Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3622 connectés 

 


Qui apporte les œufs à Pâques ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  ..  164  165  166  167  168  169
Auteur Sujet :

Les expressions et particularités régionales - /!\ NV Sondage /!\

n°30348218
pachaboy
Posté le 23-05-2012 à 14:52:42  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Sgt-D a écrit :


 
Le petit Nicolas de Goscinny dit "c'est rien chouette" non?


 
Ah tiens, faudrait que je retrouve mes vieux bouquins, je ne m'en souviens pas.  :jap:

mood
Publicité
Posté le 23-05-2012 à 14:52:42  profilanswer
 

n°30348235
Perceval_D​e_Galles
Nonocourge / TredecPouPou
Posté le 23-05-2012 à 14:53:43  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

PDG: Je te MP pour plus de facilité :o


 [:-sam-]  
 


 [:shimay:1]


---------------
Appuyez vous sur les principes ils finiront bien par céder.
n°30348244
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 14:54:14  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

speck c'est lard en allemand, après il a diffusé et a pris différents sens dérivés à travers la suite pour désigner de nombreux dérivés de lard/jambon :o


Remarque c'est vrai que l'extrême nord des Dolomites est sous influence germanique :jap:  
 

Sgt-D a écrit :

Je me moque de leur orientation sexuelle du moment qu'ils font du bon jambon.


 [:eneytihi:3]  

Spoiler :

Non, les Dolomites ne sont pas le club des gens qui ont envie de refaire le cul à Dolores [:cosmoschtroumpf]


Message édité par nakata le 23-05-2012 à 14:54:45
n°30348253
CyrilleTel​mer
magical négro
Posté le 23-05-2012 à 14:55:18  profilanswer
 

J'en ai quelques unes de Martinique:
 
- Prendre milan: se raconter des potins/bavarder
- perdre la foi: paniquer
- prendre un saut/une pluche: se casser la figure.
- être bouleversé: avoir la nausée
- prendre du fer: passer un mauvais moment

n°30348259
crazy_c0vv
Oui.
Posté le 23-05-2012 à 14:55:50  profilanswer
 

Drap
 
J'ai vécu dans le sud, au Québec et maintenant à Nantes.
 
Les expressions du Québec z'en voulez ou le topac est réservé à la France ?


---------------
These Violent Delights Have Violent Ends
n°30348263
L'ane onym​e
All roads lead to roam
Posté le 23-05-2012 à 14:55:56  profilanswer
 

Percevall_De_Galles, moi c'est Loire et pas Pays de la Loire :)

 

Sinon par chez moi aussi on dit "gavé" pour bien ("C'est gavé bien",...)

 

J'ai aussi pensé à boutasse : petite marre (souvent boueuse) pour les oies, canards, etc...

 

Ah oui, sinon il y  "pochtron" (une personne souvent ivre ou ivre au moment où on lui parle), et "se pochetronner"

Message cité 1 fois
Message édité par L'ane onyme le 23-05-2012 à 14:58:09

---------------
Ekke Ekke Ekke Ekke Ptangya Ziiinnggggggg Ni
n°30348283
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 14:57:08  profilanswer
 

PUTAIN DE BORDEL DE MERDE MONSIEUR PDG
 
Malgré toute l'affection que je vous porte,
 
malgre tout le respect que je vous dois,
 
comment garder son sang froid et son calme quand vous nous faites l'affront
 
L'INSULTE  [:cheesecake]
 
QUE DIS-JE  [:cheesecake]  [:cheesecake]  [:cheesecake]  
 
LE DÉSHONNEUR :fou: :fou:
 
De classer l'ALSACE et la LORRAINE ENSEMBLE  [:cheesecake]  [:cheesecake]  [:cheesecake]

n°30348316
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 14:58:55  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

De classer l'ALSACE et la LORRAINE ENSEMBLE  [:cheesecake]  [:cheesecake]  [:cheesecake]


Tout ce qui est à droate de l'axe Angers-Niort, c'est l'Est [:cosmoschtroumpf]

n°30348321
Sgt-D
Posté le 23-05-2012 à 14:59:12  profilanswer
 

CyrilleTelmer a écrit :

J'en ai quelques unes de Martinique:
 
 prendre du fer: passer un mauvais moment


 
Ouch, on sent les souvenirs de l'esclavage...
 

n°30348330
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 14:59:43  profilanswer
 

Et pendat qu'on y est la bretagne et la corse c'est la même chose [:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake]

mood
Publicité
Posté le 23-05-2012 à 14:59:43  profilanswer
 

n°30348343
daaadou
o O ° O o Meggy le chat o O °
Posté le 23-05-2012 à 15:00:28  profilanswer
 

crazy_c0vv a écrit :

Drap
 
J'ai vécu dans le sud, au Québec et maintenant à Nantes.
 
