Reprise du message précédent :

 
 
 
bah avec un doublage, tu perds 50% du jeu d'acteur quoi  
 
donc oui, pareil pour moi ( )

 
Tu perds 50 % de l'acteur original mais tu gagnes 50 % d'un autre acteur ( le doubleur ) et parfois ça donne de bons résultats.
Oops j'aurais pas du , on va relancer un débat VF/VO

Ici j'ai Fox et Warner Channel entre autres, et je ne m'en lasse pas

bah ya pas vraiment de débat, dans de très rares exceptions le doubleur a effectivement réussi à donner une personnalité et une profondeur supplémentaire à son personnage.

 
C'est vrai que c'est un truc que j'ai jamais compris.
Plutôt que de passer une série à la fois en un gros bloc bien compact, pourquoi ne pas diffuser plusieurs séries en même temps et les faire durer ?

 
 
ce qu'il faut bien voir c est que bon nombre de ses series ont des scenarios, plus poussé, plus aboutis, plus recherché que bon nombre des films que nous produit en ce moment les studios de cinema.
 
alors oui, il y en a pas mal, mais franchement sur certaine c est imprionnant ....

ici personne regarde jamais la télé mais tout le monde est a courant des series qui y passent
 
y'a un truc qui m'echappe

 
A l'inverse, y'a certains scénars de série qui sont dilués à l'extrême, alors qu'ils feraient un très bon scénar de film...  

 
 
24H en 1 film  

 
Internet

 

 
j'ai du mal a imaginer que l'on puisse s'interesser a des series televisées sans prendre le soin de les regarder A LA TELE (enfer et damnation j'ai prononcé l'inavouable)

Une fois qu'on a pris l'habitude de pouvoir les voir à l'heure/jour qu'on veut, sans pub, en VO ou VOSTF, avec une saison d'avance... c'est dur de reprendre le coche sur la TV française

 
 
tu a oublié le 16/9 qui est honteusement sacrifié pour la france  

en plus

Ne pas regarder la télé et dénoncer ses travers mais avouer être un fan de séries télés et aller jusqu'à télécharger les épiosdes sur le net poru les regarder à l'avance, ça ne serait pas le comble du snobidme ? voire de la boboïsation ?

 
Avec la TNT, on commence à y venir... doucement...

 
CQFD    
 
 

 
Pourquoi "aller jusqu'à telecharger les episodes sur le net" ? Comme si ça prouvait qqchose
Je trouve ça juste beaucoup plus pratique que de m'obliger à regarder la TV à une certaine heure/jour (chose que je ferais pas de toute façon). (+ tous les avantages sus-cités).

 
je crois que tu confond "Télé" (la boite a image) et "Chaîne de Télé" (le truc capitaliste qui te fait bouffer de la pub 2fois / épisode le tout avec des images en basse definition cropé en 4/3 sur un son stéréo et ou le respect du téléspectateur n a de d'égal que le désordre dans lequel ils passent les épisodes.)
 
Je sais pas si c est déjà inclus dans la definition des bobo, mais essayer de tirer la leçon au autre sans même savoir de quoi on parle devrait sûrement en faire partis
 

tu prefererais avoir une sirene de voiture de flic US sur une 307?
pour les bruitages de flingues, sache que le vrai bruit des armes a feu est plus proche de ceux des series francaise que des series US

 
T'as oublié ton bol de Frosties au clown ce matin ou quoi ?

Clair, les séries US ça saoule ! un peu comme les séries Allemandes du reste, alors qu'on a "plus belle la vie" tous le sjours sur France 3    
 
Ouvrez les yeux bon sang  

 
 
non, je me suis fait ban d un forum pour une raison ridicule et ca me met les nerf

 
Derik      
Le renard    
Le clown    

 
Pour les sirènes il est clair que non. N'empêche que je préfère les sirènes US . Pour le bruit des flingues je suis pas trop d'accord...  
 
Sinon pour continuer sur ce qui manque dans les séries FR, je rajouterai  : Aucun effort sur la photographie et l'éclairage, ils ont à disposition une caméra et ils filment, sans se soucier du plan choisi, pas d'éclairage particulier, pas de photographie particulière ( les couleurs sont celles de la caméra d'origine, aucun travail là-dessus de la part du chef-op  , et c'est bien dommage car ça donne un aspect vraiment amateur aux séries )  
Et pour continuer sur les bruitages, pas de travail là dessus non plus. Les effets sonores viennent tout droits de 1 ou 2 micros utilisés sur le plateau de tournage. Alors que pour les séries US il y a un vrai travail là dessus en post-prod, avec rajouts de bruitages enregistrés en studio, rajouts de sons d'ambiances...

pour le bruit des armes, que tu sois d'accord ou pas, c'est la verité. Dans les films et series US, les bruitages  d'armes a feu n'ont rien a voir avec la realité
Sinon +1 pour le reste, mais c'est surtout un probleme de budget je pense

Si les séries sont télévisées, c'est parce que le médium de diffusion de référence est... le poste de télévision (dingue non ?)
 

Et si c'était la miellure façon de consommer la télévsion, sans subir tout ce qu'il y a de plus bête, la publicité, les animateurs à la con, les horaires imposés ?
 
