Reprise du message précédent :

Faites ça dans une librairie.    

Rambaud est l'un des meilleurs pasticheurs français or le pastiche demande de grandes qualités d'écriture. Bref, oui, tu peux y aller.
 
J'en profite pour signaler la réédition de son "Virginie Q." signé "Marguerite Duraille", qui fera jubiler tous ceux que la défunte égérie de la gauche rosâtre horripilait.

Cherrooooooookkeeeee

Non, tous les gens de gauche (y compris rosâtre) ne l'aiment pas, je t'assure !    
 
Cela dit, comme disait Pierre Desproges : "Attention, Marguerite Duras n'a pas écrit que des conneries ! Elle en a filmé, aussi !"    

 
   
 
Je vous ferai un rapport. Mais ça ne peut être qu'excellent, à hauteur du génie conditionnel de cette belle dame  

Moi j'aime bien Duras, en général.  
 
Je recommande la lecture (rapide, brûlante, ciselée) de l'Envie, de Sophie Fontanel.
 
Une critique ici :
http://www.lesinrocks.com/2011/08/ [...] e-1110606/
 
En poche, pas cher. Enfin, pas très cher.

 
T'es fou, après on va se retrouver à acheter des livres  

Merci.    

J'ai terminé Prédation de Jérôme Camutet Nathalie Hug.
 

 
Intrigue prenante, une bonne fin, des choses qu'on voit venir et d'autres moins, bref bien. Le flic n'est pas le personnage le plus original de l'univers, mais bon, ça passe. Le truc qui m'a vraiment gêné, c'est le style. Enfin je pense qu'on appelle ça le style, je sais pas trop en fait.
Deux brefs extraits, pris un peu au hasard là tout de suite :
 
"Rufus porte la tasse à ses lèvres. Il prend une petite gorgée et la laisse s'immiscer dans les moindres replis de sa bouche avant de déglutir. Ce café est vraiment délicieux."
"Son souvenir grignote chaque seconde de la vie de Rufus comme un cancer, une implacable saloperie dont on ne peut sortir indemne."
 
Bon, je ne sais expliquer pourquoi ça ne me plaît pas, je ne sais pas mettre les mots dessus, mais vraiment je trouve ça mauvais.
 
C'est dommage parce que le reste m'a plu. Enfin je lirai la suite quand même, forcément (il y a 3 bouquins).

Je dirais : lieux communs ?

J'ai lu La bataille et rien d'autre de Rambaud, plus attiré par l'histoire que par l'auteur. C'est bien écrit, donc ça se lit bien ; on vit cette fameuse bataille d'Essling "de l'intérieur", on croise Stendhal et d'autres. Le tout est court. C'est pas mal mais c'est pas transcendant non plus  

 
Ah c'est pas mal.
Et puis la vulgarité un peu bidon aussi, ça saoule.

Bonjour, je n'ai presque rien lu comme livres et je n'ai jamais vraiment aimé lire jusqu'à ce que je découvre Marche ou crève!  
   
Donc je me demandais si vous n'aviez pas des livres dans ce genre à me conseiller (dur psychologiquement, gore) des histoires bien trash quoi.    
   
   
Merci d'avance

Dans le genre dur, gore et captivant, les romans de Franck Thilliez ne sont pas mal du tout ! Jusqu'à maintenant j'ai lu La mémoire fantôme, L'anneau de Moebius (génialissime) et Fractures, je n'ai été déçue par aucun des trois ! Sinon, L'invisible de Robert Pobi me semble ce qu'on fait de mieux dans le genre trash !

 
 
Merci, je vais me renseigner sur tout ça

Si t'as accroché à marche ou crève, t'as encore aussi un paquet de King qui devraient te plaire...

