Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
7321 connectés 

 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  1007  1008  1009  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°51134389
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 02-10-2017 à 22:23:56  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
 
 
Mesharou, si tu veux passer pour un demeuré, tu peux suivre le conseil ci-dessus.  :o


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
mood
Publicité
Posté le 02-10-2017 à 22:23:56  profilanswer
 

n°51134622
mesharou
Posté le 02-10-2017 à 22:44:36  profilanswer
 

Nan mais ne vous tracassez pas, je prendrai ce qu'on m'a proposé plus haut. ;)
 
Et vous insistez mais je ne la vouvoierai pas la grognasse. :o
Elle me tutoie, je la tutoie. "Point à la barre" :o
Je ne fais une exception que pour s'il y a un grand écart d'âge...

n°51143052
Lugz
•
Posté le 03-10-2017 à 19:27:40  profilanswer
 

Je lis de plus en plus présentement sur le net. Je pensais que c'était un mot surtout utilisé au Québec. :o

n°51144682
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 03-10-2017 à 22:12:49  profilanswer
 

On l'entend beaucoup en Afrique, en effet. Surtout en Afrique subsaharienne.
 
Il suffit de regarder un reportage sur la Centrafrique par exemple, dans lequel sont interrogés des locaux.


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°51146652
RaKaCHa
Posté le 04-10-2017 à 09:48:50  profilanswer
 

Je remarque avec plaisir que "au jour d'aujourd'hui" sembler passé de mode.

n°51163225
Lugz
•
Posté le 05-10-2017 à 17:01:25  profilanswer
 


 
:jap:
 
Je préfère actuellement.

n°51164532
Skol
Posté le 05-10-2017 à 19:14:42  profilanswer
 

Euh, non.

n°51183090
Poly
Posté le 07-10-2017 à 22:13:17  profilanswer
 

La phrase suivante est-elle correct pour dire que "tu avais décrit un groupe de personne dont tu faisais partie comme étant ..." ?

Citation :

Tu vous avais décrits comme étant ... .

n°51183131
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 07-10-2017 à 22:17:13  profilanswer
 

Oui.
Pas courant, mais logique et correct.
 
Il y a cependant moyen de mieux formuler pour simplifier la compréhension (comme la phrase que tu as utilisée pour expliquer).


Message édité par flash23 le 07-10-2017 à 22:18:35

---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°51184246
Chandler B
Posté le 08-10-2017 à 01:52:47  profilanswer
 
mood
Publicité
Posté le 08-10-2017 à 01:52:47  profilanswer
 

n°51185177
Skol
Posté le 08-10-2017 à 10:24:16  profilanswer
 
n°51185364
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 08-10-2017 à 11:03:12  profilanswer
 

"pour une partie des linguistes, le genre dit “masculin” est en fait un genre commun" ; c'est aussi comme ça que je le voyais, comme du "neutre", mais je suppose que c'est parce que je suis un homme :o
Ça serait plus simple de tout virer et n'utiliser que ça :whistle:

 

Autant rajouter un ·e· à certains endroits ne gène pas la lecture, autant des trucs comme "Très fier.ère.s" montrés en exemple ça ne ressemble à rien :/

Message cité 2 fois
Message édité par antp le 08-10-2017 à 11:04:08

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°51185586
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 08-10-2017 à 11:54:55  profilanswer
 


 
 [:neernitt:1]  
 
 
On n'a qu'à dire qu'il n'y a que deux genres en langue française : le neutre et le féminin, et que le masculin n'existe pas. Comme ça ils arrêteront de nous briser les couillesovaires avec cette écriture de merde.


Message édité par flash23 le 08-10-2017 à 11:55:23

---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°51186530
justelebla​nc
Posté le 08-10-2017 à 14:45:48  profilanswer
 

antp a écrit :

"pour une partie des linguistes, le genre dit “masculin” est en fait un genre commun" ; c'est aussi comme ça que je le voyais, comme du "neutre", mais je suppose que c'est parce que je suis un homme :o
Ça serait plus simple de tout virer et n'utiliser que ça :whistle:
 
Autant rajouter un ·e· à certains endroits ne gène pas la lecture, autant des trucs comme "Très fier.ère.s" montrés en exemple ça ne ressemble à rien :/


c'est clairement complètement con et n'apporte rien à la problématique :o

n°51189845
Profil sup​primé
Posté le 08-10-2017 à 22:46:47  answer
 

antp a écrit :

"pour une partie des linguistes, le genre dit “masculin” est en fait un genre commun" ; c'est aussi comme ça que je le voyais, comme du "neutre", mais je suppose que c'est parce que je suis un homme :o
Ça serait plus simple de tout virer et n'utiliser que ça :whistle:

 

Autant rajouter un ·e· à certains endroits ne gène pas la lecture, autant des trucs comme "Très fier.ère.s" montrés en exemple ça ne ressemble à rien :/


Même avec les points la formulation masculine est écrite en premier ce qui illustre la prédominance de notre société machiste et patriarcale :o.

