Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3066 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  286  287  288  ..  418  419  420  421  422  423
Auteur Sujet :

There is a Spanish topic, here is the English one

n°22868244
Talladega
Transcendance
Posté le 07-06-2010 à 22:41:24  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Ouais, de toute façon c'est ce que j'avais mis à l'origine :o
 
Word is a noob, thanks everybody.


---------------
Le topic de la Scandinavie | last.fm
mood
Publicité
Posté le 07-06-2010 à 22:41:24  profilanswer
 

n°22875481
ngkreator
Posté le 08-06-2010 à 15:43:37  profilanswer
 

Est-ce qu'il existe une expression française qui traduise le même sentiment que "what the fuck/what the hell!?" pour quelqu'un qui se retrouve devant une situation improbable. La seule que j'ai en tête est "c'est quoi ce bordel?" mais c'est pas aussi cinglant, et puis ça montre pas l'étonnement, plutôt un énervement ce qui n'est pas le cas de "wtf".

n°22875503
Profil sup​primé
Posté le 08-06-2010 à 15:44:51  answer
 

Squoi ce truc? [:pingouino]  
Squoi ce truc de fou?
Je vois pas beaucoup mieux

n°22875582
pakbo59
profil: Motivateur
Posté le 08-06-2010 à 15:50:47  profilanswer
 

Modified Corn Starch......sur une boite de céréales dans les ingrédients.....ca veut dire OGM ou bieng?


---------------
Listening to heavier music than you!!
n°22875587
ngkreator
Posté le 08-06-2010 à 15:51:01  profilanswer
 


Ca me rappelle: "Mais qu'est-ce que c'est que ce binz!"


Message édité par ngkreator le 08-06-2010 à 15:51:59
n°22894345
Ryoh
Posté le 09-06-2010 à 22:47:20  profilanswer
 

hi guys
how do you said "il est passé du côté obscur" ?

n°22894576
daaadou
o O ° O o Meggy le chat o O °
Posté le 09-06-2010 à 22:58:53  profilanswer
 

Ryoh a écrit :

hi guys
how would you say "il est passé du côté obscur" ?


"He turned to the Dark Side" d'apres les quotes de Star Wars sur IMDb http://www.imdb.com/title/tt0086190/quotes


Message édité par daaadou le 09-06-2010 à 23:04:47
n°22896756
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 10-06-2010 à 09:54:14  profilanswer
 

tout à gauche, ça se dit bien uttermost left ?


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22897721
pOtOrOz
ou pas
Posté le 10-06-2010 à 11:19:45  profilanswer
 

contexte?


---------------
Hurry up mate, those waves ain't gonna surf themselves !
n°22897778
skeye
Posté le 10-06-2010 à 11:22:48  profilanswer
 

mixmax a écrit :

tout à gauche, ça se dit bien uttermost left ?


"leftmost" seems quite enough to me. Or "farthest left".


Message édité par skeye le 10-06-2010 à 11:23:28

---------------
Can't buy what I want because it's free -
mood
Publicité
Posté le 10-06-2010 à 11:22:48  profilanswer
 

n°22897931
daaadou
o O ° O o Meggy le chat o O °
Posté le 10-06-2010 à 11:32:12  profilanswer
 

Je crois que ta tournure est correcte mixmax, j'aurais dit "to the very left" perso.

n°22898086
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 10-06-2010 à 11:42:43  profilanswer
 


dire la position d'un livre sur une étagère :D


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22898115
Profil sup​primé
Posté le 10-06-2010 à 11:44:35  answer
 

The leftmost book on the shelf me semble bien.

n°22898131
skeye
Posté le 10-06-2010 à 11:45:21  profilanswer
 

mixmax a écrit :


dire la position d'un livre sur une étagère :D


the leftmost book on the shelf?

 

[edit]

 

[:benou_grilled]


Message édité par skeye le 10-06-2010 à 11:45:33

---------------
Can't buy what I want because it's free -
n°22898204
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 10-06-2010 à 11:50:03  profilanswer
 

ha ouais c'est mieux.


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22898711
pOtOrOz
ou pas
Posté le 10-06-2010 à 12:28:01  profilanswer
 

first one from the left?


---------------
Hurry up mate, those waves ain't gonna surf themselves !
n°22898727
aout
Posté le 10-06-2010 à 12:29:40  profilanswer
 

Ryoh a écrit :

hi guys
how do you said "il est passé du côté obscur" ?


 
 [:massys]  
 

n°22898739
Profil sup​primé
Posté le 10-06-2010 à 12:31:13  answer
 

Hi guise
how do you say "trou du cul"?

n°22898773
lorelei
So goddamn slick it's a sin
Posté le 10-06-2010 à 12:34:55  profilanswer
 

:D


---------------
Rock'n Roll - New Noise
n°22899044
aout
Posté le 10-06-2010 à 13:07:18  profilanswer
 
n°22899067
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 10-06-2010 à 13:09:38  profilanswer
 

[:cetrio]


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22899111
FordPrefec​t
On Ilkley Moor Baht'at
Posté le 10-06-2010 à 13:15:06  profilanswer
 

aout a écrit :


 
Asshole


Arsehole [:aloy] [:cetrio:1]


---------------
On signale une prise d'échappatoire au ralentisseur Playstation / Dachshunds with erections can't climb stairs./Cheap Flights
n°22899404
Profil sup​primé
Posté le 10-06-2010 à 13:48:31  answer
 

aout a écrit :


 
Asshole


 
Oui! C'est ça le mot que je cherchais!

n°22901965
freeza01
Posté le 10-06-2010 à 16:32:18  profilanswer
 

have you ever tried english speaking groups ? would you be interested on trying some ? i have a few contacts in Paris, and a meeting is planned for sunday evening in a bar.
 
