Reprise du message précédent :

 
J'ai du voir ton ami probablement.
J'ai parlé à beaucoup de monde chez Symantec alors j'ai plus les prénoms en tête mais c'est certain que j'ai discuté avec un manager Espagnol qui parlait un peu le Français  
 
Je suis souvent à Varsovie depuis le mois de Novembre et du coup je m'y installe pour une période non déterminée à partir de Juin. J'ai mangé beaucoup de fois à U kucharzy à côté de la station de métro Arsenal et je compte bien y retourner
mais je sais pas si j'ai goûté aux szwieze jagodzanki, si j'en crois google image c'est une sorte de pâtisserie
 
On dit que la bouffe est bonne en France, mais je crois que j'ai jamais aussi bien mangé de ma vie qu'en Pologne
 
D'ailleurs un des meilleur resto que j'ai pu faire à Varso, c'est alewino (Mokotowska 48). Faut réserver 1 semaine à l'avance, c'est le prix à payer pour avoir un orgasme culinaire

Connaissais pas le resto, ça fait envie. Il s'appelle Nico, ujne petite barbichette, il ressemble à Don Quijote le type  

En tout cas c'est top de s'installer là bas. Ca te laisse le temps de progresser en polonais

Y'a des gens sur krakow la semaine prochaine?

 
Oui c'est bien lui, mais je l'ai pas vu en personne encore    
 
Progresser en Polonais depuis la France c'est compliqué, j'essaie d'en faire un peu tous les jours mais j'ai l'impression de toujours oublier les mots que j'apprends.
Puis une fois sur place, je comprends quelques mots mais avec l'alcool ça aide pas

Vous avez des bars à Cracovie a conseiller, plutôt étudiant?
Et des bons resto?

 
C'est dur, bon courage    
L'anglais progresse vite chez les jeunes générations, par contre les anciens    
 

 
J'y suis pas allé très souvent, mais il y a une zone qui marche bien niveau restos, toute récente, il me semble que c'est à Kazimierz.
Sinon il faut absolument tester la fabrique artisanale de liqueurs de vodka qui se trouve sur Wiślna il me semble, tout près du Rynek.    
Pour les bars, tu ne devrais pas avoir de mal à trouver, suis les cris des anglais    
 

J'y suis déjà aller deux fois. Je veux éviter d'être avec des anglais pour pouvoir améliorer mon polonais.

 
Alors sors de Stary Miasto   Laisse toi guider par les odeurs des effluves de.. Zywiec, par exemple.
Sinon > Trip Advisor > Les bars qui ont le plus de commentaires en polonais, perso j'en connais pas des masses mais je suis pas sorti du secteur touristique.
 

Dernier AR la semaine prochaine à Varsovie pour moi avant un long moment. J'y allais pour le taff, mais maintenant c'est fini. Ça va clairement me manquer
J'y retournerai pour mes loisirs, mais ça sera beaucoup moins souvent... J'ai pris un billet avec valise en soute, je vais la ramener bien remplie  
 
Quant au débat "suffit d'être français pour trouver un taff",  
Wawa en tout cas, j'ai discuté avec pas mal de femmes d'expats qui cherchaient sur place, elle m'ont dit que c'est plus l'eldorado comme avant, loin de là. Ça se trouve, mais on va pas te dérouler le tapis rouge juste parce que t'es français.

Et si on est français et qu'on parle polonais?
Je peux avoir la double nationalité si je veux mais je ne l'ai jamais faite.
Ça me plairait bien de partir travailler là-bas 2-3 ans (avec un salaire français).

En fonction de ton profil, ça peut être un très gros atout pour les boîtes françaises, et il y en a plein

 
 
Pour avoir besoin du polak? Bah... je vivais Je suis pas un intégriste de l'anti-expat, mais ne pas parler la langue ferme un paquet de portes. Bien sur, la jeune génération parle plutot bien anglais, mais c'est pas la panacée.

