Reprise du message précédent :

C'est possible de l'avoir en VO ?  
 
La VF c'est définitivement pas mon truc.  

sur arte.tv t'auras la vo normalement (mais des st fr par contre) et faut aussi se connecter à cause de la restriction d'age (ou alors entre 22h et 6h) https://www.arte.tv/fr/videos/12206 [...] ill-vol-1/

bon ça c'est kill bill mais reservoir dogs est à côté ...

Oh noooo.  

Effectivement, 3 enfants à son âge on peut dire qu'il tirait souvent juste

REP M. Blonde  

Un article assez complet et en français :

L'acteur Michael Madsen, connu pour ses rôles dans "Kill Bill" et "Reservoir Dogs", est mort à l'âge de 67 ans https://share.google/WL5Yzd3NKY7tjQNft

Alors qu'il faut citer McManaman et Paisley  
 
RIP Diogo.

 
Sélection naturelle donc. Un fou du volant hyper dangereux pour les autres en moins.  
 
Bien evidemment, s'il doublait à 120km/h sur autoroute et qu'avec le pneu crevé, la lambo est sortie de la route puis a pris immédiatement feu, c'est vraiment dommage et quelle tristesse !    
 
Il faudrait controller les véhicules de cette marque pour savoir si toutes les normes de sécurité sont respectées.

Perte irréparable... ce véhicule...

Donc 28 jours plus tard c'est la fin ??

Michael Madsen, zut je l'aimais bien.  

Oh bordel, 67

Monsieur Blonde

 
La Jota, c'est plus ça  

Mais non !  
Thelma et Louise, Kill Bill... sacrée carrière    

Jacques Marinelli, cycliste français, 99 ans et demi : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Marinelli  

Il ne s'est jamais arrêté de pédaler, comme quoi, la défaite, ça a créé des vocations

 
Sauvez Willy

 
Les VF des années 80-90 sont pas mal quand même (grossier, familier, pas de retenue)
 
alors que maintenant j'avoue c'est lisse donc vaut mieux en VOSTFR

 
Tu viens de me rappeler que c'est là que j'avais appris le terme d'argot "pourliche" pour pourboire, dans la VF de Reservoir Dogs.
 
 
Ironiquement, même la VF pourboire a disparu de nos jours, tout le monde dit "tip"

 
Pour des personnages iconiques, comme ton avatar, Jim Carrey, j'ai du mal à comprendre comment on peut enlever sa voix, ses mimiques, ce qui fait 50% de son personnage.  
 
Le commedien vf se débrouille bien certes, mais pour du comique, genre dans The Mask, c'est ultra moche en VF. (sans compter les jeux de mots impossible à traduire, les ref culturelles etc..)
Et c'est surtout un sacrilège...

 
Tout le monde ?  

 
Euh non, pourboire se dis encore très régulièrement .

Hein je n'ai jamais entendu "tip"...

j'ai moi on dit licher quand on abuse de la boisson et pourliche se comprend aisément et personne ne dit tip , pourboire est toujours d'actu je sais pas dans quel pays tu vis    (edit vu Bordeaux , bon c'est une ville bizarre aussi    )

Je peux carrément imaginer certains bordelais dire "tip".
Des parisiens aussi (mais est-ce vraiment différent ?).  

Même type de types ouais.

Trop pas mec  

On ne dit pas "trop pas" non plus
Ici on dit "trépas"

Ah ben ptêtre, mais d'une je trouve que la pratique s'est nettement développée ces dernières années (sans doute que les jeunes voyagent beaucoup et du coup hésitent moins à tiper en France où le service est compris), et de deux bah ouais, dans tous types de commerces, coiffeur, bar, restau, les employés disent "tip", le bocal sur le comptoir pour ceux qui utilisent encore des pièces est étiquetté "tip", etc...
 
Excusez-moi de vous avoir fait faire un bond dans le futur de 2025  

Bel hommage à Reservoir Dogs d'avoir reproduit un passionnant débat sur les pourliches, au passage  

Que trop pas si je faiblis.

 
VF du Canada ?

"trop aps"

Je l'ai vu ÉCRIT sur boîte en métal posé au comptoir d'un bar bordelais que je ne vais pas citer

Nan mais ok dans les bars, ça fait lonnnnnnnnnngtemps que c'est ainsi, mais personne ne le dit pour autant sauf   (à ce compte là on pourrait remplacer "pourboires" par "merci Coeur Coeur" )

Évidemment que c'est dans les bars! Si c'était dans les restaurants ce serait pourmanger. Qu'il est bête.  

Et dans les toilettes des gares c'est pourpisser ? Oui mais si on est soupeur ?

bah, pourtremper

Humm, il y a bien longtemps, quand j'en recevais (parfois   ) en tant qu'ambulancier, il aurait donc fallu dire "pourragerdanslesbouchons" ou "poursefaireiechsurunparkingdhosto"?    
 
 
Bon en vrai les vieux disaient "la pièce", encore merci à eux, RIP

 
et d'où vient le "liche" de "pourliche" ?