« Oh l'aut' il mange du Nutella, sale bobo ! »
 

 
 
Bobo, c'est comme bien pensant ou pensée unique, ou encore politiquement correct : personne ne l'est, mais c'est très amusant d'accuser les autres de cette soit-disant tare.
 
Nawak.
 
 

 
t'es en lutte contre la bien pensance en ce moment  toi    
 
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 35.htm#bas
 
sinon en dehors de ca "la bien pensance" que tu evoques consisterait en ce moment plutot a dire "ah non mÔssieur moi je regarde pas la TV -Francaise- je suis pas au courant de toutes ces series et je ne tomberais pas aussi bas " a mettre en paralelle avec "par contre je les regarde sur mon paÿcaÿ  ou sur cable/satellite "
 
pour ce dernier point (PC) en revanche je suis bien d'accord que c'est bien plus sympa comme deja evoqué pas de pub, horaire que l'on veux, selection des dites series, saisons/episodes etc ...  
 
mais cela part d'un malentendu j'ai manqué d'ouverture d'esprit j'ai pensée "overdose" (sujet du topic)  sur la TV Francaise, sous entendu on a aucun choix a part les series a tout va    
 
parceque sinon inutile d'aborder la notion "d'overdose" pour celui qui mattent les series quand il le souhaite sur son PC et qui ne regarde pas la TV francaise. il est maitre de ce qu'il regarde (et ca tombe sous le sens vive le defoncage de porte ouverte )
 
voila j'insiste pas et dsl du HS

le problème avec les séries francaises, c'est que le genre est considéré(par les directeurs de chaînes) comme un produit de seconde zone, pour un public pas trop difficile, ni très avisé, alors que les séries u.s. collent à la réalité, les réalisateurs se font aider par des pros, tout est crédible. En France ils ont découvert les gants il n'y a pas si longtemps(quand ils s'en servent!) et on voit dans un épisode Julie Lescaut embrasser une pièce à conviction tellement elle est contente de l'avoir trouvée! avant de l'envoyer à l'analyse adn. Là il n'est question ni de budget, ni de moyens, il est question qu'on nous prend pour des billes !!

d'ailleurs de memoire ca a lancé une polemique la serie des experts en devoilant des techniques permettant aux criminels de mieux pouvoir les "contrer"

Je n'ai pas lu l'intégralité du topic, mais :
 
Quand on n'a pas d'argent, on compense par des idées.
Or les séries fr n'en ont pas dans leur immense majorité, certaines se contentant même de calquer d'autres séries américaines, en bcp moins bien (je pense à cette pâle caricature des Experts, qui passait sur la une le soir).
Il est alarmant de constater que, par exemple (à ma connaissance en tout cas, corrigez-moi si je me trompe) PAS UNE série humoristique crédible n'aie vu le jour en France.
 
Le budget n'est pas le problème, le problème, c'est le manque d'idées.

Non justement, les scénaristes bossent avec les filcs pour éviter ça  

 
 
faudrait rajouter une signalétique : interdit aux moins de 12 ans et aux criminels !!

 
Tout dépend de ce que tu appelles "crédible".
Perso, "blague à part" me faisait bien marrer...
Des séries comme "un gars/une fille", "caméra café" ou "Kamelott" sont quand même pas mal et tout à fait "crédible" selon moi.
 

 
Le budget aide énormément à être crédible, justement.

Oui, je suis d'accord, pour Kamelott notamment. Je pensais surtout au format "sitcom".
 

Pour faire un "24" bis par exemple, c'est certain. Pour d'autres types de série (dont les sitcoms justement) c'est + discutable je pense. Des sitcom dans une baraque avec 4 ou 5 rôles principaux, c'est à mon avis faisable... seulement il faut que le script des épisodes et les dialogues suivent... Même pour ce qui est des séries peu exigeantes niveau budget, le bilan n'est guère éclatant pour les séries françaises.  
 
A mon avis c'est plus un problème "culturel", j'imagine que la série TV n'est pas considérée comme un "sous-genre" outre-Atlantique, et qu'elle est susceptible d'attirer les auteurs les plus talentueux, ce qui ne me semble pas être le cas ici. La frilosité des grandes chaînes françaises doit aussi y être pour qqch. Ici, on ne fait guère que des clones de Sous le soleil et de mauvaises séries policières, sans originalité, ambition ni relief, avec des dialogues creux et une interprétation rarement à la hauteur. Lorsqu'un concept plus original voit le jour, il est toujours condensé en un format 5 minutes jouant le rôle de "bouche-trou" avant le JT ou le programme du soir. C'est révélateur du manque d'audace et de prise de risque chronique de nos chaînes.
 
 
C'est dommage parce que du talent, il y en a autant ici qu'ailleurs (enfin, sûrement. )

C'est québécois

Réalistes quoi

 
Ha ?
J'savais pas...
Autant/au temps pour moi.

 
perso, c'est vis a vis des series en general que j'ai du mal

 
Oui mais là c'est quand même fait par des français , c'est juste le concept qui est québécois, me semble ?

Et en kébaikoa c'est très nul