 
Carnet de bord du secrétaire de Jean Moulin, j'approche des 200 pages excellent bouquin
La rédaction type carnet intime par date, rappelle ceux de Mouchotte (Mes Carnets) et ceux de Philippe Cheron ("Bonsoir Nadette" )
Je trouve que par le biais de choses parfois très banales on arrive à bien s'imaginer l'ambiance de l'époque
 

 
Et je viens de terminer celui-là sur les SAS français, excellent bouquin
 
Le trône de Fer c'est difficile à lire comme livre?
J'ai vu les pavés que c'était l'autre jour à la FNOUC, avec la profusion des noms ça doit pas être évident à lire

Non. La première intégrale en français subit le style un peu lourd du traducteur, mais on s'habitue, et ça se dissipe vite.  
A moins de ne pas accrocher du tout à l'histoire, ça se lit tout seul et plutôt vite.

Bon j'ai fini Maître à bord, je me suis éclaté même si j'ai pas tout compris du jargon de la marine, mais en tout cas j'ai passé un bon moment durant 400 pages, à conseiller. C'est quoi la suite du coup ?
Là je me fais Gatsby, et j'adore, en plus c'est court, style rapide et rafraichissant. J'aime, je conseille même si j'ai aps fini.

Je moinssoie, j'accroche à l'histoire et pourtant, je trouve ça très laborieux à lire, très lourd. A tel point que j'ai laissé tomber.

Salut, je viens vous voir pour trouver des idées de bouquins pour mon paternel.

Voici un petit topo sur le bonhomme : il a 69 ans, il lit 3 livres par semaines en moyenne et n'a pas peur d'un livre de plus de 500 pages ou plus. Il ne lit qu'en français,  il faut donc que le livre soit bon mais aussi qu'il n'ait pas été massacré lors de la traduction.
 
Voici quelques livres qu'il a apprécié :
- 1Q84 de Haruki Murakami
- les livres de Donna Leon sur les enquêtes de Brunetti (ça se passe a Venise et il apprécié tout particulièrement la façon dont l'auteur décrit la ville)
- Ken Follet (les 2 sagas)
- Tolkien
- Robert Ludlum (Jason Bourne)
- Shogun

Il a longtemps été fan de Christian Jacq (il aime  cette epoque) mais ne le supporte plus. Il trouve que ses derniers romans sont mauvais tant sur la forme que le fond.

Voici quelques livres auxquels j'ai pensé (surtout a cause du battage médiatique du à leurs adaptations cinématographiques et télévisuelles).
- Le trone de fer : je pense qu'il aimera l'histoire mais j'ai un peu peur qu'il soit rebuté par l'écriture (certains commentaires sur Amazon disent que la traduction est lamentable)
- Les bouquins de Lee Child. Vu qu'il a aimé les aventures de Jason Bourne je me dit qu'il devrait apprécier celles de Jack Reacher. Je me demande juste s'il est important de les lire dans l'ordre.

Merci par avance  

Tu as laissé tomber à quel tome ?
 
Tu peux tenter la VO, c'est moins laborieux justement.

Décidément...
Non, la traduction n'est pas lamentable. La traduction est un peu lourde sur le premier tome (et encore) et il y a un choix critiquable de certaines traductions (loup-garou par exemple).

c'est assez éclectique quand même, pas facile du coup

S'il aimait Jacq et l’Égypte tu peux tenter Sinouhé l'Égyptien http://www.senscritique.com/livre/ [...] ien/276468

Pas (encore) lu à titre personnel, mais il est réputé comme très bon

edit : et le T2 oeuf corse http://www.amazon.fr/Sinouh%C3%A9- [...] 2070372980

A priori Capitaine de vaisseau : http://fr.wikipedia.org/wiki/Patri [...] liographie

J'ai jamais compris le foin sur la traduction du Trône de Fer, j'ai trouvé les livres très bien écris en français.

Mille mercis. Je vais avoir de la lecture, beaucoup !  

Bah le premier tome est un peu lourd sans que ce soit non plus trop chiant.

 
Merci pour les conseils concernant le trôooonne en Fer
Si vous avez des bouquins à recommander dans le genre de ce que je lis actuellement n'hésitez pas

Idem, c'est commandé    
Commandé aussi : Sans douceur excessive (Lee Child)
 
Sinoué l’égyptien, il l'a déjà lu.
 
