Reprise du message précédent :
j'avoue que les voix françaises sont pas particulièrement réussies la VO vaincra

Ignare
http://youtube.com/watch?v=BQAKRw6mToA

Rowling a fait une révélation sur Dumbledore (attention spoiler pour le dernier bouquin en-dessous)
 

Han

enorme  

 
Il se vend mal le 7 ou quoi?  

Il se vends tres bien. Je pense que c'est juste un tacle derriere la nuque pour les fondamentalistes catholiques americains

En meme temps les ventes le 1er jour  ne veulent parfois rien dire. SI tu a tout les fans qui achetent puis plus rien, ca peut etre une mauvaise edition

 
Ah peut etre bien ouais.  
 
M'enfin, ca fait quand meme très " Hého, c'est pas parce que mon bouquin est fini qu'il ne faut plus parler de moi "

C'est pas a exclure non plus, cela dit. C'est clairement pas un theme central du bouquin
 
J'ai particulierement le passage de l'interview ou elle balance tout puis realises : "Oh my god, the fanfictions"

omg

Mais loooool la révélation

apres tout , c'est mine de rien qqch qui n'avait pas été abordé par elle , y'avait dans son livre que des couples hétéros...
 
et  toutes les fanfictions qui reprennent des couples homos (sans tomber dans le X hein) du genre harry/drago...

 
 
photos  

L'édition française vient d'arriver chez les libraires. Mais à ne pas mettre en vente avant vendredi, évidemment.  

Ca vas leaker cherie
 
Pas encore de manifestants cathos extremistes devant ta boutique  t'accusant de faire l'apologie de la sorcellerie et de la sodomie ?

Non, mais on commence déjà à avoir des clients qui nous supplient de leur en vendre un jeudi.   Et côté manifs, on risquerait plus d'avoir des militants extrême-gauche nous reprochant de faire dans le commercial.  

Z'avez qu'à apprendre l'anglais comme tout lemonde.

Je commence par une liste non exhaustive des mots anglais (jamais lu en francais ). Je ne sais meme pas si tous les termes suivants ont une traduction differente. Selection personnelle et subjective provenant de :

http://www.scholastic.com/harrypot [...] ssary.htm#

 Accio  
Alohomora  
Amortenti  
Animagus  
Apparate  
Aragog  
Arithmancy  
Aunt Marge  
Auror  
Avada Kedavra  
Azkaban
 
Bagman, Ludo    
Bane  
Basilisk  
Beater  
Beauxbatons Academy of Magic  
Bertie Botts' Every Flavor Beans  
Bezoar  Stone
Binns, Professor  
Black, Regulus  
Black, Sirius  
Blast-Ended Skrewt  
Bloody Baron, the  
Bludgers  
Boggart  
Borgin and Burkes  
Brown, Lavender  
Buckbeak  
Bubble-Head Charm  
Burrow, The  
Butterbeer

Care of Magical Creatures  
Chamber of Secrets, the
Chang, Cho  
Chaser  
Chocolate Frogs  
Common room  
Crabbe, Vincent  
Crookshanks  
Crouch, Bartemius
Cruciatus Curse

Daily Prophet, the
Dark Mark, the  
Death Eaters
Defense Against the Dark Arts  
Delacour
Dementor  
Dervish and Banges  
Diagon Alley
Diffindo  
Diggory, Cedric  
Disapparate  
Divination  
Dobby  
Dumbledore, Albus  
Dumbledore’s Army  
Durmstrang Institute  
Dursley

Expecto patronum  
Expelliarmus  
Extendable Ears

Fang  
Fat Lady, the  
Fawkes  
Felix Felicis  
Filch, Argus  
Finnigan, Seamus
Firebolt
Firenze  
Flamel, Nicholas  
Fletcher, Mundungus  
Flitwick, Professor  
Floo powder  
Flourish and Blotts  
Forbidden Forest, the  
Fudge, Cornelius  

GalleonGold  
Goblet of Fire  
Gobstones  
Godric's Hollow  
Golden Snitch  
Goyle, Gregory
Granger, Hermione  
Grawp
Great Hall, the
Grim  
Gringotts  
Grubbly-Plank, Professor  
Gryffindor House  

