Reprise du message précédent :
OOOooohhh!!! Pas besoin d'etre aigri comme ca .

david deluise , mtn delene de bab5 , pour le moment ya que des acteur de serie B super connue

et au fait la femme sur l'ile qui est allemande, elle a le meme nom qu'en VO ?

deluise il jouais dans 21 jump street aussi, avec son frere

tro drole ce caps
il date de quand ?

 
 
Danielle a jamais demandé si Alex était au rocher noir en VO.
D'ailleurs quand on sait ce que c'est le rocher noir, ca n'a aucun sens.

 
Ouaip Fräulein Danielle

 
elle est francaise

bah dans SG1 , dailleur lui et son frere sont scenariste/realisateur de SG1 , ils touchent un peu a tout les deluise (3 acteurs dans SG1 , david dans seaquest, gabriel dans jump street , david et son 3 eme frere dans Las vegas aussi )

Tu veux traduire ca comment ?
c'est intraduissible a moins de changer certaine chose

harley c'est un peu le cartman de lost

 
hurley
 
Hugo Reyes.

elle est bien jeune l'actrice qui interprete le role de Kate, 22 ans il me semble , alors qu'elle fait plus vieille, plutôt l'allure d'une trentenaire, à moins que sa date de naissance soit volontairement erronnée

 
il y pas de pb de traduction
 
 
quand en VF Danielle demande a Sayid si Alex est au rocher noir, c'est un truc inventé. Elle lui demande tout à fait autre chose en VO.

le gars avec ses grappes dans le dos il est atteint je parie

c'est toi k'est atteint

 
 
je parlais de la traduction de rocher noir

ayé j'vois un bout d'épisode en VF !!!!!!!!!
HO MY GODDDDDDDDD .... comment le doublage est horrible ....... ........ et ce zoom j'ai la tete qui tourne apres 10mn ...

Argh je veux couper la télé pour pas voir les spoilers des prochains épisodes et j'entends le début d'un cri de bébé    
 
J'ai pas été assez rapide

Tant que ca colle ca me dérange pas moi  

mohamed il a meme pas demander a quoi il servait le cable ....

 
 
je parlais pas du tout de ca.
 
black rock = rocher noir, c'est évident

 
comme ca tout ceux qui ont coupé avant le spoil de fin d'episode sont au courant  

tu dit Disneyland ou le pays de Disney?

 
  Désolé  

 
euh ouai , a ce point la on traduit rien du tout

tiens en parlant de Disney, ya Walt Disney dans la série  

tout ca pour dire que ca aurait pas dut etre traduit;
 

il y a combien d episode pour la saison 1 ?

Comme ça tout ceux qui ont loupé ou non lu son post ont bien pu le voir avec ton quote

sauf que mon quote est incomplet si t'as bien lu
 
 
enfin bon, tout ca ca fait que reporter le pb d'une page

 
24 en considerant que le 24 et le 25 n'en font qu'un de 90 minutes et que le 20bis n'est qu'un best of

 
Et vous auriez mis quoi   ?

En tout cas j'espère qu'ils vont pas bacler la fin en ajoutant une 2ème saison

 
y'en as pas 7 de prévu    ?

Bah en fait les scénaristes disaient avoir de quoi faire tenir le truc 7 ou 8 saisons après faudra voir si les audiences suivront etc, mais bon 7-8 saisons c'est long quand même, surtout si on en apprend au compte gouttes

De plus en plus d'énigmes pour pas beaucoup de réponses; j'aurais préféré que cette série dure 1 saison (voir 2...). Mais 7 franchement, je sais pas ce qu'ils vont mettre dedans car soit on a droit a des épisodes comme les 7-8 qui n'ont pas servis à grand chose (bon ok, des flash back, mais là il y avait vraiment que ça d'intéressant)
J'ai peur qu'à vouloir trop exploiter le filon on finisse par s'emmerder et ne plus regarder.

Merci !

wé 7 saison ca fait beaucoup quand meme la...
 
à moins qu'ils rentrent tous en australie, reprenne l'avion pour rentrer chez eux et BAM re accident sur la meme ile!  

Mira Furlan ... Elle a la même voix que dans B5 en plus .

Salut!
J'ai loupé le premier épisode de ce soir, j'ai eu que les dernières minutes!  
Une âme charitable pour un résumé siouplé?
Ou un lien vers les résumés des épisodes!
Merci
parce que j'ai pas trouvé