Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4299 connectés 

 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  291  292  293  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°4168434
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 11-11-2004 à 20:01:16  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
C'est pas de sa faute, c'est son clavier qui bug... :D

mood
Publicité
Posté le 11-11-2004 à 20:01:16  profilanswer
 

n°4168611
pakerette
Posté le 11-11-2004 à 20:23:08  profilanswer
 

Bonjour,
Je n'ai pas trouvé la réponse à ma question dans l'index mais j avoue ne pas avoir lu les 292 pages  :)  
 
En / au devant un nom propre.Et devant un nom propre en particulier:le Brandebourg....j'ai un oral sur cette région   :whistle:  
 
 
exemple:
Ils ont trouvé une retraite sûre en Brandebourg.
Ils ont trouvé une retraite sûre au Brandebourg.
 
Si quelqu'un sait  :)  
 

n°4171163
KoRni
Vision analogique
Posté le 12-11-2004 à 01:22:48  profilanswer
 

beh "ils ont trouvé une retraite sûre dans le Brandebourg", tout simplement ? :??:


---------------
Signature Loading...
n°4171233
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 12-11-2004 à 01:30:46  profilanswer
 

pakerette a écrit :

Bonjour,
Je n'ai pas trouvé la réponse à ma question dans l'index mais j avoue ne pas avoir lu les 292 pages  :)  
 
En / au devant un nom propre.Et devant un nom propre en particulier:le Brandebourg....j'ai un oral sur cette région   :whistle:  
 
 
exemple:
Ils ont trouvé une retraite sûre en Brandebourg.
Ils ont trouvé une retraite sûre au Brandebourg.
 
Si quelqu'un sait  :)



A
Brandebourg, c est la ville.
 
En Brandebourg si c est la region.
 
au si t'es provincial :D


Message édité par THE REAL KRYSTOPHE le 12-11-2004 à 01:34:42

---------------
AC : SW-5993-1459-0978 / dani / THE REAL KRYSTOPHE (Miss) / Pinacolada   Hémisphère sud
n°4171614
FLo14
Gouranga !
Posté le 12-11-2004 à 02:25:51  profilanswer
 

3615buck a écrit :

J'ai déjà entendu des profs (de linguistique) du même avis.
Et le Larousse n'est pas la référence. Seul le Robert est fiable.
Je vais essayer de creuser le sujet.


 
Baser est un anglicisme :jap:


---------------
« Franchement si j'étais toi, je... – T'es moi ? – Nan. – Bon bah tu fermes ta gueule alors. »
n°4172311
Tolor
Mais heu...
Posté le 12-11-2004 à 10:02:28  profilanswer
 

selon l'academie francaise  
 
(1)*BASER v. tr. XVe siècle, bassée, « fondée sur », en architecture ; rare avant le XVIIIe siècle. Dérivé de base.
MILIT. Installer dans une ou plusieurs bases. Baser des troupes sur divers points du territoire. La flotte basée dans le Pacifique, les unités basées aux frontières orientales. Ce verbe ne doit pas être employé au sens figuré. Il faut lui préférer Fonder, établir.
 
mais selon l'atilf c'est accepté :spamafote:


---------------
Je ne crois qu'aux statistiques que j'ai moi-même falsifiées
n°4172993
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 12-11-2004 à 12:36:20  profilanswer
 

FLo14 a écrit :

Baser est un anglicisme :jap:


 
Peut-être, mais c'est un anglicisme qui ne déforme pas le sens de ce que l'on aurait autrement exprimé par "fondé", c'est une évolution de la langue par usage commun :)

n°4173179
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 12-11-2004 à 13:23:06  profilanswer
 

All your base are belong to us...
 
[:dehors2]


---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
n°4173233
pseudoman
forumeur générique
Posté le 12-11-2004 à 13:33:26  profilanswer
 

3615buck a écrit :

All your base are belong to US...
 
[:dehors2]


 
[:aloy]
 

n°4174010
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 12-11-2004 à 16:08:17  profilanswer
 

3615buck a écrit :

All your base are belong to us...
 
