Reprise du message précédent :
Ça se dit "perdre le compte" en Français ?

- T'as goûté combien de champagnes au salon ?
- Au moins 4, après j'ai perdu le compte ?

Je dirais que non, que c'est une francisation de l'anglais "to lose count of sthg". Personnellement je remplacerai par "j'ai arrêté de compter".

Oui je pense pour une francisation aussi.
 
"Arrêter de compter" peut passer pour une décision, un choix, là c'est plus un oubli ou une inattention.

 
Dans cette situation : "j'ai perdu le compte."   me va bien.  

Merci Campedel, d'avoir aussi bien lu la conversation

J'ai rajouté 3 mots.

Ou sinon : "j'ai perdu le fil".

Et aussi, la francisation d'une expression anglaise, je n'y crois pas une minute.

J'ai déjà employé "perdu le compte" et l'expression m'est venue naturellement, alors que je suis à mille lieues de la culture anglaise.

Lieues

Hein ?

À mille lieues

fourbe

rooh punaise, .. entendu dans le hobbit 3, ..
 
les dernières paroles du film :
 
Bilbon : ça fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
Gandalf : cent z ans !
 

J'ai déjà entendu perdre le compte.  
Un peu étrange si on prend le sens littéral mais ça m'a l'air legit

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Ben oui, mais c'est comme "ce que j'ai besoin", ça doit être moins fatiguant mentalement.

Après bon sur un forum j’écris aussi un peu à l'arrache.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

"C'est comme si que"
 

C'est comme ci que l'on fait !

A ce compte-là, on peut rajouter "malgré que"

fatigant    

Effectivement  

D'ailleurs je ne connaissais pas la règle.

Formation : on ajoute ant à la 1ère personne du pluriel du présent de l'indicatif après avoir enlevé ons.

C'est correct

Ouais, avec un imparfait du subjonctif dans les débats de l'Académie, sinon généralement c'est mal utilisé.

"malgré le fait que"
ou
"bien que"

Ou "malgré que"

dans quel cas ?

Non, les 3 ne sont pas interchangeables.

Leçon 75

Oh, c'est quoi cette suppression de post RaKaCHa ?

J'essaie d'éviter ce genre de combat des internets.

ah ok je ne savais pas que c'était toléré

"malgré que", "au jour d'aujourd'hui", même combat

Bah malgré que c'est autorisé à l'écrit mais à l'oral c'est pas recommandé, c'est ça le fin mot de l'histoire non ?

En général, c'est plutôt à l'oral qu'on tolère plus de choses qu'à l'écrit

QU'est-ce qui a été décidé pour l'accord du participe assé avec "on" quand ce dernier a valeur de "nous"?  
On est allé ou on est allés?

Si on est sûr que on remplace un groupe défini pluriel, accord au pluriel (voir féminin si besoin).
 

 
Pour le coup c'est moche je trouve

Et pour le "vous" singulier de vouvoiement, on accorde au singulier aussi je crois ? J'ai toujours un doute sur ces 2 trucs là
"Madame, vous êtes allée trop loin !"

ben oui

Les Espagnol sont bien plus logiques que nous sur ce coup avec Usted/Ustedes.