Hagrid, Rubeus  
He-Who-Must-Not Be-Named
You-Know-Who
Hedwig  
Hog's Head, the  
Hogsmeade  
Hogwarts  
Hooch, Madam  
Horcrux  
House Cup, the  
House-elf  
Howler  
Hufflepuff House  

Imperius Curse
Invisibility Cloak

Keeper
King's Cross Station  
Knight Bus, the  
Knockturn Alley  
Knut  
Kreacher  
Krum, Viktor

Leaky Cauldron, the  
Lestrange, Bellatrix  
Lockhart, Gilderoy  
Longbottom, Neville  
Lovegood, Luna  
Lumos

Malfoy, Draco  
Marauder's Map  
McGonagall, Professor Minerva  
Merpeople  
Metamorphmagu  
Ministry of Magic  
Mirror of Erised  
Moaning Myrtle  
Moody, Alastor
Moony
Mudblood  
Muggle

Nagini  
N.E.W.Ts  Nastily Exhausting Wizarding Tests
Nimbus 2000  
Norris, Mrs.  
Norwegian Ridgeback  
Number Twelve Grimmauld Place

O.W.Ls    Ordinary Wizarding Levels.
Occlumency  
Ollivanders
Order of the Phoenix, The

Padfoot  
Parselmouth  
Parseltongue  
Patronus  
Peeves  
Pensieve  
Petrificus Totalus  
Pettigrew, Peter
Platform nine and three-quarters  
Polyjuice Potion  .
Pomfrey, Madam Poppy  
Portkey  
Potter, Harry  
Prior Incantato  
Privet Drive  
Prongs
Put-Outer

Quaffle  
Quick-Quotes Quill  
Quidditch
Quirrell, Professor

Ravenclaw House  
Remembrall  
Riddickulus  
Riddle, Tom Marvolo  
Room of Requirement

Scabbers  
Seeker
Sickle
Skeeter, Rita  
Slughorn, Horace  
Slytherin House  
Snape, Severus
Society for the Promotion of Elfish Welfare  
Sorcerer’s Stone
Sorting Hat  
Squib  
Stupefy

The Quibbler  
Thestrals  
Three Broomsticks, the
Time-Turner  
Tonks, Nymphadora  A member of the revitalized Order of the Phoenix. A Metamorphmagus. Prefers to be called Tonks.
Transfiguration  
Trelawny, Professor Sybill  
Triwizard Tournament  
Trueblood

Umbridge, Dolores Jane  
Unforgivable Curses  
Unbreakable Vow

Veela
Veritaserum  
Voldemort, Lord

Wand  
Weasley, Ron  
Weasleys’ Wizard Wheezes  
Whomping Willow  
Wingardium Leviosa  
Winky  
Wizengamot  
Wormtail

C'est moi qui a pris un mauvais bouquin ou tous les bouquins ont des pages fines qui laissent apparaitre les lettres de la page au verso ?

J'ai juste aperçu le bouquin et il me semblait fin pour le nombre de pages  

Alors, comment a été traduite la fameuse apostrophe de Mrs Weasley?  

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
Comme prévu
 

oui, ma femme le lit actuellement et je viens de vérifier

Bref, de la nostalgie tout de même que cette série de livre soit terminé mais je reste toujours sur ma faim, j'aurai aimé beaucoup plus d'explication sur plein de chose.  

et ba pas moi

salut, il ya quoi comme librairie d'ouverte le dimanche sur paris?? je dis ça cause ça fait deux jours que je me dis "faut que je me l'achète" et j'ai des trucs à faire, genre bosser, et hop... trop tard, peut être qu'inconsciemment je retarde l'échéance mais j'ai envie de savoir si et comment il va s'en sortir...  
 
 
jusqu'à présent je pensais que c'était lui le dernier orcruxe mais peut etre que je flippe...

 
Et bien quand le papa aime trés fort la maman, il lui met une graine dans le ventre  

 
Le Virgin du Carroussel du Louvre est ouvert le dimanche. Y'en a surement d'autres, mais il n'y a que celle-ci qui me vient en tête.

N'importe quelle gare.

cool, je vais faire ça alors (avant d'aller bosser) merci, j'ay avait pas songé ...