Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
6051 connectés 

 
 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  10  11  12  ..  418  419  420  421  422  423
Page Suivante
Page Précédente
Bas de page 
Auteur Sujet :

There is a Spanish topic, here is the English one

n°1436632
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 03-11-2003 à 19:45:35  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Gum a écrit :

Bonjour,
Est-ce que qqun peut m'expliquer rapidement l'usage de do dans une forme interrogative ?
 
Par exemple, dans l'exo suivant, je devais retrouver les question à partir desréponses qui sont données :
 
Where is Based Semco ?
-> It's based in Sao Paulo
 
When does the change begin ?
-> It began in 1980.
 
Mon English's feeling m'a dit d'utiliser une fois does, et pas l'autre fois.
Pourtant, je ne vois pas la différence :/
 
QQun peut il m'expliquer rapidement et me corriger ?
 
Merci ;)


1. l'auxiliaire est To Be (Is à la 3ème personne).
La forme interrogative requiert une inversion :
     Where is Semco based?
 
2. là, il s'agit du Preterit (passé). La question est donc :
     When did the changes begin?
(Notes qu'ici l'auxiliaire indique le temps, et le verbe est à l'infinitif)

mood
Publicité
Posté le 03-11-2003 à 19:45:35  profilanswer
 

n°1436694
Gum
Evadé fiscal
Posté le 03-11-2003 à 19:55:01  profilanswer
 

Merci ;)
C'était tout con en fait ;)
 
Et pour le did/does, j'avais fait une erreur de recopiage [:spamafote]
 
:hello:

n°1442553
C_Po_Ma_Fa​ute
Posté le 04-11-2003 à 23:49:12  profilanswer
 
n°1447303
ximothov
Posté le 05-11-2003 à 21:42:43  profilanswer
 

Hey les english je galère trop la !!!
Ils me faut traduire ce texte en anglais :'(PLZ Help me it's IMPOSSIBLE ! :pt1cable:  
 
Ensevelie, Pompéi ne fut jamais reconstruite, et la ville et son nom furent oubliés. Les premières inscriptions découvertes, à partir du XVIe s, et parlant de Pompéi furent mal interprétées : on crut qu'il s'agissait d'une villa ayant appartenu au grand Pompée, l'adversaire de César. En fait, la première ville mise à jour fut, en 1710, Herculanum. Découverte par hasard, la ville est fouillée de façon désordonnée, au moyen de tunnels et de puits, qui détériorent les vestiges. Les statues sont pillées, les objets en bronze fondus, au profit de membres de la noblesse. Mais la difficulté des fouilles - la couche de boue durcie est très épaisse et très dure - fait que les recherches se portèrent rapidement sur le site de Pompéi, où le terrain était plus meuble. Les fouilles de Pompéi débutèrent le 23 mars 1748. On découvrit rapidement monnaies, statues, fresques, un corps. Bientôt l'Europe entière se passionna pour Pompéi. La mode de l'antique se propagea : architecture, costumes et meubles " Empire ", peinture à sujets antiques

n°1447324
ximothov
Posté le 05-11-2003 à 21:47:25  profilanswer
 

des âmes généreuse PLZ :'( c pr dem1 :'(

n°1447720
THE REAL S​MILEY
The Real Résistance!
Posté le 05-11-2003 à 22:35:00  profilanswer
 

Ximothov a écrit :

des âmes généreuse PLZ :'( c pr dem1 :'(


We're not here to make your work  :o


---------------
༼ つ ◕_◕ ༽つ
n°1447726
ximothov
Posté le 05-11-2003 à 22:35:34  profilanswer
 

:'(

n°1447894
El Tristo
I'm no superman
Posté le 05-11-2003 à 22:51:57  profilanswer
 

up yours, buddy :D

n°1448713
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 06-11-2003 à 02:09:38  profilanswer
 

Ximothov a écrit :

Hey les english je galère trop la !!!
Ils me faut traduire ce texte en anglais :'(PLZ Help me it's IMPOSSIBLE ! :pt1cable:  
 
Ensevelie, Pompéi ne fut jamais reconstruite, et la ville et son nom furent oubliés. Les premières inscriptions découvertes, à partir du XVIe s, et parlant de Pompéi furent mal interprétées : on crut qu'il s'agissait d'une villa ayant appartenu au grand Pompée, l'adversaire de César. En fait, la première ville mise à jour fut, en 1710, Herculanum. Découverte par hasard, la ville est fouillée de façon désordonnée, au moyen de tunnels et de puits, qui détériorent les vestiges. Les statues sont pillées, les objets en bronze fondus, au profit de membres de la noblesse. Mais la difficulté des fouilles - la couche de boue durcie est très épaisse et très dure - fait que les recherches se portèrent rapidement sur le site de Pompéi, où le terrain était plus meuble. Les fouilles de Pompéi débutèrent le 23 mars 1748. On découvrit rapidement monnaies, statues, fresques, un corps. Bientôt l'Europe entière se passionna pour Pompéi. La mode de l'antique se propagea : architecture, costumes et meubles " Empire ", peinture à sujets antiques


Impossible is not english.
 

