup il me fallait du temps pour retrouver le site! tin les lourds ....@mixmax :c'est surement pas en me parlant comme ça que tu me convaincrais!  
 
 http://www.photransedit.com/
 

Héhé thanks & sorry    
Sinon, en attendant ta réponse, je me suis un peu baladé sur google de mon côté et je suis tombé sur worldreference.com qui semble donner des bonnes retranscriptions aussi.

 ben je connais l'autre depuis que je suis stagiaire je me suis jamais lancée à la recherche d'autre chose, je note

Hey there
I was chatting with a friend and he pissed me off, I called him a moron so that he'd leave me alone for a while.
Anyway it appears that he was quite angry at me.
I know it's a serious insult but I don't know an appropriate translation, I've checked word-reference and I found this : http://www.wordreference.com/enfr/moron
Is there a fluent that could help me out ?
Thanks

That's pretty much it.
 
It's basically a synonym for idiot.

Moron means a stupid man, in ancient greek (and a sophomore, sopho-more, is a wise-stupid man )
A synonym for a moron is "a retard".
A+,

I personally like "chump".

Ok thanks guys

moron = imbecile

aidez moi  traduire
Body Language Signals
SIGNS SHE IS INTERESTED
 
•Sidelong glances
•Looks at him a few times
•Holds his gaze briefly
•She has downcast eyes, then she looks away
•Touches her neck or hair
•Touches her lips
•Turns body towards him
•Tilts her head incline la tète sur le coté ?
•Narrows her eyes slightly into an eye smile euh...
•Flashes her palm ?
•Smiles
SIGNS HE IS INTERESTED
 
•Looks at you
•Moves his body to face you
•Posture changes to alert
•Adjusts his tie
•Puts his hand in his pocket
•Dangles his hand from his belt ?
•Slight movement of the pelvis backward [ wat ?
•Leans towards you
•Smiles
•Adopts an open body posture

bonjour
j'ai toujours un peu de mal avec le passé:
 
should I say:
 
Car tracks locations
 
or Car track locations
 
?

present: toujours un s pour it/she/he
car tracks locations
 
passé:
car tracked locations
 
passé je sais pas quoi:
 
car has been tracking your localtions [elle le fait depuis un baille et continue de la faire]
 
néanmoins, il devrait y avoir un s à car je pense, donc:
cars track your location ou bien the car tracks your location

Sidelong glances =  
 
She has downcast eyes, then she looks away = baisse les yeux et detroune le regard
 
Tilts her head = pencher la tete
tilt = pencher comme sur les flippers
•Narrows her eyes slightly into an eye smile = plissier des yeux jusqu'a ce qu'a un eye smile
http://www.wikihow.com/Smile-With-the-Eyes
 
c'est con une meuf hein ?
 
Slight movement of the pelvis backward = se cambrer en arriere

non ce n'est pas un verbe
ici "tracks" est un nom
 
lorsque 2 noms se suivent doit on mettre un "s" aux deux?
 
comme
"car paints colours" ?

Jdirais paint colours.

 
Me semble pas.
 
Ca nous aiderait si tu pouvais élaborer un peu ta demande (contexte, ce que tu veux dire, etc).
 
Pour reprendre ton exemple de peinture :
car paint colours : couleurs de peinture pour voiture.
En français, tu mettrais pas de "s" à peinture.
 
Je crois que quand t'utilises un groupe nominal comme adjectif (car paint, twenty-year-old), on mets pas de "s" au nom qui en fait partie.

La première est légèrement ambiguë:
Si track y est un verbe. ça signifierait Une voiture piste/suit à la trace les endroits (en question, ou...), bref, c'est pas trop clair. En général, on tracke quelque chose de mobile, et location a plutôt tendance à être un lieu fixe, alors...
Si track y est un nom, ça signifie "les endroits ou il y a des pistes de course de voiture" (et secondairement, ça pourrait aussi signifier 'les endroits ou il y a des traces de (roues de) voitures" ).
La seconde formule peut signifier aussi les endroits ou il y a des pistes de course de voiture, mais elle me plait moins que la première.
A+,

 
 
la vraie phrase est "tornadoes tracks locations" pour parler de la position des traces laissées par les tornades
j'aurais tendance à mettre des "s" partout

Je pense que "tornadoes track locations" serait correct

Non, comme il y a des tornades, c'est tornadoes tracks (sauf si toutes les tornades laissaient la même trace au sol)
A+,

Exact, je voyais "track location" comme une entité mais c'est un tort    
La proposition de Hugeq est donc correcte.

"I hope you find it hard to be sensible all the time... "
 
Trad ?

J'espere que tu te rends compte que c'est penible d'etre a fleur de peau en permanence.