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 09-10-2017 à 00:04:52
n°51190122
Skol
Posté le 08-10-2017 à 23:24:44  profilanswer
 
n°51190243
Profil sup​primé
Posté le 08-10-2017 à 23:41:28  answer
 


Elle n'est pas écrite en deuxième, non ?! Ou il faut laisser au masculin car invariable ?

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 09-10-2017 à 00:05:03
n°51190247
justelebla​nc
Posté le 08-10-2017 à 23:42:14  profilanswer
 

Comment l'écrire en deuxième puisqu'il n'y a rien ? :o

n°51190297
Skol
Posté le 08-10-2017 à 23:51:12  profilanswer
 


"En premier" est une locution adverbiale, donc invariable. [:guppy84]

n°51190891
RaKaCHa
Posté le 09-10-2017 à 08:01:12  profilanswer
 

AH ben je venais poster sur ça :d
 
C'est la thématique des matins sur FC aujourd'hui, moi qui pensais que seuls quelques illuminés de la toile étaient sérieux à ce sujet :lol:
 
A priori "le masculin l'emporte sur le féminin" c'est assez récent, XVII ou XVIIIè je crois.
Donc revenir à l'ancienne norme, ou c'est le dernier mot qui détermine l'accord, pourquoi pas. Remettre au goût du jour des mots comme autrice, qui ont disparu sans bonne raison, ok.
Mais ces abominations à base de point milieu non merci.
 
Y a-t-il moins de sexisme dans les pays anglophones ?
 

n°51191061
AdHoc
Posté le 09-10-2017 à 08:41:11  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°51191099
RaKaCHa
Posté le 09-10-2017 à 08:49:19  profilanswer
 

AdHoc a écrit :

L’anglais est bien plus efficace, puisque tout est neutre.


C'était mon point :o
Le langage ne change rien à la situation des femmes.

n°51191219
AdHoc
Posté le 09-10-2017 à 09:13:11  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

n°51191277
gurucinta
Good enough is perfect
Posté le 09-10-2017 à 09:23:11  profilanswer
 

AdHoc a écrit :

L’anglais est bien plus efficace, puisque tout est neutre. Pas non plus de problème de tutoiement, tout le monde est "you".
 
Pour le choix de l’accord dans une énumération, ce serait tellement plus simple de pouvoir accorder au féminin s’il y a plus d’éléments féminins ou au masculin s’il y a plus d’éléments masculins, plutôt que toujours au masculin.

Les règles de golf vont être complétement modifiées en 2019. Les projets de rédaction sont accessibles sur le site R&A (Saint Andrews).
 
Jusqu’à présent, dans toutes les langues on trouvait :  
Genre  
Dans les Règles de Golf, lorsqu'il s'agit d'une personne, le genre utilisé concerne les deux sexes.

 
Sous la pression sans doute des Américains, il était prévu de dire en 2019 en anglais : " his or her clubs, his or her opponent, his or her caddy. "
Exemple : The player is limited to those clubs he or she started with.
 
Dans les autres langues qui ne différencient pas his de her ça aurait donné « le joueur ou la joueuse, son ou sa partenaire, son cadet ou sa cadette … »
Les anglophones ont finalement trouvé l’astuce de s’adresser au joueur : " Vous le joueur devez faire ça et ça avec votre balle ".
 
En tout cas ce n’était pas beaucoup moins lourd en anglais.
 
 
 
 

n°51193404
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 09-10-2017 à 12:31:35  profilanswer
 

AdHoc a écrit :

L’anglais est bien plus efficace, puisque tout est neutre.


il y a moyen de faire un langage assez neutre en effet (en tournant les phrase avec "one" au lieu de "he/she/you", genre "one can do...", "one must..." )
par contre ils ont un souci qu'on a pas : les possessifs s'accordent avec le "possesseur" : en français "son/sa" sont identiques que ce soit un homme ou une femme le choix du mot dépend du genre du mot "possédé" (bon si ça s'applique à une autre personne, ça n'aide pas), alors qu'en anglais pour un homme on utilise toujours "his" et une femme toujours "her"


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°51193574
AdHoc
Posté le 09-10-2017 à 12:47:22  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur


Message édité par AdHoc le 09-10-2017 à 12:48:07
n°51205862
Black Meta​l
In cauda venenum !
Posté le 10-10-2017 à 15:35:53  profilanswer
 

Plutôt mourir que d'envisager ça !


