Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

Recherche :

Sujet(s) à lire :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 173 174 175 .. 1183 1184 1185 1186 1187 1188 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

NeoY2k

Reprise du message précédent :

3615buck a écrit :

Il y a : pas d'apostrophe...

Je vais me suicider...

---------------
Montgallien

Publicité

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

antp a écrit :

ouais enfin on prononce pas le "e", juste le "t"
(sauf dans 80, là on dit "vin" )

oui, j'ai mal uppcasé, enfin, majusculé en bon français ! merci de m'avoir repris !
Et en effet, dans 80, on dit "vin".
(tu vas nous réveiller les Belges avec ton 80... octante )

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

3615buck

55 ans de Belgitude...

BettaSplendens a écrit :

(tu vas nous réveiller les Belges avec ton 80... octante )

:non: Ce sont les Suisses, nous on dit comme vous...
Par contre on dit septante et nonante.

---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules

antp

Champion des excuses bidons

BettaSplendens a écrit :

(tu vas nous réveiller les Belges avec ton 80... octante )

je suis Belge donc j'aurais pas écrit le nombre comme ça si je ne le prononçait pas "quatre-vingt"... c'est juste que j'hésitais à mettre un "s" à "vingt" :whistle:

Message édité par antp le 18-06-2004 à 13:27:53

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

antp

Champion des excuses bidons

3615buck a écrit :

:non: Ce sont les Suisses, nous on dit comme vous...

certains disent huitante aussi, et certains disent quatre-vingt

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

babylonia

pourquoi les parisiens disent :
CINK CENT

nous en province, on dit SEIN SAN
pas SINK...

edit : "500" pour ceux qui n'auraient pas compris

Message édité par babylonia le 18-06-2004 à 13:31:43

antp

Champion des excuses bidons

moi je dis les deux, ça dépend des cas

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

NeoY2k

Babylonia a écrit :

pourquoi les parisiens disent :
CINK CENT

nous en province, on dit SEIN SAN
pas SINK...

edit : "500" pour ceux qui n'auraient pas compris

Et alors? C'est notre AK-CENT!

---------------
Montgallien

FreD_DuRsT

casse toi TDC

Babylonia a écrit :

pourquoi les parisiens disent :
CINK CENT

nous en province, on dit SEIN SAN
pas SINK...

edit : "500" pour ceux qui n'auraient pas compris

ça, ça dépend plus des gens que de la région à laquelle ils appartiennent.

antp

Champion des excuses bidons

sur le site Peugeot Belgique : "DIVERS AMENAGEMENT INTERIEURE" [:mlc]
le fait que "aménagement" soit au singulier ça se comprend vu que c'est en fait "divers / aménagement intérieur", mais ça choque quand même
par contre je n'explique pas le "e" final...

Message édité par antp le 18-06-2004 à 13:55:49

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

Publicité

ParadoX

BettaSplendens a écrit :

En effet, moinSSe, c'est l'accent du sud
Pour VingtE, ben c'est la vraie prononciation :ange:
Normal, "chez nous" (nord est), le vin c'est sacré, donc on n'prononce pas pareil que vingt.

Pour moinSSe, j'ai découvert ça en 1ère, j'avais une copine ( :love: )qui venait du sud (originaire de Toulouse :love: ), au début ça me faisait bien rire, et ensuite on trouve que ça a beaucoup de charme.

:non:

j'ai appris le français a Nice, et maintenant j'étudie a Metz. A nice on dit "moin" pour "moins", et a Metz par exemple on dit "vingte" pour "20"

---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt

NeoY2k

"à" Nice peut être?

