Reprise du message précédent :
 

tiens au fait, il fait froid en pologne?
 
l'an dernier j'y étais à la même date....-35°C, jm'en souviens encore !

 
Je suis revenu de Cracovie vendredi dernier. Bah temps plus que clément: aux alentours de 10°. Exceptionnellement clément effectivement selon les personnes sur place.
 
Tiens, il faudra que je vous parler de mon voyage sur place, d'autant que j'en ai conservé un très bon souvenir

je connais pas bien cracovie, ça bouge?
est ce que c'est joli ?

 
C'est superbe  
La cité a été conservée miraculeusement au cours des siècles et malgré les dernières guerres.
J'ai aussi été voir la mine de sel de Wieliczka, la plus grande encore en activité en Europe. Une belle petite promenade de 2 kms à 100 m de profondeur.
Je conserve aussi le souvenir d'un peuple souriant et très bavard: les Cracoviens me sont apparus comme très hospitaliers  
 
Allez une photo vaut mille mots  

Château du Wavel  
 
Dernière précision: le quartier du Kazimierz (sud de la ville) retrouve sa vigueur d'antant, d'une part depuis que le communisme s'est effondré en Pologne et d'autre part depuis que Spielberg a tourné quelques scènes dans le quartier pour La liste de Schindler.

Devinez ou j'étais pendant une semaine ?
 
allez un indice:
 

 
sinon je confirme qu'il faisait très doux.

Au U Louisa dans la cave.....Cracovie

 
Pas été... En revanche je conseille la cave du Club RE

http://www.ckbrowar.krakow.pl/index2.php

 
A faire la prochaine fois donc  
 
EDIT: ceci étant je supporte pas le houblon

Question a la con mais quand meme: leur biere est-elle vraiment bonne?

ouais pas mal je trouve. Un peu différente. Mais je reste sur Zywiec moi

Okocim  

10.5 "dzecents i po"
 
ja bardzo dobze mowia po polsku ale nie mogna pisac
 

 
Bien le bonjour à tous !
 
tout d'abord bonne année et bonne santé ! szczęśliwego nowego roku !
 
Donc moi voila je vais souvent en pologne à Poznan (avion via londres ou voiture) mais là pour la première je vais passer par Varsovie (Lille Varsovie)
 
Et comme j'ai vu sur ce forum (octobre 2006) que certains d'entre vous avez déjà pris le train Varsovie Poznan
j'aurais aimé savoir ou peut on réserver un billet ? Quel serait le prix approximatif pour un étranger francais de 24 ans non étudiant ? Et combien de temps pour sortir de l'aéroport et rejoindre la gare de Varsovie en taxi (ou bus ou ??? etc...) ?  
 
En vous remerciant d'avance pour vos réponses  
 
Je n'ai pas le temps de parler de la pologne là maintenant mais je reviendrais car ce forum est tres sympa
 
En tout cas moi je bois de la lech premium mais j'aime tout !  
 
Bonne journée à tous  
Dom

 
aéroport de varsovie => gare centrale compter environ 30 minutes (suivant la circulation) entre 30 et 50 Zl le taxi. Le bus c'est le 175 mais je sais pas combien il coute. Je ne paye jamais
 
arrivé à la gare, tu peux acheter direct ton billet à la caisse.  
Deux tarifs: trains direct c'est environ 80 Zl il met un peu moins de 3h
Train qui s'arrete parfois (mais pas violent quoi) 49 Zl et environ 3h30
 
tu n'as pas le droit aux réductions étudiantes de toute facon

 
Super merci pour la rapidité  
 
Et donc en bus ça met combien de temps aeroport gare ?
 
et tu penses que j'ai pas besoin de réserver ? j'atteris à 13h35  lundi ou mercredi prochain donc je pense prendre un train vers 14h30 ? il doit bien y avoir des trains tous les 2 h non ?  
 