Les expressions du Québec z'en voulez ou le topac est réservé à la France ?


 [:vapeur_cochonne]

n°30348357
Sgt-D
Posté le 23-05-2012 à 15:01:08  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

Et pendat qu'on y est la bretagne et la corse c'est la même chose [:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake][:cheesecake]


 
Folklore régionaliste à la con, élevage d'authentiques cochons corses nourris à la châtaigne, pléthore de clubs de foot qui sont jamais champions... ça se ressemble quand même.

n°30348368
Perceval_D​e_Galles
Nonocourge / TredecPouPou
Posté le 23-05-2012 à 15:01:55  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

PUTAIN DE BORDEL DE MERDE MONSIEUR PDG
 
Malgré toute l'affection que je vous porte,
 
malgre tout le respect que je vous dois,
 
comment garder son sang froid et son calme quand vous nous faites l'affront
 
L'INSULTE  [:cheesecake]
 
QUE DIS-JE  [:cheesecake]  [:cheesecake]  [:cheesecake]  
 
LE DÉSHONNEUR :fou: :fou:
 
De classer l'ALSACE et la LORRAINE ENSEMBLE  [:cheesecake]  [:cheesecake]  [:cheesecake]


Séparez moi les 2, je recollerai en page 1


---------------
Appuyez vous sur les principes ils finiront bien par céder.
n°30348373
bauer_atti​tude
Bonne fête du voile d'hiver
Posté le 23-05-2012 à 15:02:05  profilanswer
 

[:le multi de jayjay:4]  
 
Ça c'est du topic [:implosion du tibia]  
 
A voté chocolatine et poche (Sud Ouest :o ).
 
@ PaydayGay :
 
Tu peux rajouter Chicon = endive pour le Nord [:willyledingue:1]  


---------------
Steam ID
n°30348391
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:03:18  profilanswer
 

PDG:
 
En ce qui me concerne:
 
Cornet : sac plastique --------> Dénoncé par NB57 -> à confirmer
Patin : semelles/chaussons
Spatz : l'oiseau
Schlass : le couteau
Klotz : gros morceau (de bois)  
Entre midi : l'expression "entre midi et deux" qui est tronquée
Une godelle : Une vache
les reuleuleux : les beaufs, les Jacky
speck: le lard
Schlapp: pantoufle
se taper une schlapp: S'adonner à une séance d'onanisme  
Spritz: petits gâteaux de Noël
Spritz: un pulvérisateur/brumisateur
Schlauch: un tuyau
Schneck pour l'escargot, le pain au raisins, enfin je sais pas comment on dit
Schneck peut aussi désigner la CHATTE d'une fille
nix : rien
sont toutes rattachées à la Lorraine par le topic, même les expressions que je dénonce y ont été attribuées :??:

n°30348399
CyrilleTel​mer
magical négro
Posté le 23-05-2012 à 15:03:44  profilanswer
 

Sgt-D a écrit :


 
Ouch, on sent les souvenirs de l'esclavage...
 


Du fer comme les chaînes tu veux dire? C'est peut-être ça, je n'y avais pas pensé. Je pensais que c'était "du fer" comme dans l'expression "les quatre fers en l'air". Donc prendre du fer, comme prendre un coup de pied au cul, quoi.

n°30348403
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 23-05-2012 à 15:04:02  profilanswer
 

bauer_attitude a écrit :

[:le multi de jayjay:4]  
 
Ça c'est du topic [:implosion du tibia]  
 
A voté chocolatine et poche (Sud Ouest :o ).
 