Bah même, quand on part vivre à l'étranger, je comprends pas pourquoi on cherche pas à parler la langue locale. Rien que pour sortir tout seul, demander des trucs, comprendre les gens en soirée c'est super utile.
Perso, je sors avec beaucoup de Polonais à Varsovie, et ça m'énerve un peu de pas comprendre (même si on me traduit en Anglais quelques trucs). Du coup c'est devenu super important pour moi d'apprendre le Polonais. C'est clair que quand je saurai le parler un peu & comprendre, je me sentirai beaucoup mieux intégré

Surtout qu'ils apprécient énormément quand on essaie de le parler (enfin, je connais que les insultes pour l'instant )

+1 avec chaadz. Ca me parait être le minimum de faire cet effort. Pour ma part c'est d'abord une curiosité d'apprendre de toute façon.

 
 
U Kucharzy, c'était une bonne adresse, c'est devenu une blague, pas en qualité, qui est toujours extra, mais en service.  Peut-etre avez-vous suivi les scandales à répétition d'Adam Gessler.
Ensuite, le secret de la bonne bouffe polonaise dans les grands restaux, c'est pas les recettes (si la gastronomie polonaise était renommée, ça se saurait), ce sont les produits qui sont de très bonne qualité, car la qualité générale en Pologne est très bas de gamme.
 
Alewino, très bonne adresse en effet.
 
Les polonais sont en pleine découverte gastronomique, ils testent tout un mélange de saveurs, ça part dans tous les sens. Tu vas trouver des pates avec des fraises (...), des prunes à la moutarde (...), de la betterave dans les burgers (ça c'est un bon truc par contre), et TOUJOURS de la viande trop cuite... En espérant que la sélection naturelle fasse le tri dans toutes ces expèriences...

Je connais un des fils d'Adam Gessler, il est d'ailleurs dans ce resto tous les jours. Il est ami avec ma copine alors du coup ça aide, peut être que je suis pas trop objectif mais tout ce que j'ai pu manger était délicieux. Par contre c'est souvent le bordel (attente de 20 min pour avoir une table, les gens bourrés qui gueulent )
Je suis pas du tout au courant des scandales par contre.

Mais c'est vrai que la qualité des produits est au top, ma copine tient un resto Italien à Jawczyce et j'utilise les produits du resto pour cuisiner

Demain, départ pour Krakow

Hello,

Une question, j'ai ma carte d'identité qui est périmée depuis le 09/2014. Sauf qu'en France, la validité d'une carte d'identité est maintenant de 15 ans (donc jusqu'en 2019 pour moi).
Je dois ouvrir un compte en banque et on me demande ma carte d'identité en plus de mon passeport. J'ai bien peur que ça passe pas avec une date de validité expirée.
J'arrive pas à trouver de texte disant que la Pologne accepte ou pas , vous avez des infos ?

J'ai trouvé ça mais bon
http://media.interieur.gouv.fr/int [...] ologne.pdf

Hôtel réservé à Cracovie. Reste plus qu'à trouver quoi visiter !!

Combien de temps?

J'arrive vendredi midi et je repars lundi soir.  
Par contre de samedi midi à dimanche midi j'ai un mariage (je vise large, ça va être dur de s'en remettre )

J'ai pas eu le cas personnellement mais je sais que cette soi-disant validité prolongée n'est pas reconnue par les autres pays. J'ai un ami qui a eu des problèmes à l'étranger parce qu'on lui a dit que sa CNI n'était pas valide ; il a eu beau expliquer que si, montrer des textes etc. les gars n'ont rien voulu savoir. Et quand il est allé à la préfecture pour la faire changer, on lui a refusé, sous motif qu'elle est théoriquement encore valable car prolongée. Bref du grand n'importe quoi. Le seul conseil que je puisse te donner : va faire une déclaration de perte/vol, ils seront obligés de te la remplacer.

 
La validité est reconnue partout en Europe. L'employé(e) n'a en revanche reçu aucune information en ce sens. Les fonctionnaires auront quand à eux sans doute été informé et/ou on déjà fait face à ce cas de figure.

