Reprise du message précédent :
Dans le bouclier arverne, quand les gaulois rencontrent le gars qui parle comme cha en remplachant les ech...
Obelix lui dit : "Vous avez des changliers"
Le gars ne comprend pas, Asterix repete: "des sangliers"
L'autre : "Ah des changliers"...

le procahin album est annoncé pour le 14 octobre, espéront qu'il soit meilleur que le piètre "Astérix et Latraviata"
http://www.wanadoo.fr/bin/frame2.c [...] vujkm.html

 
Je l'espère aussi, mais pour ma part, "c'était mieux âââââvant" (c), quand il y avait Goscinny
 
PS : ton avatar, si ma mémoire visuelle est bonne, c'est dans "L'odyssée d'Astérix", quand les sangliers disent "les vacances sont finies"... n'est-il pas ?

pour l'avatar je crois que c'est plutot ds e fil mais je suis pas sur.

J'ai entendu parler d'un nouvel album pour la fin de l'année, et d'un Astérix III au cinéma, avec Alain Delon en Jules César, Benoit Poelvoorde en Brutus et Jean-Claude Vandamme en Cornedurus, le héros de Astérix aux Jeux Olympiques !

Jep, à l'instar de Asterix chez Cléopatre (qui était bien rigolo quand même ) !

Mouais, vu les deux derniers albums, je suis pas pressé de voir le prochain...

c'est comme luky luke : sans Goscinny, ça n'aurait jamais dû continuer
 
là, en lisant la galere d'obelix, la traviata et la belle province (le dernier luke) j'ai vraiment l'impression de m'etre fait arnaquer : ce sont des albums minables, qui ne se vendent uniquement parcequ'il y a marqué luke & asterix... sans ça, ils n'auraient surement pas dépassé les 10 exemplaires vendus...
 
laissons tomber la nostalgie ; lisons du contemporain !

Sortie du nouvel Astérix aujourd'hui.  
 
Je laisse la parole à ceux qui voudraient faire des commentaires ou relever des jeux de mots dedans.
 
Pour ma part, je pense que je ne le lirai pas. Je l'ai entr'ouvert et... non, décidément je ne peux pas.    
 
J'avais trouvé les derniers évidemment pas géniaux, mais je n'ai pas envie non plus de jouer au vieux con systèmatiquement, sur l'air de "stait mieux avant avec Goscinny".  
Il y avait encore qqes bonnes idées et des trucs pas forcément déplaisants (genre le voyage vers l'Atlantide, ou les parents des héros). Mais là... non, trop c'est trop.  

On note que la couverture de ce 33e album reprend en symétrique la couverture du premier, avec Astérix qui frappe au premier plan et Obélix qui marche, placide, derrière.  

 
La catastrophe légendaire annoncée depuis le début -la peur ancestrale que le ciel tombe, seule chose que les Gaulois redoutent- se produit enfin. Nous arrivons au moment la fin du monde : c'est le temps du déferlement des étrangers (comics et mangas), le signe qu'Astérix, la BD à l'ancienne, affronte ses rivaux des autres continents -c'est la fin de l'utopie du village d'irréductibles. La boucle est donc bouclée, c'est la fin de l'âge d'or et de l'enfance : on ne peut plus vivre dans l'univers idéal de la Gaule de 50 avant JC : le monde entier frappe à la porte.
 
Déjà, dans le Combat des Chefs, l'invasion de la culture gallo-romaine menace, mais le village s'en remet et reste purement gaulois.  
Dans le Domaine des Dieux, le rêve se fissure un moment (invasion de l'urbanisme moderne, de la cité corrompue comme Sodome et Gomorrhe) avant que le paradis édenique de la forêt reprenne le dessus, grâce aux glands magiques de Panoramix qui font croître les arbres à toute allure. Astérix comprend que le temps est compté. Panoramix lui dit qu'ils ont encore tout le temps.  
Dans Obélix et Compagnie, l'invasion du commerce cosmopolite menace d'amener la ruine de la petite cité indépendante mais encore une fois, les Gaulois parviennent à échapper à l'intrusion de la Rome conquérante, la grande Babylone de la décadence (cf. les sénateurs gros et goutteux dénoncés par la caricature du jeune Chirac).  
Après la modernisation économique, puis la prolifération urbaine, c'est finalement l'impérialisme américain et japonais qui menace l'utopie gauloise -et cette fois, le msg politique est clairement mis en avant, ceci contre l'habitude des auteurs de ne pas faire directement d'allusions politiques appuyées.  
 
