Reprise du message précédent :

C'est "La bande à Lucien"

Ahhh... un connaisseur  

Il y avait aussi Paul Nareff .

Jacadi a dit : "Levez les bras"  
 
La plupart de mes élèves de seconde sont sur le cul quand je leur explique que c'est "Jacques a dit"
 
 

... et donc que "Jacques a dit a dit" n'a aucun sens  

J'ai appris tellement de mots avec Renaud.  

Et je n'ai compris que très tard, largement adulte, que le petit chaperon rouge que croise Gérard Lambert au bois de Boulogne n'a dans son panier que "deux pauvres petites madeleines et une demi baguette"... parce que c'est un mec.

Je ne sais pas comment ça a pu m'échapper aussi longtemps.  

En fait si t'as connu cette chanson en étant un jeune enfant pur et naïf, et que tu ne connais pas les moeurs du bois de boulogne, forcément, si ça percute pas dès le début, tu ne réalises que beaucoup plus tard

Putain je l'avais pas (Non ? Si si...)
 
J'ai bien compris que c'était un travesti, mais les deux madeleines et la demi baguette j'étais complètement passé à côté  

Pareil pour les madeleines.

Quand j'étais petit, je pensais que lorsqu'il y avait ces fameux grands incendies dans le Sud de la France, les Canadairs faisaient le trajets depuis le Canada pour éteindre ces incendies...
... Puis qu'ils y retournaient quand l'incendie était éteint.

Une fois en entendant les résultats sportifs à la TV (peut-être pendant les JO de Sydney...), je me suis demandé pourquoi ils avaient une course qui s'appelle "100 mètres d'eau". Pouruqoi ils disent ça, ils font quand même pas des courses aussi dans l'huile ?  
Un peu plus tard j'ai appris à nager sur le dos (enfin, "appris" ) et j'ai eu la révélation  

quand on disait que tel groupe ou artiste avait vendu x millions d'albums, je pensais que c'était x millions de disques différents.

Ce matin j'amène mon neveu de 8 ans au judo, je mets le contact et allume la radio en plongeant dans mes pensées. Cette douce quietude est soudain brisée par la voix aiguë du gosse :
 
-tonton ?  
-Oui?
-ça veut dire quoi " rizoire ?"
-rizoire ??    tu veux dire rôtissoire non ?
- non le monsieur à la radio il a dit

Et donc, c'est quoi des rizoires ?

Et la bue, qu’est-ce que c’est ?
 

 
Ça veut dire "boire"
 

On entend malheureusement beaucoup reparler de la bande de Gaza ces derniers mois.
 
Quand j'étais petit et naïf, j'entendais parlé de la bande de Gaza à la radio ou à la TV, je pensais que Gaza c'était un gros caïd avec des armes avec toute une bande qui l'accompagnait  

Quand j'étais petit je croyais que les règles pour les filles c'était qu'une seule fois.
Et donc je comprenais pas pourquoi il y avait des rayons entiers dans les supermarchés.

Oui je suis un mec

J'avais entendu plusieurs fois que telle personne a été condamnée par contumace. J'en avais déduit que Monsieur Contumace était un juge important et très sévère.

Comme moi avec le District Attorney dans les films et séries US ou je me disais qu'il devait avoir beaucoup de boulot ce Monsieur Attorney.

 
Bienvenue au club !    
 

Je me repost... c'est de saison

c'est un peu le cas  

quand j'entendais parler du club de basket de Pau-Orthez, je pensais qu'il s'agissait d'une seule ville appelée Pohortez

Déterrage, mais j'aime beaucoup celle-ci  

haha pareil, j'en parlais hier avec un collègue justement

Je croyais que c'était une marque de pansements

D’ailleurs ça me rappelle plein de trucs géopolitiques des années 70.
 
Il était beaucoup question d’un Naème Béguine à la radio. Je croyais qu’il était le patron des sucreries Béghin Say (« Béguine Saille » dans ma tête ).
J’entendais souvent aussi parler d’un noir helsadatte et d’un pays appelé Agfa Nistan.
 
Sans rapport avec ce qui précède, je croyais que Le Vieux Fusil était un western.