Reprise du message précédent :
Meriadeck, niveau violence graphique pour ce qui est du traitement d'Anakin ça va assez loin, assez étonnant pour du SW... si avec ça le film avec est pas PG-13 à mon avis c'est qu'il y aura eu pot de vin quelque part

oui, pour Anakin c'est clair que ça va loin. Dur dur de pas spoiler là Mais en tout cas dans une des images que je vient de poster un peu plus haut, j'ai l'impression que le visage d'Anakin est en image de synthèse. Mais dans ce cas c'est super bien fait ! (Dans le style de Smith dans la scène de coup de point de Matrix 3).
 
En fait  meriadeck, ça m'arrangerait si tu savais pourquoi Anakin doit revêtir le costume de Darth Vador pour te dire en quoi ça va plutôt loin. Beaucoup de gens savent ce qu'ill advient d'Anakin depuis des lustres et avant même l'épisode 3 donc peut-être le sais-tu ?
 
edit oups : je viens de m'apercevoir qu'en changeant de PC et ne disposant pas des mêmes cookies, les images ne sont pas accessibles. Je les mets sur mon ftp et les poste juste ci-dessous car ça vos le coup d'oeil ! ^^
 

je demande juste une descrption des photos pas besoin de rentrer dans les détails ou de dévoiler un évènement du film. Parce que quand on voit DV à la fin de l'ep6 il est quand même limite un tron sur patte bionique donc je suppose qu'il fait sacrément trempette dans le lac en fusion. (euh sinon oui je sais ce que devient Anakin)

mwai , spa plus agressif que T2 ou matrix

blasé
SW ça déchire s'tout

 
 
la vf de episode 2 est une catastrophe. D ailleurs meme si habituellement je prefere les vo au vf, je reconnais qu il y a des vf pas mal, par exemple la vf de la serie sg1
 
Mais la vf de episode 2 est immonde

Ba on voit pas mal de visuel, plus que dans les autres Starwars. Dans l'espace, rien à voir avec l'épisode 1 : ça ressemble à ce qu'on peut voir dans Clone Wars (bataille démesurée avec des centaines de vaisseaux qui tirent à tout bout de champs). Idem pour Anakin à la fin, la lave jaillit de partout, ça tremble etc.
Pour ma part, je retrouve enfin des émotions de la première trilogie (4,5,6) dans le trailer final.

Putain les photos
 
 
Thanks OES  

c'est limite gore, mais c bien c que le lucas c'est pas trop bridé -de 10 ans. Ca promet

Moi ça me fait penser à Freddy les Griffes de la nuit

Je trouve que justement, elle est superbement réussi. La voix de Vador
Bref.

ChiqueTabac, Millenium Condor, Jabba le Forestier, Chico, Yan Solo, etc...
 

 qui c est lui  

c'est chico

 
edit : c'est le copilote du millenium condor... il bosse avec Yan Solo

et c est dans quelle version qu ils l appelent comme ca    

VF Episode IV à la cantina de Mos Esley

tiens je vais regarder ca ce soir , en tout cas j ai jamais compris pk le vaisseau de han changeais de nom de faucon en francais ils sont passé a condor , cause du systeme metric      

Cause de connerie humaine

 
 

 
Ok, pour moi, c'est chouette que Lucas ait fait quelque chose limite trash comme peuvent le temoigner ces images, mais en fait SW a été fait à l'origine pour des enfants, genre le film familial. Là, c'est pas vraiment le genre de chose à montrer à un gosse...
 
Je trouve que ça dénature un peu SW et c'est dommage
 
A la limite, ils auraient dût se debrouiller pour ne montrer ces images que dans la version director's cut

Et il se retransforme en faucon dans les épisodes suivants...    

 
de meme que chiquetabac redevient Chewbacca à partir de ECA (l'Empire contre attaque )

Quelques petites merdouilles à la traduction mais dans l'ensemble c'ets très bon, quasiement els meilleurs films qui passe en VF. Et les doubleurs sont très bon.

Chiquetabac ?

chewby    

J'avais compris mais j'ai jamais entendu

 
 
euhhh t'as jamais entendu toutes ces traductions foireuses et apres tu nous sors que la VF est merveilleuse    
faudrait ptetre penser a investir dans le coton tige hein

g tjs entendu "faucon millenium" vous sortez d'ou ce "condor" ???
et chewbacca c'est chewbacca, ou parfois chewie !

Ya aussi le doubleur de Solo qui change durant l'empire contre attque non?

+1

je les ait vu facilement une dizaine de fois chacun, j'avais jamais fait gaffe
et c'est la toute premiere fois de ma vie que j'entends parler de ca !!

et pourtant y a bien quelques condor et han qui appel 2 ou 3 fois chewie ,chico    

Si si ... je confirme pour Chictaba et Millenium Condor!!
 
Reste le changement de nom pour C3PO (dans la Prélogie) -> Z6PO (dans la Trilogie Originale)
 

c3po => z6po ca j'avais remarqué
pour le condor j'ai un doute donc c possible
 
mais chictaba la j'hallucine completement
enfin au pire, jpense que jm'en foutrais comme jm'en fous depuis 15ans

comme déjà dit, dans la cantina de l'ep4, Obiwan va parler a Chewie, revient voir luke et lui dit, en désignant Chewie, un truc du genre "Ce Chique-Tabac peut nous aider a quitter la planète" ou un truc comme ca.
et "Chico", ca revient plusieurs fois dnas le meme épisode

Il me semble que la seule fois ou il dit chictaba c'est dans la scène de la cantina (je crois que c'est Obi-Wan qui le dit) et qu'ensuite c'est juste chico pendant le reste du film ...
 
Pour en revenir à C3PO je me demande s'ils auraient pas du rester sur Z6PO dans le prélogie aussi ... la ça fait bizarre ... après tout ils ont pas changé Dark Vador au contraire ils en ont remis une couche avec Dark Sidious, Dark Tyranus et Dark Maul .... alors ...
 
Z'auraient mieux fait de pas le modifier à l'origine!
 
Edit: tibo2002 -> tu m'as grillé!  

yeap, surtout que Dark et Darth, ça n'a rien à voir
edit:

ha ouais "dark vador" => "darth vader" j'avais oublié ca aussi
'tain je fais vraiment pas attention a ce genre de details bordel, je me met a fond dans le trip je retiens difficilement le nom des perso jme base sur leur gueule... ce qui fait que j'ai enormement de mal avec les trucs asiatiques et les animes si les persos sont pas bien différenciés, pour moi c le meme mec

pareil

"Allez Chico mets la gomme !"