Nous sommes en 50 avant JC, mais 33 (n° de l'album) est justement l'âge du Christ à sa mort. Astérix peut donc crier : "Père, père ( = Goscinny), pourquoi m'as-tu abandonné ?"

Dans latraviata y'en a un pamal quand meme a la fin
"Donner un cesar a une actrice ? mais c'est absurde "

Je crains aussi que ce nouvel album soit aussi nul que la traviata, mais bon je vais quand même tenter 'vais au super marché staprem

Je voulais me l'acheter, mais les critiques + les extraterrestes et tout le bazar, c'est un peu trop pour moi    
 
Je crois que je vais m'abstenir  

dans une interview que j'ai lue il y a quelques années, il avait déjà affiché son mépris envers les pokemons, mangas et co , mais je ne savais pas que c'était à ce point là !
le pauvre se sera finalement effondré tout seul...

 
ça se manifeste comment ?
En tout cas, il a raison  

 
Ne mélangeons pas tout : le manga est 1 genre de BD à part entière, avec ses perles et ses bouses
Pokemon&Co C la partie "commercialebeurk" de l'iceberg  

http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 0344-1.htm
 
Sinon, bah pour les mangas c'est mon avis, c'est tout Et ce n'est pas faute de ne pas avoir essayé !

De mémoire, dans je ne sais plus quel album :
 
"Il était aussi bon camarade que bon chanteur"
panoramix : "C'est un EXcellent camarade"
 
ca m'fait marrer parce qu'i chante excellement bien...

Dans le "bouclier arverne",je crois,quand on demande au chef ou sont ses gaulois,il répond en designant la cuve d'à côté:
"Mes gaulois sont dans la pleine"
Je me demande combien de lecteurs d'aujour d'hui comprennent cette blague.

Hugo n'est plus enseigné à l'école ? Tout fout l'camp.

 
pas de besoin de connaître Hugo pour apprécier : je ne connais pas la citation originale mais le jeu de mots "pleine/plaine" est accessible à qui veut faire fonctionner 1 peu son neurone    
C ce que j'aime dans les albums de Goscinny (Astérix comme d'autres : "Rubrique à brac"  ) : on tombe sur le jdm en se disant "tiens, ya 1 truc là..." - et puis on comprend et on se marre tt seul comme 1 baleine à la FNAC

Ce qui est fou c'est que même maintenant, je retrouve ENCORE et ENCORE, des jdm de mots !    Alors que je croyais être passé 3-4 fois par la phase : "nan c'est bon, maintenant, je suis grand, j'ai compris et trouvé tous les jeux de mots.   "
Par ex. en lisant, le topic sur le dernier Astérix, qq1 cite celui-là : "Téléféric, ta vie ne tient qu'à un fil !"
Enorme !    
Franchement, Goscinny était génial.  

 
[Nostalgie]Je crois que je vais me faire 1 tour à la FNAC pour relire des vrais Astérix   [nostalgie off]

>SK : on ne pourra jamais s'en lasser.    

Tiens, dans le Tour de Gaule, vous aviez pensé à l'histoire du gros sac jaune d'Obélix ?
Ca rappelle le maillot jaune du tour de France.
 
Je viens de lire ça à l'article Astérix de Wikipedia.

Bof j'ai pas trouvé çà drôle  

 
bien (re)vu    
en plus j'adore cet album vu l'"estomac" que je suis parfois, il me fait saliver à chaque lecture
Sacré Goscinny, forcément sans l'astérisque explicative on passe à côté de plein de trucs  

 
 
dun coté cest ca qui est chiant avec astérix, cest que la moitié des trucs on passe a coté

Un jeu de mots (enfin, plutot une reference assez tordue) que je viens de decouvrir dans "Asterix chez les Bretons"
 
Qd Obelix se fait capturer par les Romains (et emmener dans la "Tour de Londinium" ), le cousin d'Asterix (Jolitorax si je me souviens bien ?) lui dit  (a Asterix, qui a l'air abattu) :  
 
"Gardez la lèvre supérieure rigide, Asterix"
 
C'est une traduction litterale de l'expression "To keep a stiff upper lip", qui veut dire ... "serrer les dents" ...
 
