Reprise du message précédent :
La phrase que tu proposes est plus personnel et designee. En fait je voulais quelque chose de plus impersonnel. J'ai verifie et 'чтобы' est bien utilise pour dire 'pour + infinitif". En fait comme en allemand 'um...zu' ou 'zum' pour le verbe et 'für' pour le reste.
 
Je viens de m'apercevoir que je me suis melange les pinceaux entre datif et accusatif. On sait que le verbe 'помочь' regit le datif, hors celui-ci dans ma phrase doit etre 'мне' et non 'меня'.
 
Pour la phrase que tu proposes on devrait ecrire 'спасибо что ты мне помог  для +nom+'. Et tu as raison, 'г' se durcit en 'к' a l'oral lorsqu'il termine le mot.

ok tu veux de l'impersonnel alors je propose спасибо для помоchb ( dsl j'ecrit en latin ), mais je pense que чтобы ne va vraiment pas dans cette phrase il faudrai la tourner autrement peut etre

Bien oui, en fait c'etait aussi simple que ca. Donc 'спасибо для помощь' fera tres bien l'affaire. On se demande des fois pourquoi on s'entete a vouloir faire complique.  
J'ai une phrase avec 'чтобы' pour exemple, 'я пришел, чтобы поговорить с вами'.

oui c'est deja bcp mieux sauf le dernier mot je sais pas trop sque sa veut dire tu veux surement dire pardonner et dans ce cas la c'est "prostili"

A mon avis les paupieres de certains deviennent lourdes . Je te traduis la phrase et tu vas dire, mais oui biensur . Ca veut dire 'je suis venu, pour vous parler' ou autre facon 'je suis venu, pour parler avec vous'.

Может быть: я просто поискал в словаре  

Ты не написал "ё" от "пришёл"!!!  
 
Едит: у этого топика много успеха, сейчас. Отлично.

Да, забывал писать "ё".

Кстати, где ты нашёл твою книгу о глаголах?

Я нашёл свою книгу в книжный магазине где живу.
 
Par contre le titre peut etre tompeur '501 russian verbs' car en effet il n'y a pas 501 mais un peu plus de 1000 verbes.  
Et donc sur une page tu as le verbe avec sa conjugaison entiere pour le perfectif et l'imperfectif.

c'est a dire, 500 imperfectif+500 perfectif, ou 1000 imperfectif + 1000 perfectif?

Je suis en train de scanner une page pour que tu puisses mieux constater par toi-meme.

Ah oui sympa! спасибо  

Voici le lien pour eviter d'envahir la page du forum.
http://home.comcast.net/~spiderkat [...] .russe.jpg

Мне кажется очень интерсно. Я попробую её найти. Спасибо большой

Pour repondre plus vite, le livre est disons tres pratique car tu as toutes les conjugaisons presentes et en un seul coup d'oeil tu sais comment se conjugue tel ou tel verbe.
Par contre je ne sais pas si c'est posible de le trouver au pays. Ou peut etre de la commander sur un site.
 
Je viens de lire la premiere page et en effet on y trouve plus de 1200 verbes avec en plus 100 verbes dits du 21e siecle.
 
Voici le site de l'editeur http://www.barronseduc.com/ , reste a savoir s'ils expedient outre-atlantique.

Je viens de verifier, il semblerait qu'ils expedient un peu partout dans le monde.

Je vais apprendre le russe cette année en 2nde langue. Aparemment ça à l'air d'être excellent !

Что вы думаете о моей клавиатурой ? Эта прекрасная и красивая клавиатура !
 

У меня точно такая же, только фонетическая.

 
ouais mais c'est pas tellement le mot, moi je trouve l'anglais excellent car c'est facile et pas prise de tete, par contre le russe tu va devoir bosser,et pas un peu, c'est comme l'allemand mais en bcp plus dur

Disons que l'anglais est considere comme langue etrangere facile a assimiler, et je dirais que c'est un peu la langue de secours si aucune autre ne passe .  
Comme l'a dit PrianiK, le russe demande un plus d'effort car ca change de ce que l'on connait en francais et/ou en anglais, et d'etre motiver.