---------------
Montgallien

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

que les gens disent CINK CENT ou CIN CENT, ça n'a rien de grave (d'ailleurs j'emploie les 2)... le pire sont ceux qui disent 100 Z' au lieu de 100 T'

antp a écrit :

ça doit être le fameux qui bosse chez un équipementier français et qu'est bien meilleur en anglais qui a fait le truc... non ? (cf. qq pages plus haut)

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

ParadoX a écrit :

:non:

j'ai appris le français a Nice, et maintenant j'étudie a Metz. A nice on dit "moin" pour "moins", et a Metz par exemple on dit "vingte" pour "20"

Attends, bientôt tu vas rencontrer des parigos (fallait bien prendre un "bouc qu'est mis sous serre" ! :pt1cable: ) qui prononcent Metz "Metsse" au lieu de "Messs"

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

Shaad

ParadoX a écrit :

:non:

j'ai appris le français a Nice, et maintenant j'étudie a Metz. A nice on dit "moin" pour "moins", et a Metz par exemple on dit "vingte" pour "20"

MoinSSE, c'est essentiellement le Sud-Ouest, d'après ce que j'ai pu constaté, je dirais tout ce qui se situe dans le triangle Bordeaux, Montpellier, Biarritz.

ParadoX

NeoY2k a écrit :

"à" Nice peut être?

... cf mon post il ya 1 ou 2 pages concernant les accents, fautes de frappe & co [:spamafote]

---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt

zealot1337

Tu m'as vu quand j'ai bu

BettaSplendens a écrit :

Attends, bientôt tu vas rencontrer des parigos (fallait bien prendre un "bouc qu'est mis sous serre" ! :pt1cable: ) qui prononcent Metz "Metsse" au lieu de "Messs"

Moi je dis Metsse mais ma mère dit Messs.

Message édité par zealot1337 le 18-06-2004 à 14:09:57

---------------
-> http://www.32bits.co.uk/ <-

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

ParadoX a écrit :

... cf mon post il ya 1 ou 2 pages concernant les accents, fautes de frappe & co [:spamafote]

clavier US/German ? :-/

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

ParadoX

ça se prononce "Messe", et les habitants sont les "Messins"
En allemand, par contre, on dit "Metz"

---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt

Shaad

BettaSplendens a écrit :

Attends, bientôt tu vas rencontrer des parigos (fallait bien prendre un "bouc qu'est mis sous serre" ! :pt1cable: ) qui prononcent Metz "Metsse" au lieu de "Messs"

J'ai un copain originaire des Vosges, département voisin de Metz, à qui il arrive de prononcer "Metse". Par contre, je l'ai jamais entendu dire "Vingte", ce doit vraiment être propre aux départements limitrophes de la Belgique, en particulier les Ardennes.

McBerd

BadgerBadgerBadger

Il me semble qu'on avait déja parlé des accents .

J'avais trouvé un site avec des enregistrements pour les différentes régions : http://www.accents-de-france.fr.st .

Fernandel avait même enregistré un poème de Miguel Zamacoïs (inconnu, poème trouvé sur le net) à ce sujet. Dit par Fernandel ça doit être quelque chose ) :

Citation :

« De l'accent! De l'accent! Mais après tout en-ai-je?
Pourquoi cette faveur? Pourquoi ce privilège?
Et si je vous disais à mon tour, gens du Nord,
Que c'est vous qui pour nous semblez l'avoir très fort
Que nous disons de vous, du Rhône à la Gironde,
"Ces gens là n'ont pas le parler de tout le monde!"
Et que, tout dépendant de la façon de voir,
Ne pas avoir l'accent, pour nous, c'est en avoir...

Eh bien non ! je blasphème! Et je suis las de feindre!
Ceux qui n'ont pas d'accent, je ne puis que les plaindre!
Emporter de chez soi les accents familiers,
C'est emporter un peu sa terre à ses souliers,
Emporter son accent d'Auvergne ou de Bretagne,
C'est emporter un peu sa lande ou sa montagne!
Lorsque, loin du pays, le cur gros, on s'enfuit,
L'accent? Mais c'est un peu le pays qui vous suit!
C'est un peu, cet accent, invisible bagage,
Le parler de chez soi qu'on emporte en voyage!
C'est pour les malheureux à l'exil obligés,
Le patois qui déteint sur les mots étrangers!

Avoir l'accent enfin, c'est, chaque fois qu'on cause,
Parler de son pays en parlant d'autre chose!...

