Citation :
STARCRAFT EST-IL UN JEU RACISTE ?
Dès que j'ai lu la news de Strange War City, je me suis empressé de voir de quoi traitait exactement cette page, s'il s'agissait d'un canular ou pas, si le gars était vraiment sérieux, s'il s'appuyait sur de bons arguments, puisqu'en effet des rumeurs ont déjà été lancées sur d'autres programmes sans aucun fondement ni argument (la manipulation de l'information a été facile pour accuser le correcteur d'orthographe de Word 2000 d'être raciste - tapez "anti-Stress" dans Word2000, et vous obtenez 'Anti-Arabes').
Après lecture de ce document dont l'auteur est conscient du résonnement tordu qu'il a mené, je me suis posé certaines questions : Starcraft est-il vraiment raciste, ou victime d'un hasard pour ce qui est des traces de peuples réels (Européens, Américains) laissées par les développeurs ? Enfin bon, ne me croyez pas parano non plus, ce sont juste des hypothèses dont nous allons prouver qu'elles sont totalement fausses, et que les Américains se foutent de leur propre gueule dans ce jeu.
Le texte est de MMansonTcorp, de BWFrance.
Mes notes sont précédées d'un "?>".
La révélation
Un beau jour, je tombe sur un livret de starcraft version française, celui que l'on trouve dans la boîte du jeu version française donc. Je feuillette, et là je tombe sur la première page du chapitre présentant les zergs. Je remarque que la police de caractères utilisée pour écrire "ZERG" ressemble étrangement à une écriture asiatique. Je continue l'exploration, première page du chapitre Protoss, les "O" sont des croix celtiques... Quant aux terrans, c'est écriture classique on va dire.
Avais-je trop fumé ou avais-je trop écouté Marilyn ??? Toujours est-il que l'évidence me sautait aux yeux : STARCRAFT EST UN JEU RACISTE Raciste dans le sens où en fait chaque race représentait un continent, et qu'elles avaient été créées à partir de clichés américains.
?> Jusque là ça va, mais MMansonTcorp affirme un peu vite que Starcraft serait un jeu raciste, et de façon un peu brutale. Je pense que c'est à cause de cette phrase mal tournée (en gras) que dès le début il perd sa crédibilité, surtout que dans le document original c'est en vert fluo.
ZERG
Les zergs sont donc une vision du monde asiatiques par les américains.
Leur chef suprême est l'Overmind, référence à l'empereur Chinois.
Grâce à leur faible cout/unités, les zerg sont toujours en masse dans les games, des milliards de lingz, des milliards d'hydras.
Tout simplement parce que les asiatiques sont les plus nombreux et de loin sur cette planète.
Autre référence à l'asie, plus difficile à cerner, l'hydra ressemble assez à certains dragons que l'ont voit dans les fêtes asiatiques.
?> Même en regardant bien les pixels, je n'arrive pas à discerner de dragon où que ce soit, mais bon, en fumant un peu on arrive à tout.
À propos de dragon, le muta lui est vraiment un dragon volant, figure assez emblematique de l'asie.
?> Avec un peu d'imagination, on peu voir un éléphant rose quand on sélectionne la reine.
Passons aux scourges, ce n'est autre qu'une réference aux kamikaze japonais.
Ensuite pourquoi le creep??
Les américains sont traumatisés par le viet-nam, guerre se déroulant sur le territoire ennemi, dans la jungle.
Je pense que c'est ce que représente le creep, une surface sur laquelle un non-zerg ne peut rien construire.
Grâce au coup assez bas de la hatch, le zerg est le joueur qui s'expand le plus facilement.
Encore une phobie américaine des asiatiques s'infiltrant partout, s'adaptant à merveille.
?> N'importe quoi : l'utilité du creep est bien décrite dans le livret de Starcraft, et l'expansion la plus facile est celle des Terrans, qui peuvent construire où ils veulent, sans limite. La hachtery est moins chère car elle est produite par un Drone (tu peux ajouter 50 de minerai) et nécéssite des améliorations pour devenir plus puissante, donc coûte plus cher au final.