PS: there will be single chicks too :o


---------------
L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|.
n°22901996
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 10-06-2010 à 16:34:25  profilanswer
 

TITSORGTFO


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22902012
Profil sup​primé
Posté le 10-06-2010 à 16:35:11  answer
 

With native english speakers? Or french people only?
And we gon need some pictures here man.


Message édité par Profil supprimé le 10-06-2010 à 16:36:01
n°22902172
JotaB
FUCK Y'ALL, I'm From Texas
Posté le 10-06-2010 à 16:46:41  profilanswer
 


[:transparency]
Edit : Google ton ami...TITS or Get the Fuck Out [:implosion du tibia]


Message édité par JotaB le 10-06-2010 à 16:49:49

---------------
Feedback | Profil SWGOH
n°22902243
Profil sup​primé
Posté le 10-06-2010 à 16:51:23  answer
 

Yeah ain't that the way you talk to your bitch bro?

n°22902386
JotaB
FUCK Y'ALL, I'm From Texas
Posté le 10-06-2010 à 16:58:52  profilanswer
 

For real, where does it come from anyway ?!


---------------
Feedback | Profil SWGOH
n°22902419
skeye
Posté le 10-06-2010 à 17:00:54  profilanswer
 

4chan, where else?  [:clooney3]


---------------
Can't buy what I want because it's free -
n°22903548
daaadou
o O ° O o Meggy le chat o O °
Posté le 10-06-2010 à 18:47:17  profilanswer
 

From Uranus maybe [:afrojojo]

n°22908889
Profil sup​primé
Posté le 11-06-2010 à 09:30:43  answer
 

Naaaailed it  [:stinson barney]

n°22947052
ToYonos
Ready to code
Posté le 14-06-2010 à 14:19:59  profilanswer
 

Dans une formulaire d'inscription ou il me demandait mes coordonnées (nom, adresse, téléphone...), je suis tombé sur un champ "Day number"  [:pingouino dei]  
 
Quelqu'un sait à quoi ça correspond ?


---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
n°22947413
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 14-06-2010 à 14:43:41  profilanswer
 

tel de jour


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22947585
ToYonos
Ready to code
Posté le 14-06-2010 à 14:55:32  profilanswer
 

Ha ok, genre un fixe, à contrario du Mobile Number ?


---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
n°22948272
fzzbnn
Posté le 14-06-2010 à 15:36:03  profilanswer
 

Genre ou on peut te joindre dans la journée plutôt je pense, ie numéro de bureau, mobile, etc.

n°22948304
ToYonos
Ready to code
Posté le 14-06-2010 à 15:40:09  profilanswer
 

Merci pour l'info :jap:

 

Pour info le morceau du formulaire concerné

 

http://hfr-rehost.net/self/pic/2ba92da50e149385fbca268ffe70149d37d5f154.png


Message édité par ToYonos le 14-06-2010 à 15:40:56

---------------
Marre de perdre du temps à chercher vos sous titres ? | HFR4droid
n°22948672
mixmax
Too old for this shit.
Posté le 14-06-2010 à 16:03:43  profilanswer
 

tel de bureau alors


---------------
8bit lover http://8-bit.fm/
n°22950057
Sanglier
Cochon qui s'en dédit !
Posté le 14-06-2010 à 17:30:19  profilanswer
 

Comment traduiriez-vous ceci :
 
"Pourquoi devons nous partir à la recherche de ces quatre mecs ? Vous pensez qu'on n'a pas déjà assez de chefs comme ça sur le dos ?"


Message édité par Sanglier le 14-06-2010 à 17:33:12

---------------
"La première qualité indispensable à un grand général, c'est de savoir se branler le vit." Marquis de Santa Cruz de Marcenado, 1684-1732, Réflexions militaires.
n°22950114
lorelei
So goddamn slick it's a sin
Posté le 14-06-2010 à 17:33:49  profilanswer
 

Why should we go and look for these four guys? Don't you think we've got more than enough leaders on our back?


---------------
Rock'n Roll - New Noise
n°22950475
Sanglier
Cochon qui s'en dédit !
Posté le 14-06-2010 à 17:52:32  profilanswer
 

Merci.


---------------
"La première qualité indispensable à un grand général, c'est de savoir se branler le vit." Marquis de Santa Cruz de Marcenado, 1684-1732, Réflexions militaires.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  286  287  288  ..  418  419  420  421  422  423

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
le topic du jeux des dicosLe topic des gens qui apprennent le japonais...
[Topic unique] SVT @HFRLe topic unique des vols de véhicules & avis de recherche...
[Tomik Couple] Le topic du couple sur HFR! :)Merci pour mon topic precedent
fan de hockey sur glace ? pourquoi pas un topic officiel ?[Topic Unique España/América Latina]Aqui, solo se puede hablar espanol
bvcvnb 
Plus de sujets relatifs à : There is a Spanish topic, here is the English one


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)