@ PaydayGay :
 
Tu peux rajouter Chicon = endive pour le Nord [:willyledingue:1]  


et on dit "ptit pain" pour pain au chocolat  [:raph0ux]


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°30348405
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 15:04:08  profilanswer
 

bauer_attitude a écrit :

Tu peux rajouter Chicon = endive pour le Nord [:willyledingue:1]


Et "brun" pour merde.

n°30348417
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:04:41  profilanswer
 

nakata a écrit :


Et "brun" pour merde.


ou dans le sens "bordel, désordre" (merdier quoi) aussi non? :??:

n°30348424
Billy54
Carpe diem
Posté le 23-05-2012 à 15:05:02  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :

PDG:
 
En ce qui me concerne:
 
Cornet : sac plastique --------> Dénoncé par NB57 -> à confirmer
Patin : semelles/chaussons
Spatz : l'oiseau
Schlass : le couteau
Klotz : gros morceau (de bois)  
Entre midi : l'expression "entre midi et deux" qui est tronquée
Une godelle : Une vache
les reuleuleux : les beaufs, les Jacky
speck: le lard
Schlapp: pantoufle
se taper une schlapp: S'adonner à une séance d'onanisme  
Spritz: petits gâteaux de Noël
Spritz: un pulvérisateur/brumisateur
Schlauch: un tuyau
Schneck pour l'escargot, le pain au raisins, enfin je sais pas comment on dit
Schneck peut aussi désigner la CHATTE d'une fille
nix : rien
sont toutes rattachées à la Lorraine par le topic, même les expressions que je dénonce y ont été attribuées :??:


 
Je confirme pour le cornet bien que ça se dit de moins en moins depuis quelques années.


---------------
Le mot Dieu n'est pour moi rien d'autre que l'expression et le produit des faiblesses humaines, et la Bible un recueil de légendes vénérables mais malgré tout assez primitives.
n°30348430
eratokki
Posté le 23-05-2012 à 15:05:24  profilanswer
 

Perceval_De_Galles a écrit :

Expressions par régions
Pays de la Loire :
 [:ptit-lu]  
Déripette : Chiasse
Pourchiot : Porc (également utilisé à désigner quelqu'un de particulièrement crado qui mange salement : " Quel pourchiot celui-là"
Un babet = une pomme de pin.Un baraban (pas sûr de l'orthographe, et ne se dit pas trop) = jeune pousse de pissenlit qu'on peut manger en salade.
La godiveau = c'est de la saucisse, un peu comme de la chipolata (je crois).
Les bugnes = une espèce de petite viennoiserie qui se mange en période de carnaval.
Être en caisse = être en arrêt maladie.
S'arsouiller (un arsouille), se cuiter, se mettre une caisse


 
Les Pays de la Loire, c'est tellement une région batarde que je crois que personne ne se retrouve totalement là dedans.
Etant de Nantes, je n'ai par exemple jamais entendu parler des 4 premiers.
Le meilleur exemple c'est celui des bugnes, qui s'appellent effectivement comme ça quelque part autour d'Angers, si mes souvenirs sont bons, mais à Nantes, ça s'appelle des Bottereaux.  
 
Ajout vendéo-sudligérien: Le Ramasse-bourrier est un joli nom donné à la pelle servant à ramasser la poussière, après avoir balayé.

n°30348435
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 23-05-2012 à 15:05:34  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :


ou dans le sens "bordel, désordre" (merdier quoi) aussi non? :??:


Et tu dis "DU BRUN  :fou: " quand t'en as marre de quelque chose


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°30348444
L'HdT
Les beaufs c'est bien
Posté le 23-05-2012 à 15:06:06  profilanswer
 

Si vous voulez de l'expression Lorraine :
 
http://www.youtube.com/watch?v=dtu9ccilZrM

n°30348445
L'ane onym​e
All roads lead to roam
Posté le 23-05-2012 à 15:06:10  profilanswer
 

L'ane onyme a écrit :

-Un babet = une pomme de pin.
-Un baraban (pas sûr de l'orthographe, et ne se dit pas trop) = jeune pousse de pissenlit qu'on peut manger en salade.
-La godiveau = c'est de la saucisse, un peu comme de la chipolata (je crois).
-Les bugnes = une espèce de petite viennoiserie qui se mange en période de carnaval.
-Être en caisse = être en arrêt maladie.
-S'arsouiller (un arsouille), se cuiter, se mettre une caisse =  [:tilateur]  


L'ane onyme a écrit :


 
Sinon par chez moi aussi on dit "gavé" pour bien ("C'est gavé bien",...)
 
