Reprise du message précédent :

 
  Bingo et je vous rappelle qu'il est dans l'informatique ou l'anglais est quasi partout. Le "put as day" mais le mot "waiter" est pas tolérable pour une personne travail sur des AS400   . Moi même qui suit un nazbroque en anglais je ne fait ce type d'erreur. Le collegue qui a décoder son mail à bien 30 minutes avant de dire "Haaaa il a voulu dire 'mise à jour'   "

Serieux, meme babelfish ou les traductions google doivent donner un meilleur resultat

C'est du niveau "if if, between"  

ouais, a part ca, c'est une possibilité a étudier. si je trouve qqn pour s'occupper du 2e, je te fais signe

Tu veux pas faire du RAID?
Je prefere prévenir pour éviter toute mauvaise surprise que malheureusement, j'ai plus les tickets de caisses toussa

j'ai un seul port sata libre

mais un ptit disque dur super reactif pour supporter le systeme me plairait bien

Vu comme ca.
Je te confirme, cay réactif comme truc.

Quelque soit le traducteur il ne te sort pas ça, nous avions vérifé. Il a dù prendre un dico et fait la traduction mot par mot.

ta propal m'interesse.
 
pour 450 euros je veux te voir manger du poasson

Pour 450 euros, je bouffe un sushi sans souci je pense.

a l'instant
 
 
dring driiiiiing
 
alloo ???
 

 
Si y avait marqué "Arrêter l'ordinateur" je pense que l'utilisateur moyen comprendrais, c'est plus parlant que le premier.

 
 
nan mais c'est sur, c'es tpas comme si c'etait la premiere fois que la p'tite dame avait un pc entre les mains aussi ^^

En parlant de ça, le premier truc qui m'a choqué sur Vista, c'est que s'il te demande une confirmation même en lançant la moindre mmc, en revanche, quand tu éteins la machine, pas la moindre confirmation, pouf, ça coupe

j'ai trouvé l'astuce au taff  
 pour éviter des questions d'user sur vista il me demande " unital tu as testé vista"
"ben non j'ai pas le temps   "  
"Ah ok j'avais une question dessus "
 
sokaris:  j'ai pas encore fait ton skeud j'ai ma usuers préféré qui m'ont un peu soualer le cerveau

insuportable l'UAC sous vista
heureusement ca se desactive facilement

 
 
vue la description de l'useuse preferee... je concois ... et heu... peux meme venir le chercher  

putain d'journée ²²²²²

marre (pas de canards mais des c...)

Avec plink.exe, version ligne de commande de PuTTY : http://www.chiark.greenend.org.uk/ [...] nload.html

 
oulalalala ... oh mon dieu ... dans l'informatique ou pas, de nos jour, faire une erreur aussi énorme sur un truc aussi simple ... faut le mettre en vitrine dans un musée, le gars, quoi

stait ptet de l'humour

On apelle ca un user lambda

beuwah ²²²

quiquivient faire mon taf, j'ai la flemme

J'en ai du taf ce matin.

moi aussi >.< modifications de qqs dizaines de milliers de lignes.

excuse moi mais

tarlouze

Nan mais si
Ca m'occupe.
Un peu.  

J'ai essayé pendant 5 minutes de faire rejoindre un domaine à un portable dont le câble réseau était pas branché....
 
Besoin de vacances je crois...

Je suis informaticien, je suis aigri, et ça fait 3 semaines que j'attends ma paye....

MURDEEEEERRRRR§§§§§§§§§§

Zboss>

Je suis un informaticien, et j'ai été payé.
Mais ca n'empeche pas mon aigritude

Je suis un informaticien, stagiaire, et je suis payé 360 € / mois   .
 
 
 
 
Oui oui, je sais :

J'ai été embauché en tant que presta et je touche 28,57€ de l'heure

...
Etre stagiaire, c'est dur...j'dois gagner 600/mois là, arg.

Je gagne 210€/mois bande d'aigris

 
je gagne 1070.
 

Tu peux oui -_-

c'est a dire que je suis plus stagiaire.
 
cela dit je vis mieux qu'un parisien qui gagne 1500
 
pas plus mal en toius cas

Tain mais en fait, je te remercie, maintenant je me crois riche pour la journée.