Buried, Pompeii never was rebuilt, and the city and its name were forgotten. The first discovered inscriptions, from the 16th century, and speaking of Pompeii were wrongly interpreted as a villa owned by the great Pompee, Caesar's opponent. In fact, the first uncovered city was Herculanum, in 1710. Discovered by chance, the city was roughly excavated, by using tunnels and shafts, which damaged the remains. Statues were looted, objects made of bronze were melted down to enrich members of the nobility. But the difficulty with the excavations - the hardened mud layer is very thick and hard - diverted the searches towards the site of Pompeii, where the ground was more easily worked. The excavation of Pompeii started on march 23rd 1748. Soon they discovered currencies, statues, frescos and a body.
Soon, whole Europe was fascinated about Pompeii. Antique was in fashion : architecture, costumes and "Empire" styled furnishings, antique related paintings...

n°1452061
ximothov
Posté le 06-11-2003 à 18:49:39  profilanswer
 

Thx! !

mood
Publicité
Posté le 06-11-2003 à 18:49:39  profilanswer
 

n°1453515
THE REAL S​MILEY
The Real Résistance!
Posté le 06-11-2003 à 22:48:08  profilanswer
 

Google Version:

Buried, Pompéi was never rebuilt, and the city and its name were forgotten.  The first discovered inscriptions, starting from XVIe S, and speaking about Pompéi were badly interpreted:  it was believed that it was about a villa having belonged to large Pompée, the adversary of César.  In fact, the first updated city was, in 1710, Herculanum.  Discovered by chance, the city is excavated in a disordered way, by means of tunnels and of wells, which deteriorate the vestiges.  The statues are plundered, the melted objects out of bronze, with the profit of members of the nobility.  But the difficulty of the excavations - the layer of hardened mud is very thick and very hard - fact that research went quickly on the site of Pompéi, where the ground was more movable.  The excavations of Pompéi began on March 23, 1748.  One discovered quickly currencies, statues, frescos, a body.  Soon whole Europe impassioned itself for Pompéi.  The fashion of the antique was propagated:  structure, costumes and pieces of furniture "Worsens", painting on ancient subjects


 
Hummm it's quite good for an automatic translation :jap:


Message édité par THE REAL SMILEY le 06-11-2003 à 22:49:16

---------------
༼ つ ◕_◕ ༽つ
n°1453912
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 07-11-2003 à 00:55:54  profilanswer
 

THE REAL SMILEY a écrit :

Google Version:
 
Hummm it's quite good for an automatic translation :jap:


Not bad indeed. But yours would get a C, and mine a A+  :D  
 
URL for that translator, please ?


Message édité par NINOH le 07-11-2003 à 00:56:13
n°1455678
THE REAL S​MILEY
The Real Résistance!
Posté le 07-11-2003 à 14:05:27  profilanswer
 

Ninoh a écrit :


Not bad indeed. But yours would get a C, and mine a A+  :D  
 
URL for that translator, please ?


http://www.google.fr/language_tools?hl=fr  :jap:

n°1499598
greenleaf
Posté le 16-11-2003 à 21:16:08  profilanswer
 

BUMP [:dawa]
 
http://greenleaf1348.free.fr/Image1116-2113(CNBC%20Europe).jpg
 
 
 
 
 :lol:  :lol:  :lol:


Message édité par greenleaf le 16-11-2003 à 21:16:20
n°1499606
Philibear
Orbital Bacon
Posté le 16-11-2003 à 21:18:10  profilanswer
 

ça veut dire koi "mercurial" ??

n°1499609
greenleaf
Posté le 16-11-2003 à 21:19:33  profilanswer
 

philibear a écrit :

ça veut dire koi "mercurial" ??

versatile

n°1499617
Philibear
Orbital Bacon
Posté le 16-11-2003 à 21:21:11  profilanswer
 

greenleaf a écrit :

versatile


 
thanks.
 
