Reprise du message précédent :
Pour le prochain sondage nous allons voir comment il convient de nommer ceci :
 
http://www.ikea.com/fr/fr/images/p [...] 330_S4.jpg  
http://www.khyam.fr/client/cache/p [...] r_6956.jpg  
http://img5.cherchons.com/marchand [...] 1053_A.jpg  
 
 
 
Voici les propositions que nous avons :
 
- Tancarville
- Séchoir
- Etente à linge
- Etendoir à linge
- Etendage
 
 
Si vous en avez d'autre, ajoutez les à cette liste.
Je crée le sondage demain.

tu devrais mettre le "à linge" entre parenthèses, il est optionnel dans la plupart des cas

C'est juste

Le sondage pourrait être multiple ? Je dis et séchoir et étendoir.  
 
(, ce topic   )

J'attends vos suggestions pour les prochains sondages, les résultats des premiers sont en page 1.

Truc à linge

Voté Étendoir à linge

 
Le premier peut être nommé tancarville (rapport au pont qui a une forme semblable) mais les suivants non
 
donc étendoir

 
Bien d'accord.
Pay Day Gay fait des sondages tous pourrites.  

De plus il vote "etente à linge" et il vous emmerde Mr avec un pseudo à chiffre  
 
 
 
Sachez qu'ici on ne m'appel pas Pay Day Gay.
Je suis ici incognito, personne ne connais mon parcours sur le topic de l'OTT.
Un peu de discrétion SVP.

 
J'appelle plutôt ça un sèche-linge moi...

Un sèche linge, c'est ça
 

 
Je sais
 
Mais pour moi ce que vous appelez séchoir/étendoir/..., ça s'appelle un sèche-linge...

Par chez moi dans la Sarthe  (probablement beaucoup de mots limités au Nord Sarthe même )
 
beaucoup de mots en "eur" qui seront prononcés "eux" très visible surtout dans les noms de famille :
Letourneur = Letourneux
D'autres déformations de mots aussi mais je sais pas si ça compte :
certains mots perdent un E à la prononciation : un r'nard, un r'quin...
le E est alors transféré dans des mots qui n'en ont pas au départ : une bérouette...
 
désigner le contenu d'un objet de manière correcte et pas avec le contenant :
un verre d'eau : une verrée; un bol : une bolée; un seau : une seillée, une brouette : une brouettée.
 
sinon dans les mots/expressions :
un freux : un corbeau
un cul-roux : un écureuil
bouiner : faire
la bouine est un fromage local aux herbes, genre Boursin et compagnie.
pigner : pleurer en faisant la comédie
 
y'a aussi une "palanquée" mais je pense que c'est plutôt de l'argot, ainsi qu'une "chiée", comme dans
"Le voisin m'a donné un tas de bois... ça en fait une chiée à transporter"
 
dans le parler local, y'a aussi le fait de parler à la troisième personne, ça surprend surtout chez les commerçants :
"Alors, qu'est-ce qu'il va prendre le gars Jean-Pierre aujourd'hui?"
 

bretagne :

• pougner = branler  (source : mon beau frere breton qui était explosé de rire en voyant le nom d'un patelin des deux sevres : Pougne Herisson)

deux sèvres :  

• ramasse bourrier = pelle à balai
• boutiquer = faire quelque chose ("Mais qu'est ce que tu boutiques ? = "Mais qu'est ce que tu fait ?" )

chez nous (Belgique, hainaut) on dit

• Se tirer une pougne  : branler
• faire queuquette : faire l'amour
• une loque : une serpillere
• un baraki : un cassos
• une coumère : une petite amie
• un barlos : un cassos niveau superieur
• un boyard : un bete type
• pinter : boire une quantité conséquente de boisson ( principalement de la biere )

Se pougner c'est national

 
Je suis d'accord, y aurait plusieurs choix possibles j'aurais mis étendoir + tancarville, là je mets seulement étendoir.
 
 
*edit* bourrier se dit dans le sud ouest également (le tas de poussière et de détritus qu'on rassemble avec le balai)

Montcuq c'est national

 
Sorry  

 
Une "chiée" ça équivaut à 11 c'est ça?  

et la térachiée à 11*10^12

 
Il y a se séguer dans le sud, je sais pas si c'est national et je sais pas si c'est dans tout le sud, en tout cas à Marseille ça se dit

 
Rare à Bordeaux (on n'est pas des branleurs comme à Marseille faut dire), mais ça existe    

+ décimale de Pi.
 
Tancarville c'est le truc qui ressemble au pont du même nom et ne peut s'appliquer ni à un séchoir/étendoir... qui peuvent être sous plein de formes diverses et variées, y compris la bête corde à linge entre deux poteaux... donc pour moi Tancarville est une appellation nationale et n'a rien à faire dans un contexte de nom spécifiquement régional !

Après il peut y avoir eu généricisation du nom de la marque liée spécifiquement à certaines régions

ma mère l'appelle trancarville ou "'ltruc pour sécher le linge"

C'est pas local, c'est une espèce.

MAJ

AX  
 
Gérard de son prénom

A voté 6 et 7 (coundelitch et antenne TV)

Désolé, je n'ai pas lu tout le topok, mais a-t-on parlé de l'expression "on va chercher Molinari?", employé quand quelqu'un n'arrive pas à faire quelque chose:  
"Oh, t'y arrives ou on va chercher Molinari?" (avec un accent très appuyé sur le "na" de MoliNAri).
 
Typiquement du Sud.

C'est le schwa...a priori plus sud-ouest que sud-est.

Sauf que n'importe quel corbeau chez moi est un freux, que ça soit un corbeau freux ou une corneille.
Et puis c'est n'importe quel paysan qui appellera ça un freux, alors que j'ai toujours entendu dire "corbeau" partout ailleurs (sauf idiome local) donc c'est bien une particularité locale même si techniquement elle n'est pas fausse.

C'est quoi le rapport  

T'est obligé de te la péter à utiliser un terme barbare issu du domaine scientifique et présent dans peu de dictionnaires à la place de généralisation ?    

la notion de "générique" retranscrit beaucoup mieux ce que je voulais dire que "généraliser" qui est très moche dans ce contexte
Enfin j'aurais pu parler d'antonomase mais tu aurais encore plus apprécié je pense ²

Dans le Gard ils disent une cardan, un vis et l'encatané ca qui correspond à mon avis à oh le salaud ou l'enc..é

plus correct dans le contexte  

Sud-Ouest, d'actualité en ce moment avec la petite épidémie de rhinite allergique qui sévit (par chez moi en tout cas)
 
De la mouquire : de la morve
Une Kakine : une crotte de nez
 
Pour rester dans le vocabulaire du nez :  
Nas de git (nez/bec de canard/canne) : Mince !  C'est surtout les vieux qui dise ça.
A bisto de nas : A vue de nez.    Ca redevient à la mode chez les jeunes en ce moment on dirait... "A bisto de nas, je dirais que ça fait 5kg".

Pour la Lorraine, je confirme bien le mot "cornet" pour "sac en plastique".
Mais surtout qu'il manque et pourtant c'est vraiment un mot très couramment utilisé en Lorraine c'est cette foutue "clenche" pour dire "poignée de porte"   .