Reprise du message précédent :
Moi je croyais que les sous étaient pour la caissière quand on faisait les courses.  

Quand j'étais petit, je croyais que les bébés ça sortait par les fesses

Dans le même genre quand j'étais petit , vers 9-10 ans, j'étais ultra ethnocentrique. J'ai dit un jour à ma mère "on a trop de chance d'être Français on est les seuls au monde à être normaux". Bah oui, les étrangers parlent des langues bizarres, et pour moi ils devaient être obligés de traduire à chaque fois dans leur tête ce qu'ils disaient en langue normale, c'est à dire en français. Ils mangent des trucs bizarres, on est les seuls à manger des trucs normaux. Et dans l'Histoire ils ont passé leur temps à nous faire la guerre alors que nous on a toujours été des gentils (merci l'Histoire façon Michelet qu'on nous apprenait en primaire)

Exact! Et je croyais qu'on était les seuls dans le monde à avoir des voitures!

Moi je pensais que les Ferrari pouvaient voler. Parce qu'au prix que ça coutait ça me paraissait logique

 
J'avais un peu les mêmes réflexions quand j'ai commencé à apprendre l'anglais, je trouvais la langue bizarre et pour moi le français était la langue la plus simple qui existe  

Quand j'étais petit je croyais que le boson de Higgs conférait une masse nulle aux bosons de jauge.  

Quand j'étais petit, je croyais que les gens passaient pas leur temps à raconter de la merde sur les forums pour paraître intéressant...

quand j'étais petit je croyais que "aigri" c'était un terme pour désigner une sauce.  

drpl

drapal

ARRETEZ DE POSTER DRAPAL POUR POSER VOTRE DRAPAL DE MERDE OSEF BORDAYL

 
+1

Drapal  

 
Pareil, je passais parfois une heure à me demander à qui j'irais donner tous les cadeaux si je participais au concours. Au final c'était trop de stress et j'abandonnais l'idée de concourir.

Même chose par ici

Quand j'étais petit je croyais que j'étais petit.

 
moi je croyais que 20ans c'était très vieux

Quand j'étais petit je croyais que la salade était zonée

AHAHAHA

 
Nan mais tout ça c'est vrai...  

+1
 

Cool, ce topic est de retour  
 
Drapal en attendant de poster mes propres débilités d'enfant.

Pareil ici, et tu as très bien expliqué cette impression. Ca doit être quelque chose d'assez classique en France et plus généralement dans les pays dominants.

Je pense que ça fait pareil pour tous les utilisateurs d'une langue de moins de 12 ans en fait

Non. Ça dépend beaucoup de l'enseignement qui va avec.

Ca doit quand même être assez rare qu'on t'enseigne que ta langue pue du cul et que les autres sont mieux...
 
Bon évidemment ceux qui sont 200 ou 300 à parler une langue bien précise et qui doivent donc en parler une autre à côté doivent se rendre compte que y'a une différence mais pour les autres, que ça soit un Allemand ou un Indonésien pour lui sa langue c'est "le standard".

 
http://www.letelegramme.com/local/ [...] 832468.php
 

Mais non, faut vraiment être français pour penser ça

J'entendais enseignement dans un sens très large bien sûr. Dans beaucoup de pays, les dessins animés (pour enfants donc !) anglais ne sont pas doublés dans la langue du pays (de même que les films), ça te fait vite comprendre que ta langue n'est pas la référence absolue. Tu as plein d'autres exemples. Au Maghreb, quand tu vas dans un lycée où l'enseignement se fait en français alors qu'à la maison on parle arabe, ne crois-tu pas qu'une hiérarchie s'établit entre les langues ? Aux Antilles françaises où certains parlent créole et français, même chose.

Les pays où les gens sont le plus mauvais en langues étrangères sont bien souvent les pays culturellement et financièrement dominants (France, Angleterre/USA, Japon, entre autres), ce n'est pas un hasard.

Personne ne te dit explicitement que ta langue c'est de la merde bien sûr, mais il faut vraiment que tous les éléments de ton environnement aillent dans le même sens pour te donner cette impression que ta langue et ta nationalité sont LA normalité. Et si c'est le cas en France, ça ne l'est pas partout.

 
Le Français, c'est le seul à se plaindre que les gens parlent pas le Français quand il va en vacance dans un autre pays...  
 

