Reprise du message précédent :
C'est mon cas. Te faudra déclarer tes revenus en France et aux USA.
 
Hormis le fait que c'est pas l'activité la plus passionnante au monde de déclarer ses impots, ça se fait. Aux USA tu peux le faire avec turbo tax. En France faut penser à rajouter le formulaire dédié et comme non résident tu es taxé a genre 40% environ avec un abattement de 50% pour les frais... ou tu choisit les frais rééls si c'est plus que 50%.
 
Pour les impots aux USA, tu peux déduire les intérêts, les travaux, l'entretien, les charges, les frais d'agence et d'assurance et l'impot en France (sur le loyer mais aussi la taxe fonciére) + ton bien sera dépressié sur 30 ans et au final ton revenu sera considéré comme quasit nul ou négatif. C'est mon cas sans faire aucune optim en tout cas.

D'ailleurs, vu que les impots FR sont prélevés et calculés après les impôts US, comment tu as fait pour éviter la double taxation?

La plupart est déclaré dans le formulaire 8858? Pas besoin d'envoyer un 1099-xxx je suppose?

Edit: on dirait que c'est le sch E du 1040. J'ai trouvé de la lecture: https://www.irs.gov/publications/p527

De mon côté, ça m'était arrivé et j'avais fait une correction avec un 1040-X.