Reprise du message précédent :
depuis le temps que j'attendais de voir le Bagage!!  il est beauuuu!

En tout cas c'est clair que ça fait plaisir .
 
A noter que j'ai commencé Pratchett quand j'ai commencé à travailler (à Birmingham ... forcément il y avait pas mal de choix niveau littérature anglaise ). Donc effectivement, l'adolescence et les boutons étaient assez loin .

Ben que la formulation provienne de l'auteur de l'article ou du traducteur, ça n'empèche pas qu'un des deux semble avoir une haute idée du lectorat de Pratchett .

Je viens de passer quelques jours à londre, on peut dire qu'ils ne lésinent pas sur la pub de "color of magic". Y a des affiches dans tous les sens et des rééditions du bouquin à tous les coins de rue. Ils sont quand même à fond dedans la bas
Par contre je vais continuer de passer par amazon pour acheter les livres, ils se lâchent un peu sur les prix quand même (genre £9 un bouquin en poche de base, quasi le prix d'un atalante )

redrapal.

Sûr ce n'est pas bien flattif, c'est même ridicule voire décevant pour Courrier-Internationnal (probablement une personne qui n'a pas lu TP mais qui rend compte avec des à priori de mec qui n'aime pas la fantasy...), je n'ai même pas relevé... mon acnée est assez loin maintenant

Bien sûr c'est le point de vue sur les sorcières, trolls, et nains qui fait tout l'intérêt (et l'unicité) de ses bouquins. De ce point de vue là, "ton décalé", "humour", et "Monthy Python" vont dans la bonne direction, mais je trouve ça assez loin de la réalité quand même. Bref, on dirait du Pratchett décrit par quelqu'un qui se l'est lui même fait expliquer (ou qui a consulté Wikipedia), mais n'en a jamais lu un. Lacune très compréhensible, cela dit: il existe très certainement une foule d'auteurs que beaucoup considèrent comme absolument clefs, et que je n'ai jamais lu . J'imagine mal CI dire à un traducteur "allez acheter un bouquin de Pratchett et lisez le avant de traduire ce passage!" .

C'est passé au fait Color Of Magic sur la BBC Sky One?
J'avais cru comprendre que c'etait prevu pour Pâques...

Edit: Nevermind! Trouvé!!

Y'a pas Carpe jugulum qui devait sortir en poche ce mois-ci ? J'arrive pas à trouver une date !!!  

Non ce mois ci c'est Maurice et les rongeurs savants chez Pocket

Oh ? C'est moche !

Non mais peut être qu'il trouve ça moche parce qu'il l'a déjà lu en atalante et du coup, ça repousse sa lecture de carpe jugulum en pocket
 

Nan, ce que je trouve moche, c'est que j'attendais un Pratchett en pocket ce mois-ci...
J'ai déjà pas mal de livres à lire (et en retard), alors les autres Pratchett (autres que le Disque-Monde) attendront...

je suis en train de finir Pyramids, c'est pas mal
 
j'adore le passage avec le Sphynx

Euh... "Le Fabuleux Maurice et ses rongeurs savants" est un roman (classé pour enfant certes) du Disque-Monde  

Mais il ne fait pas partie des annales du DM, si ?

Suffit de voir la couverture du livre : http://livre.fnac.com/a2186806/Les [...] hett?PID=1  

je le dis en passant, chacun ses goûts mais ça me gonfle le snobisme "diskworld/pas diskworld", c'est du Terry Pratchett et c'est tout...

C'est pas du snobisme, j'ai suffisement de bouquins en retard, c'est tout... Mais c'est évident qu'un jour ou l'autre tout Pratchett va y passer, on est d'accord !  
Pour info, Good Omens, c'est lisible pour un moyen en anglais mais qui a adoré De Bons Présages ? (pour le coup c'est du snobisme de vouloir tenter la V.O.)

Vu que Good Omens et De bons présages c'est le même bouquin, ça devrait pas lui poser de problème

Je sais que c'est le même, c'est bien pour ça. J'ai adoré (et donc déjà lu) en FR, donc je veux tenter la VO. Mais je sais que je capte pas toujours toutes les references des annales (c'est frustrant de se dire qu'à cet endroit y'a surement quelque chose mais de pas trouver quoi), donc si là c'est pareil ca va pas aider... Mais dans mon souvenir, y'a moins de références "à la con".

La quasi-totalité de l'oeuvre de pratchett en audio pour supporter les transports en commun c'est que du bonheur .
 
 
Par contre deux petit bémol : déjà rire tout seul dans un bus ce n'est pas forcément une bonne chose concernant l'image que l'on veut donner de soi, le second problême etant qu'il m'arrive de rater mon arret  .

Tout cela me fait penser que le dernier pratchett VF est sorti en novembre, donc s'ils maintiennent le rythme de parution on devrait potentiellement en avoir un en mai.
 
non ?  

C'est moi le nouveau ?  

 
En Atalante tu vas avoir "timbré" qui sort au mois de mai
 

wouhou <= expression de ma joie

donc timbré correspondrai à going postal, cool
"
edit : d'ailleurs sur quels sites vous allez pour connaitre les différentes sortie, avant j'allais sur actu-sf mais il n'est plus mis à jour, pour le coup il m'arrive de rater des livres que potentiellement j'attend (j'ai honte de l'avouer mais j'ai acheté "un chapeau de ciel" au moins 2 mois après sa sortie )

La fnac

je m'en suis commandé deux il y a une quinzaine, ils sont sûrement déjà chez ma libraire, je ne me souviens plus des titres, ce sera la surprise

 
Alors 1/ j'suis pas nouveau, même sur ce topik et 2/ je critique rien, je m'attendais juste à la sortie d'un bouquin, c'est pas le cas, un peu deçu...    
 
 

"Timbré" sort en Mai, on a que 2 bouquins de retard: "Thud!" et "Making Money" (+ "a hat full of sky" et "Wintersmith" pas encore publié)

 
"un chapeau de ciel" il est chez Atalante, novembre 2007 la parution    

Wééé c'est la fête! j'ai Strate-à-gemmes et Le cinquième éléphant  
 
 
(le premier en Poche et le suivant en Atalante)

Strate-à-gemmes et la face obscur du soleil ne sont pas ses plus grands réussites.... par contre le 5eme éléphant ça c'est trop fort! Vimaire Roxx!

skoi les titres en anglais de ces 2 là?

"The Dark Side of the Sun" (1976), "Strata" (1981) "The Fifth Elephant"