Reprise du message précédent :
Les st "PGS" c'est ceux qui sont directement  dans le fichier mkv ?

Parce que des .srt je vois ce que c'est Mais ça doit faire quelques années que j'ai pas eu à utiliser de fichier a part

C'est ballot du coup pour le player Plex officiel

Les srt comme les pgs peuvent être dans un mkv.
Le pgs est le format des blu-ray. C'est le l'image. Quand je rip un Blu Ray, je les convertis en srt (ou je les prends sur open subtitles) pour les mettre dans le mkv. L'avantage du srt c'est que c'est du texte, donc ça peut être paramétré dans le lecteur (la taille en particulier).

le .srt peut se trouver aussi dans le mkv
pour un sous titre externe, tu renomme le .srt avec le même nom que le film, en gardant l'extension srt
tu peux même faire : nom du film.fr.srt

edit: grilled

merci pour le point explicatif

Après tu peux très bien mixer les srt avec les mkv avec des logiciels simple type mkv toolnix etc

Et dans Plex le type des sous-titres est précisé. Au cas où il y aurait les deux formats dans un mkv, ça permet de choisir.

Je comprends pas comment ils ont eu l'idée de balancer des images en créant la norme.
Le texte ça permet aux malvoyants de gérer leur affichage en contraste renforcé, d'afficher dans la définition de la TV même si le blu-ray est moins bon (genre BluRay HD sur TV 4K), et le tout en gagnant une place énorme en stockage (surtout quand on multiplie les langues).

Exemple : certaines typos sont crées pour le film (Transformers), les SRT sont affichés en fonction de la configuration du lecteur. Heureusement que les PGS existent pour peu qu'on veuille retrouver la même chose qu'au cinéma !

La taille du pgs sur Blu Ray me semble proportionnellement plus grande qu'au cinéma.
Après pourquoi pas. Mais dans tes problèmes y a un truc qui m'a étonné, tu tiens à retrouver une expérience cinéma sur ... iPad ?
Et puis tu préfères une transco (qui dégrade toujours l'image) plutôt que des srt.
Mais bon, chacun ses priorités.
Enfin, il y a des solutions pour lire les pgs sans transco avec Plex. Mais c'est vrai que c'est pas simple

L'expérience "cinéma" sur des sous titres je trouve ca ridicule, tant que c'est les même phrases ça change pas grand chose, surtout que les srt sont acceptés par bien plus de lecteur que les pgs, sur des tv d'il y a quelques années les pgs tu peux tjs rêver pour les afficher

Au même titre que mes films font 6-8Go pour être lus sur un iPad en qualité 720p transcodé, certains sous titres, couleurs sont adaptées au film et participent à la mise en scène (les vieux westerns). Alors qu'un SRT va venir bouffer le bas de l'écran au lieu d'être aligné correctement comme l'original. Après je trouve ça ridicule de vouloir du SRT quand on peut avoir du PGS, comme quoi les gouts et les couleurs
 

Je veux bien un screenshot par curiosité si c'est possible, j'ai vu qu'un Transformers au ciné, et c'était en VF (vu le film, l'Imax 3D était plus pertinent)  

Sur kodi tu peux mettre tes sous titres comme tu veux, changer la couleur l'emplacement etc, je me demande même si tu peux pas le faire direct sur plex

 
La police de traduction des transformers en VF (leur langue extra terrestre) a une typo spéciale, avec le PGS ça peut par exemple - j'ai pas vérifié tu me mets le doute - être adapté en VFF plutot que superposé en ARIAL SANS SERIF 12

J'ai vu transformers en VF. La langue extra terrestre est sous titrée avec une police particulière dans mes souvenirs

Après ces du détail, certains apprécie la reproduction du BR au même titre que les pistes audio, d'autres se contentent d'un downgrade. Moi j'aime bien avoir quelque chose qui se rapproche de ce que j'ai - pas - payé

Messieurs dames bonjour

Je possède le NAS Synology DS218 Play depuis peu avec 2 x 6To à l'intérieur en Raid 1.
J'ai également une Nvidia Shield que j'utilise avec Plex pour gérer mes vidéos.

Depuis les paramètres de la shield, j'ai ajouté le serveur NAS, et quand je souhaite ajouter un dossier média depuis Plex, j'ai bien les dossiers du NAS de proposés, mais il ne voit pas mon disque dur usb branché sur le NAS.

Dans l'explorateur fichier depuis Windows ou l'interface du NAS, j'ai bien accès au contenu du disque USB qui apparaît en tant que "usbshare1-2", mais rien depuis Plex.

En permission, l'utilisateur Plex et mon compte sont bien en lecture/écriture.

Si vous avez des infos sur comment régler le problème je suis preneur, merci

 
Est ce que vous savez comment avoir le bouton pour télécharger des soustitres? J'ai le choix des soustitres présent mais pas le choix d'en chercher d'autres.
 
Je n'ai pas de plex pass.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Si tu veux le moins de transcode possible le mieux c'est de passer par l'addon plex de kodi, le lecteur passe tout en direct play

Le transcode de l audio tu peux pas y échapper avec certains matos ...
 
 
Et c est pas le fait que ça fasse du transcode qui va changer drastiquement la conso du pc

Oui franchement le son, ça se voit à peine sur la courbe d'utilisation CPU.

Clair

Et un PC en idle ca doit consommer environ 100w, donc sur un an 100*24*365=876kWh par an.
A 0.14€ du kWh selon le fournisseur d'énergie, on est à 120€ de conso par an.
Versus une NVIDIA Shield qui consomme 10 fois moins et largement suffisante pour transcoder pour 3 personnes en même temps, elle est amortie en 2 ans

Bref, revends ton PC et prends une Shield plutôt que de chercher à ne pas transcoder l'audio

100w en idole.... Beau pc déjà  

Et une Shield dont le serveur Plex est prêt à répondre, ça consomme 10W ?
Je ne suis pas certain du ratio.

13w a fond une Shield...moins de 10 en idole c est sur.

Dans ce cas, c'est effectivement difficile à battre.

Oui mais 100w en idle pour le pc c est n importe quoi...

Sacrée machine

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Euh, tu peux pas comparer un serveur qui va reussir a te transcoder ptet 2 flux FHD max en tirant la langue, par rapport a une shield qui te transcode du 4K a la volée et qui te fait 5 FHD simultanés
L'encodage software, c'est tres energivore.

Qui te dit que le chipset ne supporte pas le décodage hardware ?

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Heureusement que ça ne le gène pas en direct...
Et d'après ça : https://support.plex.tv/articles/11 [...] streaming/ , ton cpu supporte la transco hardware.
Donc la même vidéo peut passer sur ton téléphone en forçant un débit plus faible par exemple.
A condition d'avoir un Plex pass.

My bad je voulais dire en moyenne.

Avec le shield comment ça fonctionne en tant que server.  
Je peux monter mes films stocké sur mon NAS ? ou alors c'est que via l'usb ?

Tu peux bien monter ton NAS.

Question Client Plex sur Android TV :
Lorsque je sélectionne un fichier de sous-titres en cours d'épisode, il arrive parfois que cela ne fonctionne pas, ils ne s'affichent pas. Je crois que cela arrive quand je regarde 2 épisodes à la suite, ça fonctionne sur le 1er épisode mais pas le 2ème.

J'ai remarqué en sortant de la vidéo et en reprenant la lecture depuis le début, dans ce cas-là ça fonctionne.

Suis-je le seul à avoir ce bug ?

Peu importe, la conso et le prix seront sans comparaison.

Encore heureux y'a rien a faire

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur