Reprise du message précédent :

226
le dernier épisode avant de reprendre le cours de l'histoire

même l'import de dvd pour usage familial est réglementé, et ça va pas s'arranger avec les nouveaux "formats" blindés de restrictions.

bonjour!
 
quelqu'un saurait il me dire à quel type de public est destiné le manga "Tokyo Babylon" de Clamp?
 
Merci!

c'est considéré comme un shojo je crois alors jeune fille logiquement
mais bon je dirai quand même pas trop jeune, y a des allusions destinée à un public pas trop jeune
(d'après ANN : http://www.animenewsnetwork.com/en [...] hp?id=2348 c'est teenager)

Vu le premier OAV (1h 20!) tire du manga A spirit of the sun, pas mal du tout.
A+,

tokyo babylon, c pas l'histoire entre un mec chétif amoureux

ou alors c la fille qui finit en tranches ?

c du clamp, si t'as l'esprit pur et naïf, ça passe très bien, mais ya toujours un 2e niveau de lecture un peu plus subversif, je dirai à partir de 15 ans.

ceci dit, suivant l'ouverture d'esprit des personnes, ça peut etre très bien lu vers 12 ans, quoi, faut pas exagérer non plus

edit !

t'abuse pas un peu sur les spoiler là  

NHK 23 subbé dispo, enfin.

Humhum, mattage ce soir alors
La serie fait que 24 épisodes, je me demande comment ça va finir alors

J'ai commencé GITS SAC hier soir c'est bien sympathique. Déjà que j'adore les 2 films ... Ca devrait être bon

C'est vraiment du bon la serie. J'ai moyennement apprécié les films (surtout Innocence) mais j'ai adoré les 2 saisons de la serie
De l'action, une bonne histoire, de beaux dessins... que demande le peuple ?

Naruto vf sur France3 en ce moment...
 
dieu que le doublage est laid.

Ca veut dire que Naruto vf alias "au secours mes oreilles j'entends plus rien" n'est plus une exclu de GameOne ?

Ca va être charcuté  tout comme Conan le détective  

Les masters sont ceux de Cartoon Network, le sang a été "effacé" (quand le prof perv' se prends le "harem no jutsu" il saigne pas du nez), et le pire, ya plus les op/end originaux visiblement.

Mais c'est un truc basique pour cet animé!!! Rhooo la la! Lamentable. Encore un argument pour aller chercher la version fan-sub, tiens.
A+,

le coup du saignement de nez pour traduire une excitation c'est très Japonais quand même

Mais pas tres dur a comprendre.
Pis dans Naruto, c'est rien par rapport au generique de Jungle wa
A+,

Zetes sur qu'il saigne du nez à ce moment la? Je me suis posé la question mais ça m'a pas choqué. Qui a gardé les 300 ep pour témoigner ?
 
Mais bon, a la limite ça se comprend. C'est un passage qui n'est pas censé être violent, et la plupart y auraient vu une effusion de sang gratuite, vu que c'est une métaphore que les occidentaux ne connaissent pas.

Même AB les laissait du temps de Dragon Ball avec Tortue Géniale, donc là ça devient vraiment n'importe quoi

j'avoue que les premières fois que j'ai vu cette façon de représenter, j'ai rien compris et me suis vraiment demandé d'ou ça sortait
bon à force de le voir dans tous les animes, j'ai fini par comprendre
mais bon, le grand public y comprendrait rien c'est sur

j'en suis certain, et puis bon dans l'anime c'est sans arrêt plus tard avec le pervers là hentai-sensei ou chais plus qui...  
on m'avait déjà affirmé que CN avait fait des coupes et de la censure/atténuation, j'en vois donc une preuve flagrante.
 
de toute façon, preuve en image:

 
tiré du site http://www.narutoplace.com allez y faire un tour si ça vous intéresse, ils comparent les deux versions épisodes par épisode, vous serez surpris de la montagne de censure, d'atténuation et d'édition de la version CN, donc celle de France3/G1/DVD et compagnie...

le 1er episode de naruto, j'ai éclaté de rire, quelque chose d'enorme "ho c'est une technique qui marche tres bien sur moi"
 
on peut guere faire plus explicite, un peu comme la goutte sur la tempe, ou le corbak qui passe alors que personne dit rien apres une grosse bulle

C'est pas la même génération, c'est pas un argument qui tient... Les moeurs changent et ça ne me dérange pas, est-ce que ça manque vraiment?