 

n°1500201
Janfy
Observateur
Posté le 16-11-2003 à 23:42:08  profilanswer
 

Flag.

n°1500548
Kadounet
Posté le 17-11-2003 à 01:57:57  profilanswer
 

Hi everybody, this is my first post in english, I am glad to speak english with you.
Did you read the book "Fast food nation" by Eric Schlosser ?

n°1500566
Zeux
Mac user, comme Bayrou :o
Posté le 17-11-2003 à 02:29:04  profilanswer
 

THE REAL SMILEY a écrit :

Google Version:

Buried, Pompéi was never rebuilt, and the city and its name were forgotten.  The first discovered inscriptions, starting from XVIe S, and speaking about Pompéi were badly interpreted:  it was believed that it was about a villa having belonged to large Pompée, the adversary of César.  In fact, the first updated city was, in 1710, Herculanum.  Discovered by chance, the city is excavated in a disordered way, by means of tunnels and of wells, which deteriorate the vestiges.  The statues are plundered, the melted objects out of bronze, with the profit of members of the nobility.  But the difficulty of the excavations - the layer of hardened mud is very thick and very hard - fact that research went quickly on the site of Pompéi, where the ground was more movable.  The excavations of Pompéi began on March 23, 1748.  One discovered quickly currencies, statues, frescos, a body.  Soon whole Europe impassioned itself for Pompéi.  The fashion of the antique was propagated:  structure, costumes and pieces of furniture "Worsens", painting on ancient subjects


 
Hummm it's quite good for an automatic translation :jap:


Come on, give me a break !


---------------
Guerre Dollar - Euro : la chute economique des Etats-Unis avant 2010.
n°1501690
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 17-11-2003 à 12:44:12  profilanswer
 

Zeux a écrit :


Come on, give me a break !


Huh ? :??:

n°1504540
THE REAL S​MILEY
The Real Résistance!
Posté le 17-11-2003 à 20:43:20  profilanswer
 

Zeux a écrit :


Come on, give me a break !


Huh ?² :??:


Message édité par THE REAL SMILEY le 17-11-2003 à 20:43:32

---------------
༼ つ ◕_◕ ༽つ
n°1506373
lorelei
So goddamn slick it's a sin
Posté le 18-11-2003 à 11:10:47  profilanswer
 

I think he just learned the expression and wanted to show how cool it sounded :o


Message édité par lorelei le 18-11-2003 à 11:11:01

---------------
Rock'n Roll - New Noise
n°1506408
Prodigy
Posté le 18-11-2003 à 11:15:04  profilanswer
 

If he wanted to act really cool he'd have said "gimme a break" :O
 
Prodigy

n°1506793
lorelei
So goddamn slick it's a sin
Posté le 18-11-2003 à 12:11:41  profilanswer
 

[:yo]


---------------
Rock'n Roll - New Noise
n°1506800
Prodigy
Posté le 18-11-2003 à 12:13:04  profilanswer
 

Lorelei a écrit :

[:yo]


 
Know whaddamsayin' ? Word'up [:negueu]
 
Prodigy

n°1509929
red factio​n
Posté le 18-11-2003 à 21:46:14  profilanswer
 

------------------------------------------------
Terrors attacks in Turkey
 
 
Turkeys Officials there say they suspect international terrorists may be responsible for the bombing outside two synagogues in Istanbul.
Interior Minister has released 20 people were killed and more than 250 wounded when bombs exploded during xxxxxx.
Turkey Medias report an iradical Turkish group is claimed responsibility but Turkish officials said they doubt radical outside the country capable of an act of this skill.
 
One explosion occurred in an xxxxxx that?s Istanbul largest synagogue.
The second bomb detonates at several xxxxx at the xxxx Israel synagogue badly damaging that building.
 
 
 
Turkeys interior ministers have investigated they considered every possibility about who is responsible for the bombings and how they?re carried out!
 
[Mini Interview]
 
Israel is condemning the bombing as criminal terror attacks and says is offering help to Turkey.
---------------------------------------------------
 
Il me manque deux ou trois mots (ceux avec les xxxx) que je n'arrive pas à trouver!Merci de votre aide...
 
http://membres.lycos.fr/nindjardin/text.jpga renommer en .mp3
 
ps : ya une mini interview que je nai pas traduite et il ny a pas besoin


Message édité par red faction le 18-11-2003 à 21:48:45
n°1509981
Geddons
HFR old timer ?
Posté le 18-11-2003 à 21:53:23  profilanswer
 

Prodigy a écrit :

If he wanted to act really cool he'd have said "gimme a break" :O
 
Prodigy


 
Shake it baby... do you want a dance ?  :lol:


Message édité par Geddons le 18-11-2003 à 21:53:44
n°1509992
Enzan
Bougresse sur canapé...
Posté le 18-11-2003 à 21:55:24  profilanswer
 

Le premier : ?? prayers. (ptet un terme en hébreu ?)
Le second : occured in Neve Shalom...
Troisième : several kilometers away
Quatrième : ...at the Beit Israel synagogue...
 

n°1510006
red factio​n
Posté le 18-11-2003 à 21:57:21  profilanswer
 

Enzan a écrit :

Le premier : ?? prayers. (ptet un terme en hébreu ?)
Le second : occured in Neve Shalom...
Troisième : several kilometers away
Quatrième : ...at the Beit Israel synagogue...
 
