Reprise du message précédent :
Genre ça rame pas chez vous ?
SPOIL

 
Pas chez la race supérieure des PCistes.    
 

 
La S1 ramait, mais la 2 pas un poil. Avec une vraie machine, ça aide
 
Même réponse que eldu pour ton spoil.

Toujours pas de sous titres pour la PS3 ?
 
Voire des fan subs sur PC ?

Non rien sur consoles, par contre une seule adresse pour les fantrad PC c'est toujours la même c'est là ( épisodes 1 et 2 ) :
http://ttgtradteam.olympe.in/game.php?reference=twds2

Par contre si tu as déjà mis le patch de traduction Fr du 1er épisode, penses bien à supprimer tous les fichiers dont l'extension est .landb situés dans le dossier "pack" sinon ça ne traduit pas les dialogues

D'accord, j'ai pas encore acheté la version PC, j'ai celle sur PS3 mais comme j'en ai marre de me taper la traduction en live (on suit l'histoire à deux), va falloir que je paie la version PC

Sur PC il y a moyen de se débrouiller même avec le texte en VO si on sait lire un minimum l'anglais.
 
Perso quand j'ai une réponse chronométrée je fais pause (touche espace), et j'ai tout mon temps pour choisir  .

Ma moitié ne comprend rien à l'Anglais donc je devais traduire à voix haute l'ensemble des dialogues et c'est assez contraignant pour moi aussi, je comprends à l'écrit mais traduire à la volée c'est fatiguant J'espère un patch, pareil pour The Wolf Among Us qui a l'air bien sympa aussi.

 
C'est vrai que tu vas t'amuser.   Autant je pige bien ce qui se dit dans le jeu, autant parfois il y a des expressions que j'aurai dû mal à traduire en français tout en sachant ce que ça veut dire. En plus bien souvent tu perds de l'humour en le traduisant.

J'ai fait la S1 à Noel l'an passé.
Pressé comme tout de jouer à cette S2 j'ai acheté le 1er épisode avantg de voir qu'il n'y avait pas de ST....
Si je comprends bien ce que j'ai lu ici, il ne faut compter sur d'éventuels ST qu'à la fin de la saison quand tout sera disponible.

 
Il y a les sous titres dispo pour la saison 2 épisode 1 et 2 déjà. C'est ici : http://ttgtradteam.olympe.in/game.php?reference=twds2
 
Mais ça ne fonctionne que sur PC et mac

J'avais oublié de préciser que c'était sur iOS  

Saison 2 épisode 3 le 13 mai sur PC et le 14 mai sur 360/PS3  

Voila une excellente nouvelle !  

On a une date pour la Vita ?
 
J'ai terminé l'ep. 2 samedi je veux la suite

Non pas encore de date. Mais ça ne devrait pas tarder.

Rien sur ios pour le moment...

Ah noooon si j'avais su j'aurais emporté mes saves avec moi. Bon bah ça attendra 10 jours

J'ai lu ton spoiler machinalement, et j'ai pas compris, j'en conclu donc que tu parlais du S02E03 ?

 
Pareil  

Ne t'excuse pas, c'est nous les boulets là  
 
Et c'est vrai que ca n'a pas l'air de spoiler quelque chose de très très important.

 
Spa grave  

Donc spoil épisode 3 (oui moi aussi je me suis fais avoir avec le spoil plus haut alors qu'il était évident   Mon doigt à réagit avant mon cerveau sur ce coup.)  
 

 
 
J'ai adoré cette épisode   Épisode bien cradingue. Je le trouve beaucoup plus sanglant que les précédents mais ça a posé les bases avec le nouveau groupe. Clem' n'est pas là pour rigoler et c'est une dur à cuire. Ceci dit, j'ai laissé montrer que Clem' était aussi loyale envers ses vrais amis. Qui m'aime me suive, qui me déteste crève !

Grosse qualitay ce troisième zod. Beaucoup de choix, un scénario vraiment prenant...
Et en matant le générique, je vois que c'est Michael madsen qui "joue" Carver. J'me disais bien que cette voix me rappelait qqchose...

Presque tout pareil,

Bordel cet épisode !!!  
 

Han, faut que je le commence, mais j'ai les 1&2 en retard

Et LO t'en es où ?

J'avance presque, mais taing, telltale a la réputation de prendre du temps pour sortir leurs jeux, j'avais pris la s2 juste avant l'épisode 2 et j'ai toujours pas commencé. Et dans la s1, en plus j'avais trouvé ça intéressant les délais entre les épisodes

Pour la saison 1 les épisodes sortaient régulièrement 1/mois ça allait très bien.
Mais là si j'avais su j'aurais attendu la saison entière, c'est trop long entre chaque épisode.

ça va être comme la s1 ? 500g 5 épisodes ? Et j'suis passé sur steam cette année.

C'est vrai que deux voire 3 mois entre les épisodes...Y a des détails qu'on oublie

 
Tu devras te contenter des fan-trads pour l'instant. Perso je préfère la VO intégrale même si certains mots m'échappent, les fan-trads peuvent être de bonne qualité mais parfois les traductions ne sont pas parfaites. Un petit coup de pause de temps en temps dans les réponses avec chrono et ça roule.  

Vosta, c'est largement jouable perso. Les mecs parlent pas vite, les sous titres sont lisibles...