Salut, je crée ce topic histoire de découvrir les expressions ou mots de toutes les régions de France  
 
Je suis bordelais et voici quelques expressions de chez nous:
 
Gavé = Beaucoup, énormément     exemple: ca fait gavé chier
ca daille = ca fait chier     double combo bordelais : ca daille gavé  
les cagouilles = les escargots
passer la scince = passer la serpillére
la moukire = la morve
 
on dit cela de quelqu'un qui c'est a peu prés tout faire: "Tu serais pas Michel Morin??"
 
 
Edit:  Une poche = un sac plastique
        Une chocolatine = un pain au chocolat

chez moi pour la morve on a la schnuddle, mais après l'âge de 10 ans on ne l'utilise plus
sinon,
la clanche: poignée de porte (mais pas ronde)
entre midi: entre midi et deux heures  
schnatz: battu, vaincu (a un jeu idiot en principe) on dit: haha j't'ai schnatz!!

tu devrais renommer le topic "expression des paysans a travers la france"

on peut mettre les emplois de je peux/je sais, même si la 2eme est plutot belge, j'ai vu qu'on l'employait aussi un peu dans le nord
(ex: tu sais me faire ça pour demain? (version nord-est)
       tu peux me faire ça pour demain? (version ailleurs))

de saint etienne
 
Un babet = une pomme de pain
Une boge = un sac de cours
Un badabeu = un con
Bugner = abîmer (une voiture)
Avoir le babaud = avoir le cafard
Beauseigne = pauvre de lui
Fouilla = oulalalalalalalla
 
Et encore plein d'autres là et là

A saint étienne vous avez aussi un gaté pour un câlin, j'adore cette expression

 
Tu veux un gaté ?

D'ailleurs c'est à prooncer gââââââté

une cliche,
une clanche,
une poignée de porte.
 
 

 
Les expressions du 93 sont pourtant pleines de charme. Tu pourrais nous en donner quelques exemples

Dans le Berry, on dit "biger" pour "embrasser", "faire la bise"
 
"C'tantôt" pour "Cette après-midi", quoique d'autres personnes le disent aussi mais c'est pas très répandu.

Un bateau / Un gendarme (mort ou couché je sais plus)

Dis le Vert tu l'aurais pas chopé à nous autres lyonnais ?

 
 
ca a mis longtemps a prendre mais je suis pas mécontent : j'en ai eu un bon  

A Nantes:  
Un pochon = un sac plastique
Etre rendu = Etre arrivé ex : ah ben on est enfin rendu
Choser = Faire  
Crébillonner = Faire le beau  
Mouiller = Pleuvoir
Tantôt = cet apres-midi
 
Apres y a aussi ceux-là mais c'est plus ma grand-mère qui parle comme ça:
 
Bergigner = Marchander
Boustifailler = Manger très souvent
Ebobé = Etonné
Ficelé = Habillé
Petassier = Bavard
Seriner = Pleuvoir légérement
Vieusir = Vieillir

 
Toi tu es lorrain  

 
On ne critique pas les spécificités culturelles  

 
 
Ouais j'ai remarqué ça en mattant le film Dikkenek pour ceux qui connaisse. Ils disent aussi "Je suis occupé à faire ça" au lieu de "je suis en train de faire ça"

 
T'oublies les cornets et les patins  

Beugner chez moi (un peu plus haut en Saône et Loire)

Vienne :  
Il y a des expressions qui reviennent dans plusieurs régions, chez nous par exemple :
coffre = malle
à c'tantot = à cet aprem
pochon = poche plastique
barrer la porte =  fermer la porte a clef
les cagouilles ça se dit aussi
apparement embocher et débocher n'est pas non plus connu partout = heur de rentrer et sortie du travail
 
c'est vrai que d'une région à l'autre on ne connait pas toutes les expréssions et des fois c'est pas évident de se comprendre!!

Désolée je ne savais pas que ça pouvais déranger quelqu'un ...

c'est pour toi, les utilisateurs se font vite jeter généralement
de plus une mauvaise écriture décrédibilise pas mal son auteur sur des sujets intéressants

 C'est l'habitude! Mais c'est vrai que c'est pas ce qu'il y a de mieux pour se faire comprendre

Par chez moi, les noms de pains sont les usivants par ordre de taille :  
ficelle<baguette<flûte
 
Sinon quand ca colle, ca "pègue". Et un auvent c'est un "valet" (prononcer "balétt" )

Les niçois que je connais ne disent pas "si ça se trouve" mais "s'il faut".
 
(exemple: "si il faut elle nous a pas attendu" ).
 
Et ces mêmes niçois m'ont dit que y a qu'à Paris/RP qu'on dit "j'avoue"
 
(exemple: "dfaçons tu ne le feras pas quoi qu'on te dise!!!"   "J'avoues..." )

Chez moi aussi on dit "s'il faut" au lieu de si ca se trouve Mais c'est pas exclusif non plus

Ah ? Moi, je dis les deux

moi j'ai jamais dit "s'il faut". ça doit être d'original "provincial"

Dans la Sarthe :
Les pains :
un pain de deux>une baguette; y'a aussi la boule de campagne
un corbeau=un freux
un moustique=un faucheux
Le Sarthois est logique, il ne désigne pas le contenant mais le contenu:
il ne dit pas un verre, un bol, une brouette, mais une verrée, une bolée, une brouettée (pour le contenu hein, l'objet garde son nom normal )

Un truc qui souvent vexe les "étrangers" c'est qu'il dit "il" au lieu de "vous", même si ça se raréfie.
La boulangère ou le libraire qui vous dit : "Qu'est-ce qu'il veut le monsieur?" est tout à fait polie, c'est pas du mépris.

Tantôt : cet après-midi
Etre rendu : être arrivé
Mouiller : pleuvoir
y'a des mots qui voient des voyelles disparaitre ou apparaître :
un renard : un r'nard
une brouette : une berouette (et donc pour demander une brouette de sable faudra dire : amène donc une berouettée d'sable! )
Pour l'instant j'vois pas d'autres trucs...

Un peu comme les ch'veux parisiens et les peneus marseillais alors  

Ah ouais les peuneux et les chveux fectivement on dit ça
J'adore cet accent bien paisan

Ouais on l'utilise parfois dans ce sens-là, mais comme généralement celui qui dit ça on le reverra dans l'après-midi, ça prend le même sens
En gros tu peut dire " a tantôt" à quelqu'un que tu reverra dans l'après-midi, mais pas que tu reverras le soir ou dans la matinée
On déconne pas avec le langage.

En Bretagne, tu peux dire de qqun qui s'est sali qu'il s'est pogané.  
Pour dire que qqun est patraque (un peu malade ) qu'il est couviou.  
Se dit aussi de l'oeil de la personne malade:  
"dis donc t'as l'oeil couviou toi, tu devrais aller te coucher"

Je dis cliche pour la poignée de la porte, avec le verbe clicher aussi pour l'action d'appuyer sur la poignée.  
Enfin, c'est pas n'importe quelle poignée, s'pas les rondes, c'est celles avec euh comment dire ... la barre.
 
Et je dis fier au lieu d'amer/acide. Genre "il est drolement fier ce pamplemousse" !
 
/macontribution
 

Je refuse de représenter le Sud

 
J'avais un pote orginaire du nord (l'Aine, je crois) qui disait "si ça tombe", voir même juste "ça tombe"