[:dehors2]


I think you'd rather keep writing in French... :whistle:

mood
Publicité
Posté le 12-11-2004 à 16:08:17  profilanswer
 

n°4174013
guillaume
Fused by Remchar
Posté le 12-11-2004 à 16:09:14  profilanswer
 

NINOH a écrit :

I think you'd rather keep writing in French... :whistle:


 
Je crois surtout que tu n'as pas saisi l'allusion, vois-tu ? :D

n°4174029
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 12-11-2004 à 16:12:43  profilanswer
 

guillaume a écrit :

Je crois surtout que tu n'as pas saisi l'allusion, vois-tu ? :D


Try proper English, I might have a chance to get it...
Or was it a reference to Sarkozy's linguistic performance in the USA ? :D

n°4174098
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 12-11-2004 à 16:22:24  profilanswer
 

NINOH a écrit :

Try proper English, I might have a chance to get it...
Or was it a reference to Sarkozy's linguistic performance in the USA ? :D


 
[HS]
Tssssss, gamin...  :whistle:  
 
Ça a été une mode qui a fait fureur sur tous les forums anglophones il y a 5 environ ans, un des plus gros délires de l'histoire du net.
 
Va sur Google, recherche "All your base are belong to us" avec les guillemets, tu trouves 134.000 liens !
 
Ça vient, si je me souviens bien, d'un dessin animé ou un jeu video Jap épovantablement traduit...
 
Ce clip résume ça pas mal...
http://rmitz.org/AYB3.swf
[/HS]


Message édité par ayena le 12-11-2004 à 16:31:01

---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
n°4174769
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 12-11-2004 à 18:27:31  profilanswer
 

:o

n°4174903
moard
En colère.
Posté le 12-11-2004 à 18:48:45  profilanswer
 

je cherchais pour "les soit-disant" ou "les soient-disant"
 
 
c'est "les soit-disant" apparement.  
 
 
(d'apres google) :/
 

n°4175013
corran
Posté le 12-11-2004 à 19:09:43  profilanswer
 

encore une fois, google a tort
c'est soi-disant
(se disant soi-même, se prétendant quelque chose)

n°4175155
moard
En colère.
Posté le 12-11-2004 à 19:34:28  profilanswer
 

ok, sans "T" alors  [:mr couleur]

n°4176172
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 12-11-2004 à 22:34:23  profilanswer
 

corran a écrit :

encore une fois, google a tort
c'est soi-disant
(se disant soi-même, se prétendant quelque chose)

Sans parler du fait que "soi-disant" est souvent employé à tort, à la place de prétendu. ;)
 
"Des soi-disants vins de qualité" "une fête soi-disant réussie"  :D


Message édité par panzemeyer le 12-11-2004 à 22:39:45
n°4176215
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 12-11-2004 à 22:38:38  profilanswer
 

THE REAL KRYSTOPHE a écrit :


A
Brandebourg, c est la ville.
 
En Brandebourg si c est la region.
 

le Land (ou l'État fédéré, pour les non germanophones) [:wolfman]
 
C'est justement pour cette raison qu'il faut dire "au Brandebourg" en parlant de l'État.

n°4176506
La Monne
Tu dois rompre.
Posté le 12-11-2004 à 23:09:38  profilanswer
 

THE REAL KRYSTOPHE a écrit :


A
Brandebourg, c est la ville.
 
En Brandebourg si c est la region.
 


 
De même : "au Québec" pour la province et "à Québec" pour la ville  :jap:


---------------
Lu et approuvé.
n°4177140
radioactif
Mighty mighty man
Posté le 13-11-2004 à 00:14:16  profilanswer
 

panzemeyer a écrit :

Sans parler du fait que "soi-disant" est souvent employé à tort, à la place de prétendu. ;)
 
"Des soi-disants vins de qualité" "une fête soi-disant réussie"  :D


 
Clair.
 