Boutasse : petite marre (souvent boueuse) pour les oies, canards, etc...
 
Ah oui, sinon il y  "pochtron" (une personne souvent ivre ou ivre au moment où on lui parle), et "se pochetronner"


Percevall_De_Galles, moi c'est Loire et pas Pays de la Loire :)


---------------
Ekke Ekke Ekke Ekke Ptangya Ziiinnggggggg Ni
n°30348449
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:06:40  profilanswer
 

Billy54 a écrit :


 
Je confirme pour le cornet bien que ça se dit de moins en moins depuis quelques années.


alors plus dans le 54 que dans le 57 :D

n°30348461
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:07:21  profilanswer
 

Merci paÿdaÿgaÿ de ne plus nous mélanger avec ces gens [:flagadadim]

n°30348467
Billy54
Carpe diem
Posté le 23-05-2012 à 15:07:31  profilanswer
 

L'HdT a écrit :

Si vous voulez de l'expression Lorraine :
 
http://www.youtube.com/watch?v=dtu9ccilZrM


J'ai déjà donné le lien la page d'avant :o


---------------
Le mot Dieu n'est pour moi rien d'autre que l'expression et le produit des faiblesses humaines, et la Bible un recueil de légendes vénérables mais malgré tout assez primitives.
n°30348481
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 15:08:32  profilanswer
 

nightbringer57 a écrit :


ou dans le sens "bordel, désordre" (merdier quoi) aussi non? :??:


Oui, brun c'est tous les sens du mot merde, de la vraie merde à la merde métaphorique.

n°30348489
NHam
Stop, look and listen.
Posté le 23-05-2012 à 15:08:52  profilanswer
 

L'ane onyme a écrit :


Percevall_De_Galles, moi c'est Loire et pas Pays de la Loire :)


Ah putain, mille pardons, :jap: effectivement, je comprends mieux du coup t'es pas loin de lyon! :D


Message édité par NHam le 23-05-2012 à 15:09:10

---------------
La différence entre la sensualité et la perversion: La sensualité c'est avec la plume, la perversion avec le poulet entier.
n°30348492
Perceval_D​e_Galles
Nonocourge / TredecPouPou
Posté le 23-05-2012 à 15:08:58  profilanswer
 

3 expressions sur 7 en rapport avec le khäkhä dans le nord


---------------
Appuyez vous sur les principes ils finiront bien par céder.
n°30348495
ch4m4n3
Posté le 23-05-2012 à 15:09:05  profilanswer
 

Dans l'Est :
 
Ça schmeckte = ça pue
 
En Picardie / Ardenne
 
Cliffer = éclabousser
S'empierger = se prendre les pieds dans un truc
Une gloye = une flaque
La boudine = le bide
Avant-balosse = mec qui se la pète (l'ancêtre du boloss ? [:transparency])
Les doyettes = les doigts de pied
La roye = la raie du cul
Le froyon = irritation spécifique de la roye par la selle du vélo (ou du chwal) un de mes vocables préférés
 
Merci les grand-parents :o²
 
Belgique :
 
Une farde = un classeur  
Savoir = pouvoir (il plaît toujours celui-là :o )
 
 
 
 

n°30348511
daftboy-69
Posté le 23-05-2012 à 15:10:08  profilanswer
 

Rhône :
-Cher : trop (ex :  c'est cher beau/ c'est trop beau)
-Grave : idem Cher
-un gône : un enfant
-y (pour désigner quelque chose, ex : faut y faire cuire)
 
 
(2 expressions que j'ai vu pour la Loire qui se disent aussi dans le Rhône avec la même définition)
-Bugnes
-Godiveau
 
Loire :  
-Boseigne : pour désigner quelqu'un qui a un ptit malheur (ex : il s'est fait mal, boseigne)
 
Vosges :
-Viens voire : pour demander quelque chose (ex: viens voir le pain/donne moi le pain). Mes voisins vosgiens qui disent ça tout le temps (dans le Rhône on dis "fait voir" mais je sais pas si ça se dis de partout)
 
Dans le midi je crois, il y a aussi "peucher" pour dire "le pauvre"
 
"Il flotte", on le dis aussi dans le Rhône.
 
