05 Nov. 2015, 19h14 | MAJ : 05 Nov. 2015, 19h36
La France «déconseille» à ses ressortissants d'aller à Charm el Cheikh dans la péninsule égyptienne du Sinaï d'où est parti l'avion russe victime d'un crash samedi, sauf «raison impérative, notamment professionnelle», a déclaré jeudi le ministère français des Affaires étrangères.

At a joint appearance with Cameron, Sisi confirmed that Britain had raised concerns about security at Sharm el-Sheikh airport concerns for at least 10 months before the crash, but insisted that the UK had been “happy” with the improvements made.
 
Downing Street gave a slightly different account, saying there had been “good cooperation” and the Egyptians had responded to “some of the concerns” raised by the UK when aviation experts were sent last year to make checks at the airport and resort where up to 20,000 Britons are staying at any one time.  
 
The message from Russia was less conciliatory as Cameron was warned during a 10-minute phone call with president Vladimir Putin not to jump to conclusions that the disaster was caused by a bomb.  
 
Downing Street stressed it was “cordial” exchange but a statement from the Kremlin afterwards said: “Vladimir Putin stressed that assessment of the causes of the crash should be based on the data that would become available in the course of the official investigation that is currently under way.”
 
Asked whether Putin had expressed any criticism about British actions, Cameron’s spokeswoman said: “The president underlined that all countries should wait for the investigations to be completed. The PM was very clear that he would be driven by what would be right for the safety of British citizens and we were right to take the actions that we did.”
 
Earlier, a Russian foreign ministry spokeswoman said it was “truly shocking” that it appeared the UK had not shared intelligence with Russia if it had any suggesting it was caused by a bomb.
 
Cameron has used cautious language about the causes of the disaster that killed 224 people, but made it clear that UK intelligence pointed to it “more likely than not” being brought down by a bomb.

A specific piece of 'signals intelligence' - such as eavesdropped conversation - picked up at the GCHQ listening station convinced Prime Minister David Cameron that a Russian plane which crashed in Egypt was brought down by a bomb, ITV News understands.

Mercredi, les enquêteurs ont extrait l’information contenue dans une des boîtes noires.

"L’information du FDR (enregistreur des données de vol) a été extraite et validée. Elle fera maintenant l’objet d’une analyse détaillée par des experts", a dit le ministre égyptien de l’Aviation civile Mohamed Hossam Kamal.
"L’autre boîte noire -le CVR (enregistreur de conversations dans le cockpit)- a été partiellement endommagée et il faudra beaucoup de travail pour en extraire l’information", a-t-il ajouté.

Sources of publications at the same time reported that the results of decoding will not help to shed light on the causes of the crash A321 Russian company "Kogalymavia" in the Sinai Peninsula. For 20 minutes, until flight lasted liner all aircraft systems were working normally and the aircraft managed by the autopilot, ready to embark on a given tier.
According to the interlocutor of the newspaper, at some point there was an event that caused the fall of the airliner. According to some experts, the explosive depressurization of the cabin led to separation from the tail section of the fuselage, which was and parametric recorder. Because of this "black box" at the same time I stopped writing system parameters liner.

At the same time, she writes "Kommersant", the recording voice recorder, which was badly damaged in the fall, also may be useless - the situation on board is developing so fast that pilots could simply not have time to react to it.

Enfin, l'agence Associated Press annonce que le directeur de l'aéroport de Charm el-Cheikh a été limogé. Plusieurs témoins relayés dans des médias britanniques font état d'un grand laxisme dans le respect  des règles de sécurité. Un touriste rentré la veille du crash explique à la chaîne Sky qu'il est passé sous un portique de sécurité avec son téléphone portable et qu'un agent lui a juste demandé son prix. «Mon fils avait son baladeur iPod dans la poche et il n'a pas été détecté», ajoute-t-il. Un autre témoin assure au journal «The daily Mirror» qu'une personne en charge de vérifier les images des bagages passées au rayon X jouait en fait au jeu Candy crush sur son portable.

The Egyptian security shutdown was sparked after British spies intercepted messages which showed Isil extremists had plotted a major terror attack in the region, the Telegraph can disclose.
The communications and “chatter” - uncovered by British intelligence only after the Russian passenger jet tragedy - are what led David Cameron to say it was “more likely than not” that a bomb brought the plane down on Saturday killing 224 people.

On Wednedsay David Cameron suspended all British flights to and from Sharm el-Sheikh. Now the Telegraph understands that the crucial intelligence came after MI5, GCHQ and their US counterparts went back over communications of known fanatics in the region.
Their trawl revealed "chatter" in the days before the crash pointing to an imminent attack.
It is feared Isil affiliates in the Sinai region were behind the atrocity.

Vladimir Poutine a ordonné vendredi la suspension des vols des compagnies aériennes vers l'Egypte près d'une semaine après le crash d'un Airbus A321. Le président russe a demandé au gouvernement d'organiser le rapatriement des Russes qui se trouvent en Egypte.
 
 
Le président russe a ordonné au gouvernement d'organiser le rapatriement des Russes qui se trouvent en Egypte, a indiqué le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov. Auparavant, le chef des services secrets russes, Alexandre Bortnikov, avait estimé que la Russie devrait suspendre tous les vols passagers vers l'Egypte jusqu'à soit connue la cause de la destruction de l'Airbus A321.
 
 
"Jusqu'à ce que nous connaissions la raison réelle de ce qui s'est passé, je considère opportun de cesser les vols russes vers l'Egypte", avait déclaré le chef du Service fédéral de sécurité (FSB). "Cela concerne avant tout, les lignes touristiques".

The results of decoding the flight data recorder from the Kogalymavia Airbus A321 passenger plane, which crashed in the Sinai peninsula on October 31, killing all 224 people on board, have not helped establish the cause of the air accident, the Kommersant newspaper reported on Friday.

According to the newspaper's sources, the decoding results did little to help the investigation into this air crash.

"The recorder has shown that for the entire duration of the flight, which continued for a little longer than 20 minutes, all systems of the A321 were operating properly. After takeoff, the airplane, which was on autopilot, almost gained the altitude needed to enter its assigned flight level. However, afterwards, something happened, after which the recording of absolutely all parameters of the airplane systems' work abruptly stopped," the newspaper said.

One of the sources, speaking to Kommersant, compared this recording to a cardiogram that registered only a person's sudden death caused by a cardiac failure, whereas only additional tests may help establish the actual reasons of what happened in such a situation.

The newspaper's experts believe that such a situation could have been triggered by the explosive decompression of the airplane's cabin, causing the plane's fuselage to separate from its tail, which accommodated the emergency flight data recorder.

This separation was accompanied by a rupture of all cables that linked the black box with the information sensors, the newspaper said.

Une des boîtes noires de l'A321 de la compagnie russe Metrojet qui s'est écrasé en Egypte, le Flight Data Recorder (FDR) qui enregistre les paramètres de vol, confirme le caractère "brutal, soudain" de l'événement qui a précipité la chute de l'appareil, a indiqué vendredi à l'AFP une source proche du dossier.
 
"Tout est normal, absolument normal pendant le vol, et brutalement plus rien", a déclaré cette source. "Cela va dans le sens de la soudaineté, du caractère immédiat, de l'événement", a-t-elle ajouté, alors que les deux boîtes noires, celle des paramètres de vol et celle contenant les conversations de l'équipage, ont été analysées.