Il faut le savoir (j'ai sorti le dico pour la trouver qd meme, parce que l'expression m'etait completement inconnue)
 
Il y a aussi le fameux "Mon tailleur est riche" ...
 
Et, qd ils partent pour la Bretagne, Jolitorax dit, a propos de la taille de son bateau, qqch du genre :  
 
"Il est plus grand que le casque de mon neveu .. mais il est plus petit que le jardin de mon cousin"
 
Qqn sait d'ou ca vient, ce truc ? Ca m'a l'air d'etre une reference a la "My tailor is rich", mais j'ai jamais entendu cette phrase
 
Une derniere (elle est peut etre deja passée)
 
Dans Asterix Chez Les Belges, vers la fin, qd les romains prennent la fuite, l'un des chefs belges hurle : "C'est le sauve qui sait general !"
 
Jeu de mots un poil foireux (j'avais lu l'album 50 fois avant de le capter, peut etre que pour certains d'entre vous c'etait apparu plus vite ) .. Basé sur le fait que les Belges utilisent en general le verbe "savoir" là ou nous utilisons le verbe "pouvoir" ... Par exemple, au lieu de "Je ne peux pas aller a tel endroit lundi", ils diraient "Je ne saurai pas aller la bas"
 
Donc "sauve qui peut" devient "sauve qui sait"
 
C'est mega capillotracté mais bon

 
 C'est comme "my tailor is rich" une référence à la méthode à six milles (Assimil) qui n'existe plus aujourd'hui je crois ou du moins qui n'a plus le même succés mais dans les 60' c'était la référence, je me souviens que ma grand-mère y faisait souvent référence.  
 
http://www.mage.fst.uha.fr/asterix/bretons/etude.html

Dans Astérix et Cléopâtre, quand Panoramix présente Numérobis :
 
 

 
L'un des plus fins que je connaisse.

Oui les phrases "il est plus petit que le casque de mon neveux" et tout ça ce sont les phrases types pour apprendre les comparatifs et les superlatifs en anglais.

 
Oui, il est très bon celui-là.
 
>Juju_Zero : je ne l'avais jamais compris, celui-là sur le "sauve qui sait général".  

A la fin d'Astérix en Corse, quand Ocatarinettabellatchitchix demande à Obélix quel souvenir il veut en cadeau, Obélix répond "Ce joli p'tit chien, là", en montrant du doigt Idéfix. Référence à la chanson "Le chien dans la vitrine" interprétée par Line Renaud et que tout le monde connaissait à l'époque.

Waouh, fallait la trouver celle-là !

Oui, là c'est clairement l'âge qui joue. Par contre, quand j'étais gamin, je passais à côté des jeux de mots liés à l'armée et au service. Les noms comme Cédupeuojus ou Batdaf. Je les ai pigés à l'adolescence. Et aujourd'hui, un jeune ne doit pas être capable de capter le jeu de mots, surtout pour le 1er puisqu'il n'y a plus de service militaire ("C'est du peu au jus" = "c'est bientôt la quille", "j'ai presque fini mon service" ).

Ah wé, je connaissais pas "c'est du peu au jus".
Et Batdaf, c'est "Bataillons d'Afrique", c'est ça ?

Toutafé.    

Ce numide m'a répondu sêchement.

Mais C comme le Pot-au-feu : on se régale encore plus en se redévorant les planches    
Avec l'album 33 on reste sur notre faim...avant la fin...et on n'a plus faim...dès la page 20  

En fait j'avais capté tout de suite mais faut avoir séjourné 1 peu en Belgique en fait.
G de la famille dans les Ardennes et G passé quelques WE sympathiques dans le plat pays. Cette inversion du "savoir/pouvoir" m'a bien perturbé, du coup l'allusion de Goscinny a été aussi perturbante - pour mes zygomatiques    
 

Ca serait pas plutôt le déjà cité (mais excellent) "Il ne faut jamais parler sèchement à 1 numide"  
"Le Domaine des Dieux" je pense...