Reprise du message précédent :

 
bah ça va, je lui roule pas des galoches énormes à tous les coins de rue non plus
 
une fois c'était assez marrant, on était dans son quartier et ya une vieille qui fait "Il comprend le chinois ton copain oui bon alors je me tais "

Sans rouler des pelles , juste en marchant avec elle et la belle-famille... les gens qui ne croisaient ou nous doublaient nous (me) devisageaient pendant un moment, se tordant le coup pour ouvoir nous suivre des yeux.

ouais ça peut arriver mais bon, même pas accompagné, tu te faits mater
 
l'avantage quand je suis avec ma copine c'est que les masseuses sont un peu moins virulentes

T'as des bouquins a recommander pour apprendre ?
 
(autres que "le chinois en 40 lecons" )

évite les bouquins édités par des français et prends toi un bouquin chinois avec les explications en anglais, ils sont mieux et moins chers
 
ya le site de la BLCU (北京语言文化大学 ) qui en vend en ligne，tu peux demander à ta femme de te conseiller pour en acheter un, ils expédient partout dans le monde

 
 
c'est vrai...  
 
vous les francais en Chine tout voulez trouver une chinoise pour votre professor et la copine?

vous fâchez les garcons chinois...

on leut laisse les françaises si ils en veulent
 
 
c'est pas très sympa mais bon

 
=1 , quoique mème apres 6 ans laba , j'ai encore du mal avec les characteres ..

tu vas etre devisagé si tu vas du un coin qui n'est pas une grand ville ..
nous (ma femme (chinoise) , moi et la belle famille) , en chine c'est a shijçiazhuang (capital du hebei) qu'on vit (pour l'instant on est a 3 a paris , ma femme le petit d'un an tout juste et moi) . laba ca va mais en banlieu je suis le centre d'attraction ..

mouais, faut savoir faire abstraction aussi
 
ou alors tu peux te dire que t'es une star, après tout quand on te demande si on peut prendre une photo avec toi au resto, c'est que tu dois être un minimum connu (n'essayez pas de proposer des autographes par contre)

Présent, je commence cette année, j'ai déjà eu un cours, mais d'après les chinois de la promo, le prof est pas terrible
 
Sinon c'était très intéressant, mais la pédagogie laisse à désirer. Le prof parle pas bien le français, et on est dix fois trop
 
Il a conseillé un bouquin de Bellassen pour débuter, mais impossible de le trouver

y a t-il des chinois ou francais qui connaitrais un site ou on peut jouer au majong (en flash par exemple) a quatre sur internet ???
merci beaucoup d'avance ..

tiens tu fais du chinois, toi

 
c'est le prof de l'INSA
 
il est un peu bidon ouais, courage
 
le Bellassen c'est de la merde en barre mais bon, c'est pas le plus important le livre, ce qu'il faut c'est la motiv', l'oeil du tigre

ah ils jouent au mahjong aussi en chine mainland?

bah oui
 
ya même des bars où c'est interdit

Ouais

Ouais, c'est Tao
Bah j'espère que je vais réussir à me motiver

courage
 
si t'arrives à pas trop faire craquer, c'est beau déjà moi ya des fois où chui resté 6 semaines sans y aller

Tao XT pour les nerds intimes (m'en fout j'l'ai pas )
d'ailleurs faut que je révise :S

t'as roger en cours
 
(le chinois qui fait une thèse en telecom)

nan mais je l'avais au début de l'année derniere (s'il s'agit bien d'un certain xiao Lu)
depuis on a une francaise de Lyon 3

c'est Lu son nom ouais, 1m80 dans les 95 Kg, myope comme une taupe, tu peux pas le louper, c'est mon colloc a Lyon

Ah c'est donc toi le testeur de nos premières interros
Mais il a plus le droit d'être prof de chinois non?

ouais c'est moi qui ait  checké les interros
 
j'aurais pu te balancer les réponses en fait
 
en fait il peut plus vu qu'il va faire sa thèse en CHine aussi

continentale ?  

bien sur , avec quelque differences ..
sinon personne ne connait un site (francais , englais ou chinois)ou on peut jouer au mahjong sur internet ??

True, j'ai mate le site de la BCLU, c'est dificile de savoir quels sont les bons bouquins (y a meme pas le prix, ni le nombre de tomes )

 
bah le truc c'est que je connais pas ton niveau non plus
 
je vais jeter un oeil, pour les prix, faut faire un p'tit mail, ils te donneront les prix fdpin, oublie pas de demander les cassettes avec

Niveau grand debutant

ah ben si t'es grand débutant, je veux bien te refiler des bouquins que j'avais acheté ya qq années, ça s'appelle "learn to speak chinese 学说中国话" ya deux petits livres et 5 CD (audio), ils sont pas mal

Et tu en veux cb ?

j'en sais trop rien
 
faut que je regarde ce que ça vaut

apparement, ça vaut dans les 20£ le bouquin neuf
 
c'est trop cher, vaut mieux prendre des bouquins édités par des chinois, ceux là m'ont été donné à Singapour

qui connait Jin un rappeur asiat ABC (american born chinese) l'un de ses tubes c'est "ya gonna learn chinese" ^^

(moi j'apprend en regardant futurama ^^ )

je connais, il fait parti des ruff riders, groupe de rap
ya un moment il parle cantonais dans la chanson, c'est trop marrant!
il est trop fort ce garcon, il a battu des rappeurs blacks en battle, a part eminem, je vois personne qui ai reussi ça

oué quand il parle en cantonnais il parle de restaurant

Salut a ts ! je vien de lire ts les msg posté ! en resumé pr apprendre le chinois a Paris c mort ? psk apparemment ttes les inscription st finies !! g looupé encor une année ! si ça continu je vais jms y arrivé ! trop la honte ! je suis chinoise et je parle mm pas le chinois ! ahhhhh !!

 
ni ye bu shuo fayu