Reprise du message précédent :
Спасибо  

привет народ!!!
С выходными!!!

Des tchetchennes proposent 20.000.000$ pour la capture de Putin.

Cette fois ci c'est au tour des mois de l'annee.
Вот они - январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
 
On constate une certaine ressemblance ce qui en facilite la memorisation. D'ailleurs comme le mois d'avril 'апрель'. Песня от группы кино, что я очень люблю.

Bien vue, je corrige.

que veulent dire "С выходными" et "да пошёл ты"?

 
С выходными ---> une sorte de Bon Week-end
 
да пошёл ты ---> (mais) Va te faire  
 
 
 
edited : (mais)

oui le da veut dire : mais, vasi .. ect

oupss je me suis trompe c`est en rouble donc 1euros vaut 2650 rouble en belarussie.  
 
ici c de la bombe bb. c`est grave delire d`etre noir ici les filles kiffe grave  

Больше никого нет в этом топике? юп!

Я здесь но я ничего не говорю, я отдыхаю.

Здесь Я, вот музыку слушаю... русскоязычную

Какую группу ?  

не помню уже, клипы крутили по Муз ТВ.

Вам нравится группа Би-2? У меня есть их 3 сд, я очень лублю. Жалько что не можно найти эти сд во францие... У меня друг, которий очень лубит тоже, хотя он не панимает ничего. Я думаю что возможно продавать русские сд во францие.

   
 
Книги и диски лучше всего заказывать на ozon.ru , большой выбор, низкие цены и достовка за 3 недели по авиа-почте.

К счастью, я могу езжать в россию регулярно. Но бедные французы, которие не могут...

 
 
 
Я музыку слушаю только по телику (TV) Eсть русские каналы которые можно ловить с тарелкой (parabole) во Франции.

Ты рад, это очень интересно для людей говорят и читают по-русснй.

Ты хотел сказать "ты прав", наверно

Да.    

Voilà à quoi ça ressemble un petit cheburashka (Чебурашка) en provenance directe de Moscou.

Et quand on lui presse sur le ventre, il chante !

C'est cense representer quel type d'animal, a moins que ce ne soit purement une representation de fiction ou imaginaire.
Кто знаешь что-нибудь об этом ?

soyouz nerouchimi respoublik svabodni svatila naviely velika ya rous
l'hymne en premiere page est celui de l'union sovietique
(j'aime pas cette version en plus, j'en ai une plus powerfuul)
ps: le russe c'est la plus belle langue du monde, pourquois
ps2: je n'ai aucun rapport avec la russie

C'est un personnage de "dessin animé" russe et c'était la mascotte de la Russie pour les jeux olympiques d'Athènes.

Je sais ca . Mais ca ne repond toujours pas a ma question.

   
 
Наверно он не изображает реалное животное.

Bon je viens juste d'arriver de la Bielorussie ! oueche!... quel aventure. Je vous raconterais un plus tard tous ce qu'il faut savoir.

Quand on lui presse le ventre il dit :

En VO :

Ты его купил в Москве?

Bonjours
Je souhaite faire des études a Minsk (Belarussie) pour apprendre le russe mais comment je souhaite y aller les mains dans les poches sans connaitre le minimum, j'aurais voulu savoir qu'elle sont les ouvrages ou autre pour connaitre les bases. La méthode assimile c'est bien?

J'utilise justement la version methode assimil pour le russe qui est nettement mieux que l'ancienne. Les avis sont tres divergents concernant la meilleure methode et donc a toi de voir celle qui te conviendra la mieux. Et tout dependra du temps que tu veux investir et la duree. En ce qui me concerne, assimil me satisfait tout a fait.  
Sinon en plus d'une methode tu peux completer avec d'autres livres, telque celui par exemple ou on y trouve 1000 verbes avec leur conjugaison complete. D'ailleurs quelqu'un du forum avait trouve ce dernier tres interessant.  
 
Mais puisque tu veux partir la-bas pour l'etudier de A a Z, je pense que ce n'est pas la peine de commencer ici. Ou tu peux prendre un manuel tout simple sur comment dire des phrases types et aussi decouvrir les mecanismes de cette langue pour une rapide approche.

Bonne idée... Mais fait quand même attention que seuls les jeunes parlent (un peu) anglais, les autres pas du tout. Ca peut être dur pour les débuts. Tu veux aller à quelle université? et pour partir quand?
 
Pour Assimil, j'aime pas trop. On apprend rapidement des phrases types, mais on progresse très lentement sur la grammaire, je trouve. Moi j'ai commencé par ça: http://www.editions-ellipses.fr/fi [...] ntite=3505, j'en suis très content. Bon équilibre entre grammaire, vocabulaire, textes et civilisation. Mais de toute façon c'est une question de goût...
 
De toute façon tu auras besoin d'un prof, parce que la prononciation est pas facile. Donc la méthode c'est mieux de la voir avec lui.

Je voudrais bien aller à l'université de langue celle qui se trouve de la place de la victoire. Mais comme je suis pas sur car c'est payant donc pour pas trop perdre de temps je commence maintennat. L'anglais est utilisé par les jeunes surtout dans les boites informatique et comme c'est mon domaine.

ca doit pas être trop cher non plus je suppose. C'est pour prendre des cours de russe langue étrangère?

Je sais pas combien ça coute exactement mais pour un français je crois que ça doit pas être super elevé. Pour un étudiant la-bas je crois que c'est 600€ en moyenne pour les étrangé c'est plus chere mais sont dispensé de passer un exament de concours d'entré

Tu peux scanner quelques pages afin que je puisse voir a quoi ca ressemble l'interieur parce que le lien ne montre que la couverture.

ok, j'essaie de faire ca ce soir. Tu sais où je peux les uploader?

J'avais un lien sur comment ce passait l'apprentissage pour un etranger en cours prive dans une ecole mais impossible de mettre la main dessus. Pour depanner j'ai celui-ci http://www.languagesabroad.co.uk/russian.html
Sinon j'ai ce lien pour tes debuts...
http://www.languageguide.org/russian/index.jsp