Ok, je reformule : les ¾ des mecs que tu vas rencontrer dans les autres pays ne seront pas au courant (même des fonctionnaires peuvent ne pas l'être). Pas plus tard que la semaine dernière j'ai voulu faire jouer ma carte européennes d'assurance maladie : ç'a été tout un binz, personne ne savait ce qu'était ce truc.
Donc m'est avis qu'un employé de banque lambda n'en saura rien, de la validité prolongée des CNI en France.

Effectivement, j'ai demandé a une amie la bas de se renseigner et c'est pas encore accepté par la Pologne (même avec le lien que j'ai donné précédemment). Ou si ça l'est, ils en savent rien et ils se basent uniquement sur la validité de la carte que tu montres.
Je préférais savoir avant de voir comment faire pour demander une nouvelle CNI en France, me reste plus qu'à la déclarer volée

Pour ceux et celles qui cherchent un endroit sympa pour passer des soirées à Krakow, allez faire un tour à Piwnica Pod baranami (la cave sous les moutons). Situé dans des caves du 16° siècle, vous trouverez bars, salle de concert et piste de danse. C'est une des institutions culturelles de la Pologne. N'hésitez pas d'y consommer de la Krupnik, vodka au miel très sucrée mais ô combien euphorisante. Et puis si vous logez dans le centre, vous n'aurez pas à utiliser de voiture, vous pouvez donc vous laisser aller.
 
Et puis un petit resto dont je viens d'apprendre que je connais une des propriétaires : Od Jajka Do Jabłka. Vous pouvez y aller en toute confiance, la cuisinière est une fine gourmette.
 

https://youtu.be/TGVDkAxBm5c
Mam tę mooooooc, mam tę mooooooooooc  

Vidéo non  disponible ,  

 
Ha bon ?    
Chez moi ça marche parfaitement pourtant.
Et là ?
https://www.youtube.com/watch?v=TGV [...] e=youtu.be

Oui c'est bon.

Mes filles la chante en anglais et polonais, et l'autre jour au jardin d'enfant elles disaient aux autres filles qu'elles se trompaient de paroles    

des gens sur krakow le weekend du 11?

Un endroit à recommander pour le petit déjeuner à Varsovie?

 
Ben ça dépend d'où tu loges non ? Tu ne vas quand même pas traverser la moitié de la ville juste pour prendre un petit-déjeuner. Si ?

En fait c'est bon, je suis à Petit Appetitt, très local.
 
Ils passent du Zaz en plus

Cette galère le Polonais
Ca fait 1 mois que je vis à Varsovie.
cette sensation de puissance que j'ai quand je me fais comprendre pour demander un briquet

Tu utilises une méthode pour apprendre ? Si oui, quoi par curiosité ?

J'utilise pas de méthode pour l'instant. Je traine avec beaucoup de Polonais alors je les harcèle assez souvent pour connaitre le sens de certains mots que j'entends souvent, des tournures de phrases etc.
Je peux demander quelques trucs mais j'ai du mal à comprendre les réponses qu'on me donne
Mais les Polonais apprécient quand on essaie de parler la langue.
 
Sinon je me suis acheté un livre en Polonais que je compte lire et traduire en même temps, ça va être long

Ah oui, tu es optimiste, ça me paraîtrait complètement impossible d'apprendre une langue comme le polonais sans un minimum de cours/méthode. Tu n'oublieras pas de nous faire un retour, je suis curieuse de voir ce que ça va donner
 
Si jamais tu cherchais finalement des "cours" ou a minima flashcards pour avoir un peu de voc, fais-moi signe, je connais 2-3 sites/applis. Pas testé sur moi pour le polonais obviously mais je les ai utilisés pour d'autres langues.

Ah ben je veux bien les sites c'est gentil,  ça m'intéresse !
Bien sur que je vais prendre des cours, ça me paraît indispensable.
C'est juste que pour le moment, avec mon taf et le beau temps j'ai pas vraiment cherché.
Je vais sûrement m' y mettre pendant l'hiver.
J'ai rencontré pas mal de Français qui ne veulent pas apprendre le Polonais, j'ai un peu du mal à comprendre pourquoi,surtout qu'ils sont ici depuis plus de 5ans pour la plupart.