C'est tout ce qui me reviens pour le moment

n°30348513
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 15:10:12  profilanswer
 

ch4m4n3 a écrit :

Dans l'Est :
 
Ça schmeckte = ça pue


A Nantes on dit "ça chmoute", mais je sais pas si c'est vraiment régional.

n°30348537
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 23-05-2012 à 15:11:31  profilanswer
 

eratokki a écrit :


 
Les Pays de la Loire, c'est tellement une région batarde que je crois que personne ne se retrouve totalement là dedans.
Etant de Nantes, je n'ai par exemple jamais entendu parler des 4 premiers.


 
Je suis d'Ille et Vilaine, je connais le premier, qui est assez utilisé dans ma région (et m'a valu des surnoms à la con, vu que ça commence comme mon nom de famille).
Quant à "Pourchiot", c'est juste un dérivé du français "Pourceau". En Ille et Vilaine, on l'utilise uniquement au pluriel, et avec une prononciation bouzeuse qui donne à peu près "Des pourciawes". Le singulier étant "Un pourcet". Donc "Un pourcet, des pourciawes" :o


Message édité par Herbert de Vaucanson le 23-05-2012 à 15:12:20

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°30348542
L'ane onym​e
All roads lead to roam
Posté le 23-05-2012 à 15:11:46  profilanswer
 

daftboy-69 a écrit :


Loire :  
-Boseigne : pour désigner quelqu'un qui a un ptit malheur (ex : il s'est fait mal, boseigne)
 


+1, mais c'est plus pour se moquer ! Dans ton exemple, ce serait "bichette" si on compatissait vraiment :)


---------------
Ekke Ekke Ekke Ekke Ptangya Ziiinnggggggg Ni
n°30348543
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:11:47  profilanswer
 

En Lorraine aussi : "Ca me schmacke" = j'aime ça, I'm loving it

n°30348575
+++Bahamut​+++
Posté le 23-05-2012 à 15:13:31  profilanswer
 

déripette pour chiasse se dit en bretagne aussi

n°30348587
crazy_c0vv
Oui.
Posté le 23-05-2012 à 15:14:16  profilanswer
 

Bon j'en balance quelque une pour le plaisir. Les expressions au Québec c'est pas mal basé sur l'anglais, donc celle là je ne les mets pas, c'est trop facile.  
 
Se tirer une bûche => Se tirer une chaise, un fauteuil...
Brailler => Pleurer
Chialer => Râler
Bébèle => Babiole, jouets pour enfants en général
Quossin => p'tit objet suvant inutile ou emmerdant
Tanner => Enerver mais dans un sens où y'en a marre : "Il me tanne lui !" ou "j'suis tanné de cette job là"
Une job => Un travail
Achaler => Enerver
Bouette => Gadoue, boue
Barouette => Brouette
 
Je passe aussi sur les injures et les gros mots :o

Message cité 2 fois
Message édité par crazy_c0vv le 23-05-2012 à 15:14:50

---------------
These Violent Delights Have Violent Ends
n°30348598
nightbring​er57
Posté le 23-05-2012 à 15:14:58  profilanswer
 

Tanner c'est aussi français :o

n°30348608
nakata
frog game
Posté le 23-05-2012 à 15:15:30  profilanswer
 
n°30348615
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 23-05-2012 à 15:15:48  profilanswer
 

crazy_c0vv a écrit :

Bon j'en balance quelque une pour le plaisir. Les expressions au Québec c'est pas mal basé sur l'anglais, donc celle là je ne les mets pas, c'est trop facile.  
 
Se tirer une bûche => Se tirer une chaise, un fauteuil...


 
Euh... oui mais et, euh..? "Se tirer une chaise, un fauteuil", ça veut dire quoi ? Les voler, ou avoir des relations sexuelles avec ces salopes de meubles ?? :??:


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  ..  164  165  166  167  168  169

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Le topic des Dictons et ExpressionsExpressions en anglais.
Régionales sans carte d'électeur ?Régionales - Les libéraux appellent à voter blanc
[Présidentielle 2012] F. Hollande élu | Sondage "motivation du vote".Régionales 2010: Pronostics? #2
Les expressions qui sortent d'on ne sait ou au boulotLes expressions francophones
L'entrée des langues régionales dans la consitutionExpressions différentes suivant les régions
Plus de sujets relatifs à : Les expressions et particularités régionales - /!\ NV Sondage /!\


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)