Fetchmail est un programme qui tourne sous Linux et qui interroge toutes tes boîtes aux lettres pour mettre tes messages dans ton spool.
Ensuite, il faut utiliser procmail, pour trier ces mails et les mettre dans ta boîte aux lettre au format Maildir ou mailbox.
Problème : Mozilla n'est pas compatible avec Maidir ou mbox (on vient de me le dire dans mon oreillette). Donc tu oublies ma solution ! 