Reprise du message précédent :

idem!  
En plus j'ai fait mon inscription complètement à l'arrache, bien après la date limite de renvoi du dossier, mais comme j'étais déja en première année de master dans la même fac, ça n'a pas posé de problème

J'ai reçu le courrier..... par email
 
Et dans le genre casse bonbons

J'ai déjà deux adresses gmail et je vais devoir m'en refaire une troisième pour recevoir un email par semaine  
 
Et y'a aussi plein de dates limites pour plein de bidules d'inscriptions que je vais me faire un plaisir de dépasser

C'est quoi cette fac qui ne propose pas leurs propres adresses mails ?

Inscription en ligne done Maintenant il faut que j'aille à la fac filer le dossier...La ça va etre plus drôle

Des kékés, pourtant en licence j'avais une adresse perso de la fac ils font vraiment chier

La fac qui oblige ses élèves à utiliser gmail.

 
Le truc que tu regardes jamais en même temps Si je redirigeais pas tout vers l'email que j'utilise tous les jours je louperais un paquet de trucs  

C'est pas faux
La mienne fallait changer le mot de passe tous les 6 mois, résultat ça fait bientôt 3 ans que j'y ai plus accès

Ouais enfin moi je l'enverrai bien chier parce que j'ai pas envie d'utiliser une autre boite gmail que la mienne, et que surtout toutes les combinaisons possibles et imaginables avec mon nom et prénom sont déjà utilisées

Je passe un drapo ici, je suis procrastinate professionnel

rapport de stage d'une vingtaine de pages à rendre en septembre, vais encore m'y mettre à le dernière minute, mais ça me bouffe déjà de le repousser pour le bâcler la veille suffirait que je me sorte les doigts pour changer ça

Même situation, même topo.
En plus j'ai un avenant de contrat à renvoyer par la poste. Suffit de le mettre dans une enveloppe mais j'ai toujours autre chose à faire

Vous reste encore un mois

Faut profiter du rapport de stage à faire repousser pour faire autre chose    (les trucs administratifs par exemple), jusqu'à ce que tu trouve une paperasse importante/urgente à repousser, et là tu enchaine sur le rapport. Quasi d'une traite d'ailleurs, parce que tu y auras penser de toute façon et que tu sauras déjà à peu près ce que tu va y mettre.
 
C'est mieux que s'atteler au rapport tous les jours et glander à la place. D'une manière générale, c'est toujours mieux de ne pas rester plusieurs jours sans rien faire, c'est pas bon pour le moral (sans parler de la confiance en soi).
 
Enfin, je dis ça mais, j'y arrive pas toujours non plus  

L'avenant concerne le mois d'aout

J'ai réussit à lire/éliminer tout mes topics à lire
Il me reste que le topik honte et les deux topics images
 
XaT

Ptain, cte bande de petits joueurs, moi c'est 325 pages que j'ai à traduire pour le 12 septembre (bon en fait pour le 15 octobre en vrai, mais comme je pars aux USA pendant 6 semaines, j'aimerais autant avoir terminé avant). Le pire étant que j'ai reçu le bouquin à traduire la semaine dernière, et que j'ai tjs pas le contrat vu que le service en question est fermé jusqu'au 25 août. Donc même si j'avais voulu m'avancer, j'aurais pas pu, et là, je suis même pas certaine de pas bosser pour des nèfles Super motivant...

C'est trop easy, ça compte pas

+1

Comparons avec les rapports de stage de 20 pages, si vous le voulez bien

Ma rédaction de rapports a été révolutionnée quand j'ai découvert que l'outil trad anglais/espagnol de google docs est pas si mauvais que ça

Pour la traduction littéraire, faut quand même pas déconner

Perso j'ai fait mon rapport de stage en une journée, soit 25 pages par jour. On ajoute un coefficient de difficulté (invention, bidouille tout ça ), allez, si tu tu t'y prends 10 jours avant la date limite ça sera pas mal

Là, en comptant une semaine où je serai à Berlin, puis à Rock en Seine, puis deux jours pour traiter les photos, j'ai un objectif 15 pages par jour. C'est tout à fait faisable, vu que je peux monter à 30 par jour. Mais c'est très mauvais pour mon cerveau, ma vie sociale, ce genre de choses

Dans le même temps j'ai un an de cours de philo à bosser. Partiels à partir du 5 septembre

Pour être honnête, ayant passé mes études à réviser au dernier moment, je te le dis : ça n'a rien à voir avec traduire 325 pages en 4 semaines. Rien. Vraiment.