Pour finir, quelle est l'unité anti-lingz par excellence?? Firebat of course, référence au napalm.
?> Bien joué, mais la phrase 'J'aime l'odeur du napalm de bon matin', prononcée dans le film 'Apocalypse Now', et souligne le caractère ironique du jeu, et donc le côté 'beauf' ou 'gros boeuf' des Terrans.
TERRAN
On vient de voir le cas du firebat.
On m'a dit, mais je ne l'ai pas vérifié, que sur certaines images représentant des marines à starcraft, on peut distinguer des drapeaux sudistes sur leur uniforme.
?> Exact, mais c'est le drapeau de la Confédération.
Je ne connais pas non plus le scénario exact de Starcraft, mais en gros ca doit être une guerre galactique entre les humains et les deux autres races.
Le jeu étant créé par des américains, forcément, les forces défendant la terre sont américaines... les indices donc:
?> Il n'y a que dans Broodwar qu'il est question du système solaire, et les Terrans ont des origines humaines, mais n'ont pas de contact avec la Terre avant Broodwar.
Sur l'une des videos terran, on entend de la country music.
?> D'ailleurs, le Terran dit exactement à son chef dans la version française : 'Eh, sergent ! pourquoi on doit toujours écouter ces vieileries débiles et ringardes ?', encore un argument qui s'envole !
Le vulture, une moto, ces beaufs en raffolent.
"Il est à remarquer que cette race est la plus facile d' identification : entre les Baveux et les Sans-Bouche, le choix est vite fait... Ils font avec les moyens (limités) du bord, dans la plus pure tradition Mc Gyverienne. Ils restent tout de même l'emblème de la société de surconsommation : ils polluent, abandonnent leurs modules n'importe où et pillent sans vergogne les ressources d' un secteur avant de faire décoller leurs bases-caravanes vers un nouvel Eden de ripailles et de débauche outrée ; ils n' hésitent pas à tirer sur n' importe quoi de vivant, parfois même entre eux, bêtes qu' ils sont. A l' appui de ces troublantes révélations, des faits : les Terrans sont les seuls à pouvoir construire partout sans contrainte ; leurs armures arborent fièrement de piètres drapeaux sudistes : ne venez pas me dire que les humanoïdes possèdent le gène du drapeau sudiste ! Leurs Fire-Bats sont à l' épreuve des Zerglings, nous faisant retrouver toutes les joies de certains blockbusters américains que nous ne vous ferons pas l' insulte de vous rappeler. De plus, les Terrans sont affublés des mêmes tares que nous : ils ont de gros vaisseaux, qui ne dépareraient pas nos plus grosses BMW, le substitut phallique par excellence. Cerise sur le gâteau, ces demeurés écoutent de la country... Enfin, soulignons que la campagne commence par eux, parce qu' ils sont instinctifs d' emploi et rassurant d' aspect."
?> plusieurs remarques :
1. les Terrans ne sont pas la race la meilleure dans Starcraft, c'est une question de stratégie (quoique, avec la version 1.08) ;
2. Il faut suivre le scénario pour comprendre, mais il n'est pas question de surconsommation ou de pollution avec les Terrans, puiqu'ils peuvent déplacer leurs bâtiments, contrairement aux autres peuples qui abandonnent leurs bases lorqu'elles ont récolté toutes les ressources d'un site ;
3. Starcraft commence par la campagne Terran parce qu'avant il y avait WarCraft II, et les Terrans utilisent les mêmes moyens de construction (fermes, barracks, etc.) et d'ordres que les Humains et les Orcs de WarCraft II ; les joueurs étaient moins dépaysés et donc ne fuyaient pas le jeu dès le premier abord.
À l'époque certains nous avaient dit: "ça tient pas debout, le mec qui parle dans le battle cruiser a un accent allemand" Simple référence à la fuite des cerveaux.