Non, je ne rougis pas de mon fidèle accent!
Je veux qu'il soit sonore, et clair, retentissant!
Et m'en aller tout droit, l'humeur toujours pareille,
En portant mon accent fièrement sur l'oreille!
Mon accent! Il faudrait l'écouter à genoux!
Il nous fait emporter la Provence avec nous,
Et fait chanter sa voix dans tous mes bavardages
Comme chante la mer au fond des coquillages!
Ecoutez! En parlant, je plante le décor
Du torride Midi dans les brumes du Nord!
Mon accent porte en soi d'adorables mélanges
D'effluves d'orangers et de parfum d'oranges;
Il évoque à la fois les feuillages bleu-gris
De nos chers oliviers aux vieux troncs rabougris,
Et le petit village où les treilles splendides
Éclaboussent de bleu les blancheurs des bastides!
Cet accent-là, mistral, cigale et tambourin,
A toutes mes chansons donne un même refrain,
Et quand vous l'entendez chanter dans ma parole
Tous les mots que je dis dansent la farandole! »

A titre personnel, bien qu'étant du Sud-Ouest de la France, je n'ai pas d'accent. Et bien il m'arrive de le regretter, tant à Paris ça a l'air de faciliter les rencontres !

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

zealot1337 a écrit :

Moi je dis Metsse mais ma mère dit Messs.

les locaux disent "Messs"
D'une manière générale, je trouve que la "bonne" prononciation est la prononciation locale pour un nom de ville.

Chamoni pour Chamonix,
Mess pour Metz,
Avoria pour Avoriaz...

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

Shaad

Question : dans cette phrase

Citation :

..., ce doit vraiment être propre aux départements...

Doit-on écrire "ce" ou "çà" ?

J'ai une tendance naturelle à écrire "çà", mais je me demande si "ce" ne serait pas plus correct, non ?

youdontcare

zealot1337 a écrit :

Moi non plus je comprends pas la différence entre 'in' et 'un'. Je vois mal comment on peut prononcer lundi autrement que ... 'lindi'.

Regarde Renouveau et perspectives sur la langue française http://www.canal-u.education.fr/ca [...] amme_id=19 , une conf intéressante par un type moins intégriste qu'ici

Par contre je me souviens plus dans quelle séquence c'est.

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

babou a écrit :

Question : dans cette phrase

Citation :

..., ce doit vraiment être propre aux départements...

Doit-on écrire "ce" ou "çà" ?

J'ai une tendance naturelle à écrire "çà", mais je me demande si "ce" ne serait pas plus correct, non ?

"çà" n'existe pas ! grrr :fou: => "ça" par contre oui.
Pour moi, ça ou ce convient, le sens étant légèrement différent (enfin, dans ma tête en tout cas, et c'est déjà pas si mal !)

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

Shaad

BettaSplendens a écrit :

"çà" n'existe pas ! grrr :fou: => "ça" par contre oui.
Pour moi, ça ou ce convient, le sens étant légèrement différent (enfin, dans ma tête en tout cas, et c'est déjà pas si mal !)

Oups oui pardon :ange:

BettaSplendens

Tout cul tendu mérite son dû

babou a écrit :

Oups oui pardon :ange:

enfin non, pardon à moi
çà existe bien... mais pour l'expression "çà et là"

Voilou, désolé, j'me suis un peu emporté, je ferais mieux de réfléchir avant de poster parfois ! mais bon, j'ai déjà réparé mon erreur avant qu'on me corrige ! ouf !

Mais pour en revenir à ta question... ben j'vais pas y revenir, je vais laisser parler les experts, j'ai dit assez de bêtises aujourd'hui.

Message édité par BettaSplendens le 18-06-2004 à 14:23:58

---------------
Tout cul tendu mérite son dû

dumb all over

Music written in blood

zealot1337 a écrit :

De +1 - verbe inventé: plussoyer .

Un truc débile qui vient de l'esprit des forumeurs .

en plus d'être débile ça fait pédant

je serais pas étonné que certains membres du forum l'emploient dans la conversation courante à force de le lire ici :sol:

Message édité par dumb all over le 18-06-2004 à 14:27:51

antp

Champion des excuses bidons

babou a écrit :

Par contre, je l'ai jamais entendu dire "Vingte", ce doit vraiment être propre aux départements limitrophes de la Belgique, en particulier les Ardennes.

par "vingte" tu veux dire "vinT" (avec le T) ou vraiment "vinte" ?
ou parlait plutôt de la prononciation du T

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

weed

j'ai juste une petite question :

quand on dis d'ici 3 heures, qu'est ce que cela veut dire ?
cela veut dire dans 3 heures, c'est bien ca, hotter moi le doute ...

dumb all over

Music written in blood

babou a écrit :

Question : dans cette phrase

Citation :

..., ce doit vraiment être propre aux départements...

Doit-on écrire "ce" ou "çà" ?

J'ai une tendance naturelle à écrire "çà", mais je me demande si "ce" ne serait pas plus correct, non ?

"Ce" est (dans ce contexte) d'un niveau de langage plus élevé que "ça". Pas d'explication rationnelle à mon avis, juste un usage.

Et dans certains cas c'est l'inverse. Par exemple dire "ça n'est pas une raison pour..." est plus relevé que de dire "ce n'est pas une raison pour..."

Question d'intuition je pense.

zurman

Parti définitivement

pascal-san a écrit :

J'aime bien l'imparfait du subjonctif
http://www.leconjugueur.com/php/fr [...] r&oblige=Y

"que nous plussoyassions" ca en jette quand même :sol:

NINOH

Nexus 7.0

weed a écrit :

j'ai juste une petite question :

quand on dis d'ici 3 heures, qu'est ce que cela veut dire ?
cela veut dire dans 3 heures, c'est bien ca, hotter moi le doute ...

Au coin avec le bonnet d'âne !

zurman

Parti définitivement

3615buck a écrit :

Il y a : pas d'apostrophe...

Y a-t-il ( ) une leçon sur une faute commise un nombre incalculable de fois : "y a-t'il" au lieu de "y a-t-il" ?

zurman

Parti définitivement

Babylonia a écrit :

pourquoi les parisiens disent :
CINK CENT

nous en province, on dit SEIN SAN
pas SINK...

edit : "500" pour ceux qui n'auraient pas compris

Moi chuis Parisien (enfin presque) et ben j'entends pas souvent cinq cent [:mouais] (presque jamais en fait)

antp

Champion des excuses bidons

Sans compter les "y-a-t'il" et toutes les autres variantes

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire

sisicaivrai

Life is Beautifullll

NHam a écrit :

Sans déconner?!
Ptin la tuile?!
Vive la diversité dans les média! :pfff:

regarde JP Foucault... et bien il est Marseillais

zurman

Parti définitivement

weed a écrit :

j'ai juste une petite question :

quand on dis d'ici 3 heures, qu'est-ce que cela veut dire ?
cela veut dire dans 3 heures, c'est bien ca, hotter moi le doute ...

Ton post est une horreur

D'ici 3 heures ne veut pas exactement dire dans 3 h, mais plutôt dans 3 h au plus tard. (ou alors à 3 h au plus tard )

Message édité par zurman le 18-06-2004 à 14:49:30

zealot1337

Tu m'as vu quand j'ai bu

BettaSplendens a écrit :

Je dis bien Chamoni et Avoria mais par contre je préfère dire Metssse ... va savoir pourquoi [:spamafote] .

Message édité par zealot1337 le 18-06-2004 à 15:02:40

---------------
-> http://www.32bits.co.uk/ <-

zealot1337

Tu m'as vu quand j'ai bu

youdontcare a écrit :

Intéressant. :jap:

---------------
-> http://www.32bits.co.uk/ <-

3615buck

55 ans de Belgitude...

Le métier de prof est parfois... excitant !
http://site.voila.fr/3615buck/prof.jpg

Message édité par ayena le 18-06-2004 à 15:06:50

---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 173 174 175 .. 1183 1184 1185 1186 1187 1188

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Société

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autres	Go/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?	Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !	Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)	brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

Page générée en 0.118 secondes