Reprise du message précédent :

Bah moi j'aime bien ces tomes (j'en suis à la moitié du dernier). Notamment l'évolution de certains personnages, comme

On prend un peu plus le temps de se balader dans Westeros, y a de la profondeur, c'est pas mal.
 
Ça vaut pas le tome 3, mais en tout cas, je me fais moins chier sur cette partie de la saga dans sur le tome 1, que j'avais failli abandonner à l'époque, voire même le début du tome 2.
 
edit : tiens, je viens de lire le chapitre sur

C'est l'un de mes chapitres préférés, très contemplatif, onirique, presque poétique.

bon j'attends la dernière partie du tome 5 maintenant

Pour rendre à internet ce qui est à internet, je n'ai pas tout trouvé seul, certaines discussions sur les forum spécialisés sont très intéressantes
Par contre celles qui voient des descendants Targaryen dans chaque personnage principale non, celles là sont complétement débiles

Dans la fin du tome 4, c'est qui le barde/ménestrel que prend Jaime pour chanter les pluies de castemere pour Edmure tully ?

Tout à fait Ujina.
 
Juste en désaccord avec toi sur les descendants targaryen. Il y en a au moins un dont je serai fort étonné qu'il soit simplement ce qu'on lui a dit qu'il était.  
 
Et un autre, dont les propos de du garde du corps de daenerys avant ses noces ne sont à mon avis pas innocents et serait tout à fait cohérents avec le personnage concerné.

bon voilà apres avoir aimé la série je m'y suis mis
 
j'en suis qu'au premier tome, commencé ce week end pas taper
 
c'est vraiment bon , meme si je connais déjà l'histoire donc  
 

 
En partie  

dommage que dans la série télé Cersei ne propose pas à Eddard de niquer ...

Proposition difficile à refuser

Dans le livre si il me semble ...

 
Pas avant son emprisonnement en tout cas, je viens de voir l'épisode où il lui annonce qu'il sait pour les enfants et elle lui propose rien.
 
De mémoire dans le bouquin elle lui proposait de niquer

 
J'étais sur qu'elle lui proposai aussi dans la série  

 
Là j'ai vu l'épisode hier et que dalle, j'attendais ce moment avec impatience

il confond avec la version p0rn ou Tyrion arrive pour une double  

Oui dans le livre , il refuse, je lui tire mon chapeau d'ailleurs... Je ne sais pas si j'aurais eu la force de refuser vu comment est présenté la dame...
 
Oui dans la série, c'est plus soft, je ne comprends pas d'ailleurs vu qu'ils n'ont jamais hésité à montrer une partie de f...

 
Par contre ils nous montrent la pipe de Loras alors que dans le bouquin c'est seulement suggéré ...

Autant dans le bouquin, il est dur de refuser, autant dans la série, c'est pas trop difficile

 
Avec les bons bruitages bien discrets pour les mal-comprenants.
 
   

 
ta scène préférée

lol j'avoue que j'avais été naif dans le bouquin, je n'avais pas trop pensé à ce type de relation entre eux.
 
Mais au vu de la série, je me suis dit "ah oué c'est vrai que... "
 
Pas d'accord nakata, moi même dans la série...  

Il me reste deux chapitres à lire du tome 14, et après, va falloir attendre janvier  
 

prout: voir msg suivant, j'ai du merdé en éditant (ou le serveur: i dont know)  

Heu moi j'ai commencé les books après la 1ère saison télé, j'espère que tu lis en VO parce que ma version française est nulle à chier et encore je suis poli, malgré ce qu'en disent certains (voir le début du thread je crois) : j'ai arrêté il y a un an à ce qui correspond au 1er épisode je crois: Bran balancé de la tour pour avoir surpris qui vous savez en train de s'en***er  

T'as lu 3 pages et tu t'es fait une idée de la trad.  
J'en suis au 7ème tome en VF et au contraire j'ai rarement trouvé une trad aussi bonne.
En VO sérieux ? Comment tu fais avec tous les termes techniques inhérents à la période médiévale (sans compter ceux inventés par l'auteur) ?
Déjà qu'en VF c'est parfois coton... Faut arrêter le snobisme un peu.

 
Not this shit again

Pas lu la totalité du topic. Reste que c'est mon avis et je le partage.

 
Débat qui a lieu des tas de fois sur ce topic. Les termes anglais sont soit compréhensibles, soit récurrents dans les tomes (et donc faciles à retenir) soit vieillots et tirés de l'étymologie latine, et assez transparents pour un francophone (ex: to comprehend).
 
Donc bon critiquer ceux qui critiquent la VF sans l'avoir lue tout en faisant visiblement la même chose pour la VO...

Ok.
Sinon Je critique pas la VO en soi. Si tu peux lire ce genre de bouquin en VO tant mieux pour toi. Mais conseiller d'emblée aux noobs de lire en VO parce que la VF est soi-disant à chier faut pas pousser quoi. La plupart des gens que je connais, qui sont loin d'être des perdreaux de l'année en terme de lecture et qui lisent GOT, le lisent en VF et s'en accommodent parfaitement.

allez, chut maintenant

Tu sors d'où toi ? On se connait ?