Il y a eu une leçon pour éviter des anthropomorphismes ?

n°4178042
jacquesthi​bault
le déserteur
Posté le 13-11-2004 à 03:02:57  profilanswer
 

Salut!
Je sais que ça a déjà été dit mais je ne trouve plus où: l'abréviation de madame est "Me" ou "Mme"?
Merci ;)


---------------
"Les dieux sont des créations des forces psychiques de l'homme" S. Freud.
n°4178240
moard
En colère.
Posté le 13-11-2004 à 08:50:27  profilanswer
 

M    monsieur  
Mme    madame
Mlle   mademoiselle
 
 
 
? :)

n°4178300
corran
Posté le 13-11-2004 à 10:04:51  profilanswer
 

oui :jap:
et Me se met pour maître (en parlant d'un avocat)

n°4178340
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 13-11-2004 à 10:28:54  profilanswer
 

corran a écrit :

oui :jap:
et Me se met pour maître (en parlant d'un avocat)

Oui, ou d'un huissier, d'un notaire ou d'un mandataire judiciaire (toutes les professions juridiques libérales en fait) ;)


Message édité par panzemeyer le 13-11-2004 à 10:29:59
n°4178469
jacquesthi​bault
le déserteur
Posté le 13-11-2004 à 11:22:27  profilanswer
 

moard a écrit :

M    monsieur  
Mme    madame
Mlle   mademoiselle
 
 
 
? :)


Mmmmh, je crois avoir vu dans ce topic que madame se mettait justement Me, comme pour "maître", mais j'ai un doute. Et comme j'écris à des juges je voudrais pas me planter.


---------------
"Les dieux sont des créations des forces psychiques de l'homme" S. Freud.
n°4178581
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 13-11-2004 à 11:50:00  profilanswer
 

On dit "Me" aussi pour les "madames maître", si c'est ça ta question...
Mais pour une madame normale on dit "Mme".


Message édité par antp le 13-11-2004 à 11:50:26

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4178994
jacquesthi​bault
le déserteur
Posté le 13-11-2004 à 13:17:48  profilanswer
 

Citation :

3615Buck a écrit :
 
Leçon 32 : Abréviation de Monsieur  
 
Monsieur dans sa forme abrégée s'écrit  
M.  
et non  
Mr  
qui est l'abréviatioon de 'Mister'  
 
 
 
Ah oui !! On voit trop souvent des "Mr" en français, et c'est insupportable  
 
D'ailleurs, il paraît que l'abréviation correcte pour "Madame" n'est pas "Mme" mais "Me", comme pour "Maître". C'est ma prof de français en seconde qui m'a dit ça, mais je trouve que c'est vraiment bizarre. Alors, c'est vrai ou pas


Voilà ce que je voulais dire  ;)


Message édité par jacquesthibault le 13-11-2004 à 13:18:12

---------------
"Les dieux sont des créations des forces psychiques de l'homme" S. Freud.
n°4181266
CharlesT
Posté le 13-11-2004 à 19:28:24  profilanswer
 


Je me pose une grande question... (en fait je me suis posé la question quand je suis parti en vacances au Pays de Galles).
 
La devise du Prince de Galles est "Honi soit qui mal y pense" avec un seul 'n' à 'honi' :heink:
 
Alors qu'un français ça devrait prendre 2 'n'
 
Question : en ancien français, n'y avait-il qu'un seul 'n' à 'honi' ??? Sinon, la devise du Prince de Galles comporte une grausse fote d'ortgraf :o
 
:jap: de la réponse.. si vous savez :whistle:


Message édité par CharlesT le 13-11-2004 à 19:28:51

---------------
Topic des alcools régionaux | m'enfin
n°4181813
NINOH
Nexus 7.0
Posté le 13-11-2004 à 20:42:29  profilanswer
 

Où as-tu lu cette phrase ?

n°4181856
CharlesT
Posté le 13-11-2004 à 20:47:56  profilanswer
 

NINOH a écrit :

Où as-tu lu cette phrase ?


 
Partout au Pays de Galles (châteaux, certains villages, etc.) à chaque fois qu'il y a le blason du Pays de Galles, la devise est écrite dessus.
 