et sinon c'est marrant je viens d'aller sur ton profil et je remarque qu'on est né le meme jour... enfin je pense si je ne fais pas d'erreur  
bon cru ce 23 - 02 - 82       rapide sérieux ... etc  
 
sinon que fais tu de beau en pologne ? tu y vis ? en tout cas merci pour ton aide  
 
ciao  
dom

Non pas besoin de réserver, comme je te l'ai dit il faut compter environ 1/2h pour aller de l'aéroport à la gare. Mais ca dépend vraiment de la circulation.
Pour les trains tu peux voir ici les horraires: http://rozklad.pkp.pl/bin/query.ex [...] rch=Szukaj
Les trains sont assez fréquents.
En revanche, il y a souvent pas mal la queue au guichet. Moi j'ai jamais de problème de train full. Juste une fois, j'ai pris au dernier moment un train archi blindé (le train de 7h de poznan vers varsovie) j'ai juste été obligé de prendre une premiere classe 20 Zl de plus que le prix normal. c'est pas la mort.
 
En pologne j'allais voir ma nana mais bon on est plus vraiment ensemble
 

wiesniaku, t'as de la famille sur poznan?
 
sinon, j'ai rien à ajouter de plus sauf peut-être que j'ai un peu galéré à trouver le quai de mon train à varsovie.
heureusement qu'une charmante polonaise passait par là
 
sinon en attendant ton train, il y a un bar très sympa juste en face
mais je me souviens plus du nom
c'est genre planet hollywood mais avec des maillots de foot, des gants de boxes, enfin pleins de trucs ayant appartenu à des sportifs.
un peu comme ça...

"Wiesniak" (="paysant" ) aurait ete plus correct que "wiesniaku" (="toi, le paysant" ).

paysant sans "t" ca marche aussi bien

 
Tous ces moitiés de polonais, ils ne parlent pas très bien le français...

 
En même temps, du fin fond de leurs Tatras d'origine, il est vrai que la civilisation pénètre mal

 
Ben techniquement (veillez a rouler les "r" comme il se doit) "moi pas francaise, polonaise varsovie de moi etre alors orthographe francaise pas facile alors faire erreurs de temps en temps".   En plus bon c'est plutot trompeur, car traduit en anglais "paysan" prends un "t".

 
Farmert ?  

"Peasant".

Ben techniquement tous lol Car bon "burak" = "bourrin" (a la base ca veut dire "bettrave" ), "wiesniak" = "paysan" (dans la bouche d'un "miastowy"/"urbain", forcemment, c'est un peu moqueur) et "prostak" veut dire "simplet".

je cherche un hotel pas cher sur lodz pour 1 nuit.
qq1 peut m'aider ?

 
J'ai pas pu trouver moins cher...
http://hotels.poland-bookings.com/ [...] ZwodkjLMfA
 

 
Alors: los - pas pejoratif du tout mais peu utilise (il se peut que ca soit regional: de la ou je viens "los" n'est pas du tout courant); baran - assez pejoratif, mais pas specialement insultant (designe quelqu'un qui est "bete" ); swinia - tres pejoratif, exclusivement reserve aux hommes ("espece de porc", toussa); byk - plutot positif, il designe un homme fort (peut aussi etre utilise dans le contexte "stary byk", qui grosse modo veut dire "vieille branche", mais sans le cote amical); kon - signification assez proche de "byk".

c'est quoi ce délire sur les hotels à lodz?
 

 
J'aurais dû me renseigner avant pour Cracovie, à 0€ la chambre y avait de quoi faire un séjour de rêve

oui mais faut rajouter x 19,6 de taxe

Ben pour "stary kon" je pourrais dire que mon oncle en est un, en impliquant donc que c'est un homme (ca tombe bien) d'un certains age (40-50ans) et ayant une certaine carrure. Spa complique

Ben ca coule de source... C'est comme si je disais a X qu'il se comportait comme un enfant. Forcemment, la reaction risque d'etre plutot negative.

Bon je suis arrivé à Cracovie hier et je suis vraiment ravi pour l'instant. So far so good comme on dit. Le niveau des jeunes polonais en anglais est plus que correct (malgré un accent rigolo ) et je trouve la ville vraiment super agréable. Et je suis espanté de voir le nombre de canons au m² ici c'est inhumain.
 
Par contre, parmi les étudiants "internationaux" ya que du français, de l'espagnol et de l'allemand. C'est dommage. Ce soir, première soirée, on verra