?> Juste une remarque, le Cruiser a un accent russe (comme Stukov), pas allemand, et les Russes étaient les ennemis des ricains il y a pas si longtemps que ça, au cas où vous auriez oublié la guerre froide ! Et c'est la Valkyrie qui a un accent allemand.
Note de ze pyeRRo mAn :
- dans terran il ya 'ran'
- 'ran' vient de 'to run'
- 'to run' veut dire 'courir'
- Carl Lewis court
- Carl Lewis est Américain
- Les Terrans sont donc américains
PROTOSS
C'est le cas le plus complexe, car il y a plusieurs interprétations possibles.
Première interprétation: Protoss=Europe
Déjà les croix celtiques dans les "O" peuvent être vues comme une référence au monde Celte donc à l'Europe.
Ensuite, lorsque à Starcraft, vous mettez le curseur de la souris sur l'unité protoss au moment de choisir sa campagne sur la version anglaise, c'est du francais. Je crois qu'il y a écrit "Rythme bioneurale".
?> Ce qui me fait peur, c'est que sur ce coup là il a raison. Dans la version anglaise (US), les description Protoss sont en Français : 'Rythme Bio-Neural' ; 'Thalamus' ; 'Stymulus Psionique'. Les développeurs auraient pu mettre 'Pionic Stymulus' (en anglais), mais c'est en Français. J'ai des frissons dans le dos : Starcraft est-il raciste ?
C'est tiré par les cheveux, en inversant deux lettres on obtient: Portoss.
Petite référence à nos amis portuguais.
?> Pas du tout : Protoss vient du Grec (j'en ai fait). Protoss signifie à peu près 'les premiers à vivre', logique puisqu'ils ont été créés en premiers par les Xel' Nagas.
Les batiments toss sont grand, majestueux, plutot dans un style européen.
?> Ok il a vraiment fumé... le Nexus il ressemble plus à une pyramide Aztèque qu'à celle du Louvre et puis trouvez-moi un bâtiment Protoss qui respecte une des règles de l'art Gothique ou Baroque...
Deuxième interprétation: protoss=nazis
En effet la croix celtique est souvent utilisée par des groupes nazis. Je ne sais pas ce que c'est sensé représenter.
?> Quand on sait pas on dit pas...
Les protoss représentant donc les nazis (et les créateurs l'étant peut être un peu aussi...), ils ont fait les unités les plus fortes individuellement chez les protoss.
?> Mais il délire ou quoi ? c'est grave de dire ça ! tant qu'à faire les assimilateurs et les forges c'est les fours crématoires ! y faut pas pousser quand même ! et puis les créateurs ça m'étonnerai qu'ils aient pensé à ça...
De plus, la couleur de base des protoss est le jaune(blond).
Que vous soyez toss rouge ou bleu, c'est le jaune qui domine. Pour plus d'information sur les protoss, go http://perso.worldonline.fr/conspi [...] craft.html
Note de Keulig :
- dans 'Protoss' il y a les lettres 'p', 'o' et 'r'
- 'p', 'o' et 'r' font 'Porc'
- Hitler est un porc
- Les Protoss sont donc des Nazis
Et aussi :
- Dans Protoss il y a 2 's'
- Évidemment ça fait 'SS'
- 'SS' signifie 'Sections de Sécurité'
- Les 'SS' étaient des Nazis
- Les Protoss sont Nazis
par MMansonTcorp.
PS: le site conspiracies a été fait par son cousin, son frère et MMansonTcorp.
Conclusion (par Keulig) :
Des allusions aux peuples sur Terre sont bien présentes (Protoss=Europe et Terrans=Ricains), mais c'est tout à fait ironique et sans fond raciste. Les développeurs avaient besoin d'idées et se sont inspirés du monde d'aujourd'hui, c'est tout.
La vérité, c'est que STARCRAFT N'EST PAS RACISTE.
|