Вот, я её купил! Очень хорошая, действительно  . Я её нашёл в Gibert, в Париже. Спасибо за совет  

félicitations, c'est une très très belle langue. J'ai toujours détesté l'anglais, mais j'adore le russe. C'est vrai que c'est pas très facile et que ca demande de s'investir. Mais si tu l'apprends pour ton plaisir, et pas seulement pour le bac, tu arriveras vite à de bons résultats, comme pour n'importe quelle langue.

Donc en fait sur le topic y'a presque que des personnes qui ont appris cette langue par plaisir en plus de leurs langue maternelle c'est sa ? ca fait beaucoup et je suis agreablement étonné car c'est une categorie de langue pas tres etudiée a cause de sa difficulté comme le japonnais ect

pour moi c'est pour d'autres raison (de la famille russe) mais il se trouve que j'aime beaucoup ça. Je connais pas le jap, mais a priori ca me semble bcp plus dur. Mais bon j'avais aussi bcp d'a priori sur le russe avant de commencer  

le japonnais c'est pas si dur que sa, en general c'est toujours les européen utilisant l'alphabet latin qui gueulent sur les langues utilisant un autre alphabet

C'est clair. Je suis d'ailleurs toujours attéré des réactions quand je dis que j'apprend le russe: "oh le plus dur c'est l'alphabet", "une fois qu'on sait lire y a pas de pb"...
 
Au secours quoi!!!

En fait, il y a bien 501+100 verbes, mais sous leurs différentes formes (perfectif/imperfectif et determiné/indeterminé). Tout à fait ce que je voulais  

Que suis-je sot. Dans le livre, 501 pages avec un verbe par page + les 100 autres.

Effectivement l'alphabet est different mais pas si different que ca car il comprend une bonne partie de l'aphabet grec. Le seul hic est meme si tu connais l'alphabet par coeur, tu ne peux pas lire le russe comme il le faut du fait de la position de la syllable forte dans un mot qui change de place.
En fait ce "faux probleme" existe aussi dans une langue dite facile qui est l'anglais. Tu as une chance sur deux de prononcer un mot comme il faut meme en connaissant l'aphabet tellement la prononciation differe, les fameuses diphtongues.

oui enfin ce qui est dingue c'est que les gens s'imaginent que quand on sait l'alphabet, on sait parler russe  

J'avais eu une initiation au russe d'une heure lorsque j'etais en 6e. Ca m'avait beaucoup plu et ce n'est seulement que 15 ans apres je me suis mis a l'apprendre, pour ma culture personnelle et par plaisir. J'avais commence le japonais aussi mais j'ai prefere reste au russe.

Je parlais seulement de la possibilite de lire, c'est certain de penser que de le parler en disant je connait l'alphabet est une pretention.

Я рад ты любишь книгу, будет хорощый совет. Пожалуйста !

Ты хотел написать "был хорощый совет", наверно.

J'avais ecris 'был' mais je ne sais par quelle idee saugrenue j'ai efface et mis 'будет' a la place . Comme on dit toujours se fier au premier instinct.

c'est des choses qui arrivent  

Je viens de verifier et en fait j'ai ecrit 'быть' au futur . Pas reveille ce matin, moi.

Alors actuellement je suis a Minsk Je suis bien arrive malgre les deux jours de voyage dans le car.
Je vais pas rester trop longtemps connecte mais je veux donner des details important pour ceux qui souhaite y aller.
Visa : A l ambassade de la bielorussie en france = 65euros
Police d assurance : a l frontiere 10 euros (selon le nombre de jour)
Enregistrement : dans la mairie de la ou vous habitez. Il faut payer 1800 x Xjours = xxx euros. si vous le faite pas a votre retour vous avez une grosse amende. Il faut savoir lire le russe obligatoirememt ou connaitre le russe. il y a beaucoup de papier ad;inistratif a faire. Moi j ai galere dans les different bureau-banque...:pt1cable:

 
   1800 euros par jour?