Ma copine est en fac d'anglais, je vois de quoi tu veux parler
Elle est du genre à faire ses trad. la veille au soir (pas 325 pages mais bien 20 d'anglais ancien).

Voilà quelque chose qui n'a rien à voir non plus.
Mais tu peux tester, si t'en as envie, hein, je te file 5 pages, tu me dis en combien de temps tu l'as *bien* fait, ça te donnera une idée.
Sérieusement, c'est bien mignon, ces petites réflexions, mais oui, c'est un boulot énorme qui m'attend.

Voui bon on va pas faire un concours non plus

Ben arrêtez de dire que c'est easy les doigts dans le nez ce que j'ai à faire, alors

Un partiel de philo et un vrai job, ça n'a pas grand chose à voir niveau taf

Ca je veux bien croire Quand je vois le temps que je met pour traduire les subs d'un film, j'imagine pas la masse de travail pour aboutir à une trad de qualité sur un livre entier  

Je pensais que tu savais ce que signifie

 
Ça tombe bien je fais les 2: j'ai 2 jobs plus mes partiels  

Désolay mais t'es vraiment sur le mauvais topic

le topic c'est "fait pas demain ce que tu peux faire après demain", voir même plutôt "le fais pas demain non plus de toute façon c'était pour hier", mais sûrement pas "fais après demain parce que c'est pour dans un mois"

 
Si vous voulez faire un concours de ce côté là, j'ai 3 jobs

Je me couche  
Toi aussi tu taffes 7/7?

c'est quoi cette invasion de gens parfaitement productifs et qui culpabilisent un peu parce qu'ils ont pris 6 minutes au lieu de 5 pour la pause café?  
Certes, les étudiants et les rapports de stage c'est un peu lassant, mais quand même !

 
Ca dépend mes envies, j'ai un job fixe la semaine et 2 jobs en freelance, mais bien souvent c'est 10h/j la semaine et 4-5h le week-end.

Sauf que je le répète : 325 pages. Théoriquement deux mois de boulot. En un mois. C'est donc totalement dans le sujet, sauf que l'échelle est différente.

Ce topic est quand même bien bien horrible quand ça part dans le mesurage de teubs.
Ce qui arrive quand même bien trop souvent.

mhhhh.... t'es encore trop prudente, le calcul d'ici ça serait
début du projet: "bon donc le maximum atteint c'est 30 pages par jour? Oué bon, c vrai c chaud, mais en même temps je l'ai déjà fait... et ça se trouve je peux même faire mieux. Bon, allez non, on va prévoir 12 jours, ça laisse une marge".
J-10 : "oh putain oh putain là faut que je m'y mette sinon c'est la mort"
J-7 : "PUTAAAAIIINNN"
J-5 : "putaaain bon là je m'y mets"
J-4,5 : "putain putain, j'ai fait 15 pages là c'est bon je suis lancé"
"random event qui empeche de travailer"
J-3 : "putaain 50 paaaaaages, oué oué, je suis à fond"
J-2 : "putain 150 pages, ok c un peu à l'arrache ms je me relirai à la fin, la cohérence globale et tout, puis ça fait un style".
J-1 : "ouéé 250 pages, aller, encore un effort".
J0 : random even : "ah, j'ai droit à un délais supplémentaire? Bah, c'est con j'avais fini... en même temps oué, fallait que je me relise... Bon 10 jours de plus? ah oué, nan, c'est largement suffisant, je vais vous faire un travail d'orfèvre"
J+9,5 "ah putain, j'ai même pas réouvert le machin : bon allez, je relis.... ah oué, c'était pas mal, je suis doué quand même, quand on se dit que j'ai fait ça à l'arrache... pff oué bon y'en a trop, si je corrige ici je vais devoir tout reprendre, finalement c'est bien"
J+10 : fin du projet.

Très bien résumé