Je suis allé voir sur Internet, et même sur le site global des ambassades britanniques c'est écrit comme cela. (voir cette page)
 
Sinon voilà une photo du blason et de la devise que j'ai prise (Entrée du village de Portmeirion) :
 
http://205208.online.fr/hfr/blazon+motto.jpg


Message édité par CharlesT le 13-11-2004 à 20:48:25

---------------
Topic des alcools régionaux | m'enfin
n°4181938
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 13-11-2004 à 21:00:01  profilanswer
 

http://www.voir.ca/livres/livres.aspx?iIDArticle=16019
c'était l'orthographe du 14è siècle avec un seul N


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4181997
youdontcar​e
Posté le 13-11-2004 à 21:06:42  profilanswer
 

CharlesT a écrit :

Question : en ancien français, n'y avait-il qu'un seul 'n' à 'honi' ??? Sinon, la devise du Prince de Galles comporte une grausse fote d'ortgraf :o

Une faute sur tous les blasons anglais ? :D L'angleterre a été envahie par les normands au 11ème, les mots ont soit gardé leur orthographe de l'époque soit évolué différemment. Par ex ils disent connoisseur pour connaisseur, l'ancienne forme française.
 
Sur l'histoire du blason
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal [...] ed_Kingdom
http://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_Garter

n°4182465
CharlesT
Posté le 13-11-2004 à 21:57:53  profilanswer
 


Merci à tous les 2... Cela confirme ce que je pensais, mais je n'avais pas réussi à trouver la réponse. :jap:


---------------
Topic des alcools régionaux | m'enfin
n°4189168
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 14-11-2004 à 22:14:06  profilanswer
 

jacquesthibault a écrit :

Citation :

3615Buck a écrit :
 
D'ailleurs, il paraît que l'abréviation correcte pour "Madame" n'est pas "Mme" mais "Me", comme pour "Maître". C'est ma prof de français en seconde qui m'a dit ça, mais je trouve que c'est vraiment bizarre. Alors, c'est vrai ou pas


Voilà ce que je voulais dire  ;)

C'est faux, aucun doute là-dessus. J'ai la flemme de vérifier mais je pense que Buck s'est probablement rendu compte de son erreur (ou plutôt de l'erreur de sa prof) plus tard. ;)


Message édité par panzemeyer le 14-11-2004 à 22:15:12
n°4189208
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 14-11-2004 à 22:18:14  profilanswer
 

jacquesthibault a écrit :

Mmmmh, je crois avoir vu dans ce topic que madame se mettait justement Me, comme pour "maître", mais j'ai un doute. Et comme j'écris à des juges je voudrais pas me planter.

Surtout pas de "maître" à un juge [:totoz]
 
Pour un juge : "Monsieur" ou "Monsieur le juge" (donc : M.)
 
Si c'est un tribunal composé de plusieurs juges, il faut faire attention à s'adresser au président de la manière suivante : "Monsieur le président".

n°4189632
Le3d
Posté le 14-11-2004 à 23:05:11  profilanswer
 

Salutations les  [:aloy]  
 
Lorsque l'on parle d'une chose qui n'est pas crédible, on parle de ????? de la chose.
 
Je cherche donc le mot :jap:

n°4189703
FLo14
Gouranga !
Posté le 14-11-2004 à 23:11:41  profilanswer
 

Véracité [:aloy]

n°4189720
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 14-11-2004 à 23:13:12  profilanswer
 

Je ne crois pas qu'il y ait de nom commun exprimant cette idée.  
 
Pour ma part j'utiliserais le mot "improbabilité" (l'improbabilité de telle chose). Dans le sens "invraisemblable" bien sûr.


Message édité par panzemeyer le 14-11-2004 à 23:14:37
n°4189726
panzemeyer
The torture never stops
Posté le 14-11-2004 à 23:13:44  profilanswer
 

FLo14 a écrit :

Véracité [:aloy]

:gratgrat:


Message édité par panzemeyer le 14-11-2004 à 23:14:12
n°4189740
Le3d
Posté le 14-11-2004 à 23:15:04  profilanswer
 

C'est pour une critique...

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  291  292  293  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)