Hier il m'en a fait une bien bonne mon père : a carrefour, il achète Millenium Tome 3.
il arrive pour le ranger et... doublon    
Heureusement, le livre était dans le chariot sous le pain et ni lui ni la caissière ne s'est rendu compte qu'il ne l'avait pas sorti. Bref, il l'a en double mais au moins il n'a rien perdu
 
Rigolez pas, je suis sur que cela vous es déjà arrivé (d'acheter un bouquin que vous aviez déjà)

J'ai même des triples.  

Désolé pour toi    
Le tome 1 est une horreur.

tin mais vous savez pas ce que vous lisez ou quoi?
 
acheter des doublons quoi

J'espère au moins qu'ils achètent le doublon sans avoir lu le bouquin en question, dans ce cas ça resterait presque compréhensible.

Entrainée par la première saison de la série, j'ai commencé tome 4, j'ai laissé tomber moitié du tome 5. Mais clairement, c'est le style d'écriture qui me rebute (c'est un peu comme de la fantasy pour moi, les descriptions de 5 km et les 203034 personnages différents me rebutent) Ceci dit, j'dis ça mais j'ai envie de lire la suite de la saison 3 là !
 
Je ne lis pas suffisamment l'anglais pour lire tout un bouquin ^^.

Tous les Richard Bachmann avec plus spécialement Chantier, La peau sur les os, Rage.

Pour le côté Stephen King (Bachmann était un "nom de plume" de Stephen King) tu as Ca, Jessie, La petite fille qui aimait Tom Gordon, Misery, Cujo, Danse Macabre (recueil de nouvelles), Shining.

Tous ne sont pas gore et dur psychologiquement mais tu as déjà de quoi faire
Je te conseille de lire d'abord les autres Bachmann, parce que King dans son écriture est assez descriptif, l'action est assez lente contrairement a sa série Bachmann ou il n'y a pas de temps mort, même dans Chantier ou on passe son temps dans la tête "du héros" c'est toujours un fil continu qui ne s'arrête jamais.

Dans les King "rapides à lire" (mais excellents hein) tu peut prendre dans l'ordre Danse Macabre, Cujo, Shining, Jessie, Misery, La petite fille qui aimait Tom Gordon et finir en apothéose avec le magistral mais énorme Ca.

Tu peut même commencer avec Danse Macabre, c'est un recueil de nouvelles très courtes (entre 1 page et 15 pages, un exploit pour le King ) qui se trouve facilement en librairie.

 
 
Commencer par le tome 4 c'est effectivement la meilleure manière de ne rien comprendre aux différents personnages.
 
Ceci dit, si tu veux lire la suite de la saison 3, tu la trouves justement dans le tome 3 (VO)...  
A moins que tu ne parles des tomes divisés dans les traductions françaises, auquel cas la trad est normalement meilleure à partir du 4 (tome 2 VO)

Oui, tomes de la trad française. Mais ce n'est pas la trad qui ne me convient pas je pense, plutôt le style de bouquin.

ça vaut quoi les Khadra "les sirènes de bagdad" et "les cerfs volants de kaboul"?

Pas lu ceux-là, mais lu L'attentat il y a quelques années au moment de sa sortie, et ça m'avait beaucoup plu !

okay merci. C'est pas trop litté """grand public"""?
 
Je déteste ce mot, mais j'ai pas trouvé mieux. Genre sentimentalisme de bonne femme quoi. La encore désolé pour le stereotype

Ma femme et moi avons beaucoup aimé lire les romans de Foenkinos. Quel autre auteur s'en rapprocherait le plus,  de par les sujets abordés et le style d'écriture ?
Et accessoirement, quel livre assez abordable en langue anglaise me conseilleriez vous afin que je m'entraîne dans cette langue (je prends toute catégorie, tant que cela reste accessible)?

Merci à vous.