 
Même les DVDs de Kana sont censurés ??

Oui pour pouvoir légitimer une version Director's cut.

Le principe de censurer pour rien est dérangeant oui je trouve. Je trouve que tu réagis dans le "mauvais sens".
Plutôt que de se dire "est ça manque si on l'enlève", il faut plutôt se dire "est ce que ça fait qqchose si c présent". Dans ce cas-là, il n'y a aucun interêt de censuré. C'est vraiment complétement débile. C'est pas une bite, des gros mots... c juste du sang qui gicle

oui.
a part très bonne raison, toute censure est un manque totale de respet enver l'original.
c'est du politiquement correct hyper hypocrite, on tue, on se bat, mais surtout pas une goutte de sang, c'est sale, et tout le monde est completement assexué aussi. On va bientot arriver au niveau des americain avec leur fameux Biiiip et le scandale avec le bout de sein de la chanteuse, et les film avec tuerie mais surtout pas de gros mots...

edit:
ca me fait penser au DA qui se passe en afrique, kirikou je crois, interdit au moins de 18/16 ans (sait plus) aux etats-unis, car, forcement, on voit des poitrines dénudées et c'est mal...

sang qui gicle = publique ado-adulte en france
 
hors en france DA = gamin

Question d'appréciation.

+1
 
Quand je vois ça: http://www.narutoplace.com/naruto- [...] and-edits/  
c'est vraiment ridicule

Pis surtout, il devrait figurer un Version Censurée sur le DVD, un peu comme pour certains CD de rap aux US...
Afin que l'acheteur puisse acheter en toute connaissance de cause.
A+,

Parce que c'est fait sans l'accord des propriétaires de l'oeuvre?

Cette hypocrisie milieuse alors que dans Naruto le principe c de castagner les autres, ça me fait gerber

 
tu parle du créateur, ou de la multinationale et de ses x intermediaires qui revendent les droits?
 
ca me fait penser à miyasaki, qui s'etait fait avoir une fois (sur nausicaa), il avait été horrifié des retouches/censures fait à la version américaine.
du coup, maintenant il fait gaffe et n'autorise aucune retouche. Maintenant, tous les createurs n'ont pas les moyens/influence/indépendance de miyasaki et n'ont pas forcement de droit de regard la dessus.
 
mais pour moi, ca aurais du rester une simple question de bon sens et respect.
 

même s'ils obtiennent l'autorisation de modifier le contenu, les auteurs ne peuvent malheureusement pas savoir jusqu'ou ces modifications sont allées... l'exemple le plus flagrant est Miyazaki et son Nausicaä, transformé en quelque chose de si ignoble que lui-même s'est juré d'avoir toujours le fin mot de l'histoire concernant toute licence et modification (aucune sinon pas de licence, disney s'est incliné).
autre exemple, les Robotech/Macross d'Harmony Gold...  
 
mais bon c'est quand même d'un autre niveau, le scénar et le montage ayant été modifié en sus des dialogues, musiques etc... Naruto ça reste que de la censure fesses/sang/génériques.
 
 
edit: overburned

Ca fait pas un bout de temps déjà qu'un projet est lancé pour un film de GUNNM ???

vivi par cameron
http://www.imdb.com/title/tt0437086/

avant je les aimais bien... mais maintenant, c'est incroyable comme kana me saoule. Faire des coffrets dvd d'une qualité aussi lamentable...

euh non il me semble que les DVD de Naruto ne sont pas censurés, idem sur gameone c'est pas censuré.
sur France 3 c'est la version US archi censuré