Je vois mal un Américain se plaindre que les gens parlent pas français

Je croyais que le verbe "baiser" (que j'associais au nom "baiser" ) voulait dire embrasser.  
 
J'ai lu "Moi Chistiane F, 13 ans, droguée, prostituée" quand j'étais très (trop) jeune et je comprenais pas qu'elle accepte de branler et sucer ses clients mais qu'elle trouve l'acte d'embrasser dégoûtant, et que ses copines qui acceptaient de le faire avaient vraiment touché le fond.
 
Notez que je savais déjà, à à peine 10 ans, ce que voulait dire sucer ou branler.  
 
En fait, Christiane a fini par coucher pour se payer son héroïne. Adieu les belles promesses.  
 
Et j'ai appris plus tard qu'effectivement, certaines prostituées n'embrassaient pas.

D'ailleurs un peu avant je croyais que les films américains étaient tournés en France et avec des Français.  
Par exemple le film Ghostbusters se déroule à Nouillorque, une ville de chez nous, "le pays normal" (parce que de toute façon l'Amérique c'était là où y'avait les cow-boys, rien à voir donc). Et comme le film me faisait peur je ne voulait pas y aller. J'avais capté un seul truc qui m'avait mis un peu la puce à l'oreille, c'est que dans ces films les gens se baladaient dans des voitures qu'on ne voyait jamais dans ma rue (c'était l'époque où les Yankees conduisaient encore des américaines, les gros bateaux à roues) et qu'à l'inverse, où étaient passées les 505 comme il a papa et les BX comme il a le papa du voisin ?
Autre exemple ayant trait à la géographie, je croyais que l'Allemagne était toujours un pays avec des types casqués avec des mitraillettes dans les mains qui passent leur temps à tirer sur les gens.

C'est pourtant bien la définition de base. Mais il a pris peu à peu la définition de niquer.
Embrasser, quant à lui, signifiant serrer quelqu'un dans ses bras, a fini par vouloir dire baiser (même si on utilise encore sa définition de base, plus que celle de baiser).

quand petit je croyais que les pays bas et le pays basque c etait le meme pays. comme l'un etait au sud et l autre au nord de notre beau pays de france, ca faisait un peu division par zero dans ma tete.
j'avais entendu parler du celebre auteur anglais dont le nom se prononce "chèquespire".  
un jour j'ai lu un  nom qui s'ecrivait bizarrement ( shakespeare) et que je prononcais "chaquespéare".
je trouvais ca etonnant comment ces noms pouvaient se ressembler.

"Moi c'que j'ai surtout détesté à l'étranger, à part les étrangers eux mêmes évidemment, c'est surtout qu'ils parlent pas Français." (Coluche, Les Vacances)
 

"L'ennemi est bête : il croit que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui !" (Pierre Desproges)

Il y a déjà eu nettoyage par la modération suite à une multitude de post de "citation" sans aucun rapport avec le sujet du topic.
On va peut être éviter de recommencer.

 
Et le n°6, "pour homme" et vendu avec du gel ?    
 

- Je pensais que Darty c'était les gens qui s'occupaient de la météo, et que leurs voitures jaune et bleu servaient à aller voir plus loin si les nuages allaient arriver. Du coup je me disais qu'ils devaient avoir aussi des bateaux.
- Je pensais que Neil Armstrong & co n'étaient jamais revenus et qu'ils vivaient sur la lune, et que donc les fusées qu'on envoyait dans l'espace c'était pour leur apporter des vivres.
- J'ai été traumatisé par la planète des singes. Je pensais que les singes étaient vraiment capable de ça et qu'ils devaient probablement avoir une base secrète ou quelque chose comme ça pour comploter contre nous. Je me disais que les pires c'était les gorilles car ils ont un regard très méchant et en plus ils peuvent être géant

-je pensais que je courrais aussi vite que Flash
-les gens en fauteuil roulant me faisaient peur
-je croyais que tous les animaux étaient mes amis, qu'il suffisait de parler à un chien par exemple pour qu'il devienne gentil  
-d'ailleurs je croyais que les animaux parlaient dans leur tête, portaient des jugements
   

Quand ma grand mère disait "il faut que j'aille à Montpellier", je croyais qu'elle allait à "son pellier".