---------------
Pourfendeur des "prêt de" et "comme même". Jeux favoris : Aladdin, Asheron's Call (Psychopath Chicken 2000-2007), Dark Souls, Dead Space, Duke Nukem 3D, Final Fantasy VI, Goldeneye, Mario Galaxy 2, Rayman, Resident Evil, Skyrim, Zelda OoT/GT AnguilleArnal
n°51206050
AdHoc
Posté le 10-10-2017 à 15:48:21  profilanswer
 

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur


Message édité par AdHoc le 10-10-2017 à 15:48:30
n°51206162
Lugz
•
Posté le 10-10-2017 à 15:55:22  profilanswer
 

Aïe, le compte officiel Bescherelle a fauté.  [:oh-la-vache-eh]  
 
https://i.imgur.com/veXIZRk.png
 
:o

n°51207492
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 10-10-2017 à 17:52:34  profilanswer
 

Grande qualité de la traduction française dans l'ascenseur à mon boulot :
http://reho.st/preview/https://scontent-amt2-1.xx.fbcdn.net/v/t31.0-8/22339345_10213713641816108_7495113648621180868_o.jpg?oh=1c87b89d77eaf05b62277f1586b68f08&oe=5A78642C
Outre les tournures de phrases un peu bizarres, deux belles fautes

Spoiler :

"Appuyé" et "Pendent"

Message cité 1 fois
Message édité par antp le 10-10-2017 à 17:53:59

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°51214362
sire de Bo​tcor
Armorican way of life
Posté le 11-10-2017 à 10:32:22  profilanswer
 

Ce ne serait pas un coup des Flamands qui font des fautes de français à dessein ?


Message édité par sire de Botcor le 11-10-2017 à 10:32:45

---------------
«Ceux qui croient que les peuples suivront leurs intérêts et non leurs passions n’ont rien compris au XXe siècle.» © Raymond Aron
n°51214557
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 11-10-2017 à 10:44:28  profilanswer
 

De manière générale on accorde de moins en moins de budget/temps pour tout ce qui est traduction/publication

 

En Belgique il y a en plus le souci qu'un néerlandophone qui se débrouille en français est souvent considéré comme "parfait bilingue", entre autres parce que tout le haut de la hiérarchie est souvent néerlandophone. Ce détail fait aussi qu'on relègue la version française comme quelque chose de peu important.


Message édité par antp le 11-10-2017 à 10:45:51

---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°51219837
justelebla​nc
Posté le 11-10-2017 à 16:57:13  profilanswer
 

:hello:  
dit-on " au bout de deux mois de harcèlement" ou "au bout de deux mois d'harcèlement" ?

n°51220353
gurucinta
Good enough is perfect
Posté le 11-10-2017 à 17:35:38  profilanswer
 

justeleblanc a écrit :

:hello:  
dit-on " au bout de deux mois de harcèlement" ou "au bout de deux mois d'harcèlement" ?


http://www.cnrtl.fr/definition/harc%C3%A8lement

n°51222984
3615buck
55 ans de Belgitude...
Posté le 11-10-2017 à 22:40:36  profilanswer
 

On dit "le harcèlement" et non "l'harcèlement".
Donc, on dit "deux mois de harcèlement" et non "deux mois d'harcèlement".


---------------
Mon œuvre ~ Mon drame ~ Vos gueules
n°51223430
nicko
Posté le 12-10-2017 à 00:18:48  profilanswer
 

Mon doigt a glissé, et je croyais être sur le topic gran turismo. Inutile de dire que j'ai cru que vous aviez tous craqué avec vos accords de participe passé  :D

n°51226065
RaKaCHa
Posté le 12-10-2017 à 11:25:24  profilanswer
 

C'est lié au h aspiré cet histoire de l'/le ?

n°51226214
sire de Bo​tcor
Armorican way of life
Posté le 12-10-2017 à 11:34:42  profilanswer
 

Oui, comme pour les zaricots :o


---------------
«Ceux qui croient que les peuples suivront leurs intérêts et non leurs passions n’ont rien compris au XXe siècle.» © Raymond Aron
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  1007  1008  1009  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)