Reprise du message précédent :

Entre le moment où je me suis inscrit et le moment où je l'ai passé (et obtenu ) il s'est passé 2 ans  

Ca fait 4 mois que je dois appeller demain pour décrocher un rdv chez l'ophtalmo
(Bon, j'ai déja appellé 3 fois mais à chaque fois c'était hors horaires d'ouverture, soit fallait rappeller la semaine suivante).
Si ils y mettent pas de la bonne volonté ça va pas le faire .

En moyenne c'est combien le délai max pour envoyer des feuilles de soin à une mutuelle pour un remboursement ?

t'as 2 ans il me semble

Je préfère ne pas être malade, c'est beaucoup plus simple  

Oh punaise Maintenant je sais que je ferais aucune démarche avant 1 an et 10 mois.

C'est ce week-end que l'on change d'heure ? Le micro et le réveil ça va, mais ma voiture attends toujours quelques mois que je trouve le "courage" de la mettre à l'heure

en ce qui me concerne ça fait environ 6 mois que mes lentilles sont périmées et j'ai toujours pas essayé d'appeler

J'ai attendu 2 ans pour faire changer mes lunettes, MAIS JE L4AI FINALEMENT FAIT
 
Vous aussi vous pouvez y arriver
 

Partiels de mi semestre (40% de la note finale) qui démarrent vendredi prochain, mais apprendre le persan c'est tellement plus marrant héhéhé    Puis j'ai encore plein de temps c'est vrai

Je viens de finir une barre de Toblerone qui était posée sur mon bureau depuis son ouverture
 

les lunettes c'est pas pareil, tant qu'elles sont plus ou moins à ta vue tu peux les garder les lentilles, ça finit par piquer si tu les gardes trop longtemps

C'est horrible !

ça fait cinq ans que j'ai sorti une œuvre qui marche bien et m'a couté beaucoup de travail et de sueur mais depuis je ne glande pratiquement plus rien sauf créer pour du libre de temps en temps, lire hfr, d'autres sites, poster et effectuer quelques petites tâches quotidiennes. Mais strictement rien pour assurer l'avenir de ma famille, quand les rentes de "l'œuvre" seront épuisées.

Un chef-d'œuvre de procrastination selon les standards occidentaux. (dans d'autres pays ce poser dans une grotte à rien foutre est mieux vu)
On parle souvent de l'enfer de l'échec, moins compréhensible et noble sont les affres du succès.

Content de lire le sondage en tout cas. Je me sens moins extra-terrestre

Et moi, j'ai l'impression d'être devenue nulle dans ce que je fais depuis que je ne procrastine plus

La procrastination ferait appel à une autre partie de notre cerveau    
 
 
mais c'est possible de ne plus procrastiner ?? perso je n'ai pas la possibilité de le faire dans mon boulot, du coup c'est pour tout le reste (appart, courses, papiers etc)... j'étais tellement persuadé qu'on reste procras tant qu'on est perfectionniste toussa que je n'essaie même plus de changer... en même temps la vie n'aurait pas la même "saveur"

 
la procrastination ça peut être un moyen de se protéger des fois tu ne fais pas les trucs, mais tu te dis que tu aurais réussi si jamais tu t'y étais mis sérieusement. et quand tu t'y mets sérieusement pour de bon et que tu n'y arrives pas, ben c'est très frustrant
 
mais là, ce sont les autres qui te disent que c'est pas bien ou juste toi qui n'es pas satisfaite ?

Bah non, c'est le contraire, avant je faisais mes trucs au dernier moment, dans le speed, et tout le monde était content. Là, j'avais terminé ma trad genre dix jours avant la date limite, j'ai donc eu le temps de la relire soigneusement et j'ai fait de la merde (en grande partie due au style atroce de la VO, mais j'ai conscience d'avoir pas donné le meilleur de moi-même non plus).
 
Et à côté, j'ai aussi l'impression de faire de la merde en photo.
 
Bref, c'est pas la grande joie...

mais c'est toi qui trouves que c'est de la merde, ou ce sont les autres qui te le disent ?

est ce que c'est du à l'effet "fier de ce que j'ai fais en un temps limité, considérant que..." face à "je l'ai fait en avance, et c'est pas aussi parfait que je croyais que ça allait l'être"?

Les deux, mon capitaine...

dans quelles proportions ?

Disons que ma dernière traduction a donné lieu à des grosses remises en question de la part de mon employeur. Donc non, ça ne vient pas que de moi. Ça m'a permis d'apprendre que, pour cet auteur, j'avais l'autorisation de m'éloigner fortement de la VO, car ils ont conscience de la qualité affreuse du matériau de base, ce qui est une bonne chose, mais le fait est que je déteste maintenant cet auteur à en crever et que c'est pas simple de faire du bon boulot dans ces conditions

ça veut dire qu'ils t'ont filé le taf en sachant que ça serait de la merde et qu'ils t'ont laissée te planter ?

Non, qu'ils devaient s'attendre à ce que je fasse la réécriture en plus de mon travail de traduction, le tout en deux mois, pour un bouquin de 350 pages. J'imagines que des traducteurs expérimentés en seraient capables, mais moi, ça fait à peine deux ans que je fais ça, et là, j'ai atteint mon seuil d'incompétence, je pense (en plus du fait de ne pas être assez bien payée pour...) Je n'ai aucun problème avec l'autre série que je traduis. Donc ça ne vient pas seulement de moi...

l'urgence te fait essorer toute ta matiere grise pour en ressortir le meilleur, alors qu'en bossant simplement methodiquement, on ne peut mobiliser toutes ces ressources avec la meme intensité et donc on loupe des trucs
 
en gros, en mode procas  t'es meilleur car t'y met tes tripes et ton ame, la ou en mode studieux ca prend plus (+) de temps de reflechir et donc aucune ame, aucune spontanéité, aucun naturel et donc l'impression d'un truc foireux/qui passe a coté de "quelque chose"
 
 
Lore, ca te fait cette impression ?

ben alors c'est pas toi qui es nulle, c'est juste eux qui se sont trompés en te donnant ça à toi alors que ça aurait dû aller à quelqu'un d'autre

C'est quoi cette psychologie de comptoir Hubert ?

qu'est ce qui te choque ? que raison et instinct donnent des resultats différents ?