 


 
Ta tué!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 [:prosterne]  merci  [:prosterne]


Message édité par red faction le 18-11-2003 à 21:57:39
n°1510020
FordPrefec​t
On Ilkley Moor Baht'at
Posté le 18-11-2003 à 21:59:02  profilanswer
 

Enzan a écrit :

Le premier : ?? prayers. (ptet un terme en hébreu ?)
 
 


 
sabbath prayers

n°1510048
PALPATINE
The dark side of HFR
Posté le 18-11-2003 à 22:02:08  profilanswer
 

red faction a écrit :

 
Turkeys Officials there say they suspect international terrorists may be responsible for the bombings outside two synagogues in Istanbul.
...
Turkish Media report a radical Turkish group has claimed responsibility but Turkish officials said they doubt radical outside the country are capable of an act of this scale.


 
j'ai corrigé ça moi ! Qu'en penses tu ?


Message édité par PALPATINE le 18-11-2003 à 22:04:55

---------------
''We are going to die, and that makes us the lucky ones.'' R.Dawkins
n°1510049
Enzan
Bougresse sur canapé...
Posté le 18-11-2003 à 22:02:11  profilanswer
 

FordPrefect a écrit :


 
sabbath prayers


 
Et merci à toi, là je n'avais vraiment rien compris :D :jap:
 
Red faction : Google est ton ami quand tu ne connais pas le nom des synagogues par coeur ;)

n°1510052
red factio​n
Posté le 18-11-2003 à 22:02:30  profilanswer
 

FordPrefect a écrit :


 
sabbath prayers


 
sinon le reste est bon? merci je ne m'atendais pas à une réponse aussi rapide.. :D

n°1510080
FordPrefec​t
On Ilkley Moor Baht'at
Posté le 18-11-2003 à 22:06:26  profilanswer
 

red faction a écrit :


 
sinon le reste est bon? merci je ne m'atendais pas à une réponse aussi rapide.. :D  


 
Voilà ce que j'ai compris:
 
Turkish Officials there say they suspect international terrorists may be responsible for the bombing outside two synagogues in Istanbul.
Interior Minister has released 20 people were killed and more than 250 wounded when bombs exploded during sabbath prayers.
Turkish Medias report a radical Turkish group has claimed responsibility but Turkish officials say they doubt radicals inside the country are capable of an act on this scale.
 
One explosion occurred in Neve Shalom that?s Istanbul largest synagogue.
The second bomb detonated at several kilometers away at the Beit Israel synagogue badly damaging that building.
 
edit: fautes de frappe


Message édité par FordPrefect le 18-11-2003 à 22:09:50
n°1517358
El Tristo
I'm no superman
Posté le 19-11-2003 à 21:24:10  profilanswer
 

sup dudes ?


---------------
I fart in your general direction
n°1522214
Zeux
Mac user, comme Bayrou :o
Posté le 20-11-2003 à 17:02:03  profilanswer
 

Lorelei a écrit :

I think he just learned the expression and wanted to show how cool it sounded :o


That's the purpose of this topic, isn't it ?


---------------
Guerre Dollar - Euro : la chute economique des Etats-Unis avant 2010.
n°1524935
El Tristo
I'm no superman
Posté le 20-11-2003 à 23:17:51  profilanswer
 


 
He's got a point there


---------------
I fart in your general direction
n°1526521
gazai
Posté le 21-11-2003 à 09:19:17  profilanswer
 

somebody can give the translation in frnech of this expression "leading the way"

n°1527239
C_Po_Ma_Fa​ute
Posté le 21-11-2003 à 12:07:00  profilanswer
 

gazai a écrit :

somebody can give the translation in frnech of this expression "leading the way"


 
First : can you give us the whole sentence ? It could help ;)

n°1528085
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 21-11-2003 à 14:16:47  profilanswer
 

gazai a écrit :

somebody can give the translation in frnech of this expression "leading the way"


Ouvrant la marche

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  10  11  12  ..  418  419  420  421  422  423
Page Suivante
Page Précédente
Haut de page 

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
le topic du jeux des dicosLe topic des gens qui apprennent le japonais...
[Topic unique] SVT @HFRLe topic unique des vols de véhicules & avis de recherche...
[Tomik Couple] Le topic du couple sur HFR! :)Merci pour mon topic precedent
fan de hockey sur glace ? pourquoi pas un topic officiel ?[Topic Unique España/América Latina]Aqui, solo se puede hablar espanol
bvcvnb 
Plus de sujets relatifs à : There is a Spanish topic, here is the English one

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.543 secondes

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)