Tu dis ça comme si on pouvait jamais mélanger les deux

quand t'as fait de l'urgence toute ta vie et découvre le "mode normal" a 30 piges ? nan pas trop

 
 
 
je drap, la procrastination est mon plus gros défaut!
 
c'est vraiment bizarre comme comportement, j'ai vraiment envie de faire les choses bien a la base, mais pas moyen de m'exécuter, alors je fais tout a la dernière minute ... et c'est de pire en pire.
 
mon dernier exploit remonte a la fin de mon stage de 3 mois, 12h d'avion pour revenir, retour vers 19h en france, avec la soutenance de stage a 11h le lendemain.
j'ai commencé vers 23h et j'ai terminé vers 8h du matin, apres j'ai entamé les diapos et j'ai du chercher une boutique pour imprimer mon rapport, j'ai terminé 20 min avant la soutenance, j'ai preparé vaguement ce que j'allais dire pendant le trajet, mais bon, c'est pas un exploit, c'etait encore "frais"  
 
fin bref, les profs ont apprécié, et m'ont excusé pour les quelques coquilles dans la presentation, a cause du décalage horaire    
 
 
si vous avez des conseils pour vous en sortir, n'hesitez pas, faut vraiment que je me sorte les doigts la    
 
 
 
 
 
 
 
 

C'est quand même un joli caca comme explication.
 
C'est ridicule de comparer les deux, et c'est je pense encore plus ridicule de dire que faire un travail dans l'urgence mais "à fond" ça donne de meilleurs résultats qu'un travail soigné et réfléchi.
C'est marrant c'est un truc assez récurrent sur ce topic, vous avez un complexe d'infériorité par rapport aux personnes (dont je ne fais pas parti) pouvant travailler régulierement avec sérieux et motivation ?

Y a pas plus pire...
 
Sinon bienvenue au club    

quand on n'a pas l'habitude de bosser soigneusement, ca me parait pas incoherent vu qu'on n'a JAMAIS appris a bosser serieusement
 
a part l'adrénaline et la nuque glacée par l'aiguille des minutes qui tourne si vite CETTE PUTE, je vois pas trop comment expliquer qu'en vomissant 40 pages d'une traite sans se relire on puisse faire mieux que ceux qui font ca propre, avec le meme bagage
 
il ne peut pas y avoir tant de génies et tant d'abrutis, donc c'est pas ca. l'explication la plus simple est que les deux connaissent a peu pres leur sujet, mais que l'un dans sa panique va tout prendre a bras le corps et tout relier a la volée, alors que l'autre fera ca sequentiellement, un objet a la fois.

Ne fais pas de ton cas une généralité
 
Moi je peux faire des trucs à l'arrache mais sans âme, et des trucs bien tranquillement mais chiadés et vraiment comme je les aurais faits à l'arrache, mais en mieux quoi Et justement en général mes meilleures productions sont celles ou je m'y suis pris à l'avance, ou j'ai pu y rejeter un coup d'oeil quelques jours après (et me dire OMG ).
Le top c'est d'espacer plusieurs phases "d'arrache", c'est à dire bosser comme si tu devais rendre le truc le lendemain. En faire un max dans la journée/soirée. Puis j'y touche plus pendant quelques jours, et je me repenche dessus comme si c'était encore la veille. Comme ça tu combines le meilleur des deux mondes

Je dois écrire une histoire pour demain, de 4 à 10 pages, tout en anglais et j'ai à peine commencé

Oui d'accord enfin bon c'était pas vraiment le ton et le fond de ton message d'origine.
 

C'est con mais déjà tu peux pas t'en sortir rien qu'en lisant ton message. Faut pas être fin psychologue pour voir que ça te procure un certain plaisir d'avoir réussi un tel "exploit" selon tes termes.
Le smiley hahaguy vient appuyer ça, vu que t'aies bien content que t'ai encore une fois feinté ces cons de profs.
 
A partir de là bon.

 
tu peux déjà te dire que ca tendra plus vers les 4 pages que les 10  

possib, je réagissais a ce qu'evoquait lore en fait, je vais reformuler un tantinet
 
edit : et j'ai edité le post que tu quotes

moui, ca revient a bosser serieusement en fait simplement, en se ménageant des espaces de decompression pour ne pas passer a coté d'etourderies

+1
 
Faut pas se leurrer, c'est une véritable lutte de chaque instant
 
Quand j'avais voulu me mettre sérieusement au sport pour préparer un ptit triathlon avec un pote, quand j'en ai eu marre de tout repousser au lendemain, je me suis fait un fichier excel, avec des colonnes pour chaque activité, et une ligne par jour, en préremplissant les jours à l'avance (comme ça si je faisais rien, ça faisait une ligne vide...).
 
Fond d'écran noir sur mon ordi, icones à la taille max, fichier en plein milieu de l'écran, script pour que le bidule s'ouvre à chaque démarrage de l'ordi, ça a marché j'ai tenu 3 mois comme ça