-------------------------------------------
 
Readme.txt Race Driver 5 février 2003
 
-------------------------------------------
 
Contact
 
www.codemasters.com
 
 
-------------------------------------------
A propos de ce document
-------------------------------------------
 
Merci d'avoir acheté Race Driver.
 
Ce document comporte des informations de dernière minute concernant Race Driver et d'autres informations absentes du manuel. Il aborde également des problèmes généraux et répond à vos questions sur le jeu ou la configuration de votre ordinateur.
 
 
-------------------------------------------
Configuration minimale requise
-------------------------------------------
 
Processeur  Pentium 3 700 MHz / Athlon 700 MHz
RAM   128 Mo
Carte graphique  Rage 128 32 Mo / TNT2 32 Mo / G400 32 Mo
Carte son  compatible SoundBlaster  
Système d'exploitation Windows 98, ME, 2000 ou XP
DirectX   DirectX 8.1b
 
 
-------------------------------------------
Configuration recommandée
-------------------------------------------
Processeur  Pentium 4 2 GHz / AthlonXP 2000+
RAM   512 Mo
Carte graphique  GeForce 3 Ti 500 64 Mo
Carte son  SoundBlaster Audigy
Système d'exploitation Windows XP
DirectX   DirectX 8.1b
 
 
-------------------------------------------
Installation
-------------------------------------------
 
Placez le disque de Race Driver dans le lecteur de CD, refermez le tiroir et attendez quelques secondes que le lecteur se mette en route. Si vous avez activé la fonction d'exécution automatique sur votre PC, l'installation de Race Driver commencera automatiquement.
 
Si elle n'est pas activée, allez dans le menu Démarrer et sélectionnez Exécuter. Tapez D:\setup (remplacez « D » par la lettre correspondant à votre lecteur de CD) et appuyez sur [ENTREE]. Le programme d'installation démarre ; suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
 
Pour exécuter Race Driver, DirectX 8.1b doit être installé sur votre ordinateur. Le programme d'installation vous donne la possibilité d'installer DirectX 8.1b.
 
Vous aurez également la possibilité d'enregistrer votre jeu en ligne. Ce n'est pas une obligation ; vous pourrez enregistrer votre jeu à tout moment après l'installation, à l'adresse suivante : www.codemasters.com. Si vous accédez à Internet via une connexion commutée, mais que celle-ci n'est pas configurée de manière à être activée automatiquement sur demande, vous devrez peut-être vous connecter avant de commencer l'installation si vous souhaitez enregistrer votre jeu en ligne.
 
Nous vous recommandons de fermer les autres applications (à l'exception de celles permettant d'accéder à Internet) lors de l'installation.
 
 
 
-------------------------------------------
 
EAX Advanced HD? de Creative dans Race Driver
 
Race Driver utilise la technologie d'environnement audio EAX Advanced HD? de Creative Labs pour simuler précisément des effets sonores tels que des réflexions et des réverbérations primaires. Les modèles acoustiques EAX sont modifiés de façon dynamique pendant que votre voiture fonce sur la piste, de sorte que vous bénéficiez de l'expérience audio la plus réaliste que l'on puisse trouver dans un jeu de course. Pour profiter au mieux des effets sonores d'EAX Advanced HD?, nous vous recommandons d'installer une carte son SoundBlaster Audigy ou Audigy2 de Creative.
 
-------------------------------------------
 
Options de jeu
 
1) Commandes du mode simulation
 
Le mode simulation offre un modèle mécanique plus précis. Il peut être activé en saisissant le code « SIM » dans l'écran bonus. Ce mode n'est pas recommandé pour les commandes numériques, notamment le clavier, car elles n'offrent pas la précision requise pour contrôler la voiture correctement.
 
-------------------------------------------
 
Configuration
 
1) Commandes
 
Vous pouvez définir les commandes de Race Driver avant de jouer. Les commandes par défaut sont les suivantes :
 
Tourner à gauche  Flèche gauche
Tourner à droite  Flèche droite
Accélérer   Flèche haut
Freiner    Flèche bas
Passer à la vitesse supérieure A
Rétrograder   Z
Frein à main   Espace
Afficher les dégâts  CTRL droit
Regarder à gauche  ,
Regarder à droite  .
Regarder en arrière  Maj droit
Changer la vue   C
 
 
 
 
2) Equilibrage du son surround 5.1
 
Nous avons constaté qu'avec certaines cartes son surround, la sortie audio du haut-parleur central était trop faible. Vous pouvez configurer Race Driver afin de régler le niveau sonore relatif du haut-parleur central en modifiant le paramètre suivant dans pchardwareconfig.ini, qui est situé dans le même répertoire que le fichier exécutable de RaceDriver :
 
CenterSpeakerVolumeBoost=0.000000
 
Ce paramètre peut avoir une valeur de 0.000000 (normal) à 1.000000 (aucun son ne sort des haut-parleurs, à l'exception de celui du centre). Nous avons établi qu'une valeur de 0.8719 permettait de résoudre le problème de carte son énoncé précédemment.
 
 
 
 
3) Jeu en mode surround sur Matrox Parhelia
 
Race Driver prend en charge les résolutions de jeu en surround sur la carte Matrox Parhelia. Il vous suffit de sélectionner la résolution requise dans le programme de configuration du matériel et de sauvegarder les paramètres avant de lancer le jeu.
 
 
 
 
4) Scintillement de l'affichage sur Matrox Parhelia
 
Si vous exécutez le jeu en mode 32 bits sur la carte Matrox Parhelia, il est possible qu'un scintillement rapide de l'affichage se produise en raison de l'effet de réverbération du soleil sur la route. Pour résoudre ce problème, modifiez pchardwareconfig.ini afin de désactiver les effets alpha de la façon suivante :
 
EnableAlphaEffects=0
 
(la valeur par défaut est 1)
 
 
 
 
-------------------------------------------
Cartes graphiques prises en charge
-------------------------------------------
 
3dfx Voodoo4 4500 AGP 32mb
3dfx Voodoo5 5500 AGP 64mb
ATI Radeon 32mb AGP
ATI Radeon 32mb DDR AGP
ATI Radeon 64mb DDR AGP
ATI Radeon 7500 64mb DDR
ATI Radeon 8500 64mb DDR
ATI Radeon 9500 DDR
ATI Radeon 9700 128mb DDR
ATI Rage 128 32mb AGP
Matrox G400 32mb AGP
Matrox G400 DualHead 32mb AGP
Matrox G450 DualHead 32mb AGP
Matrox G550 DualHead 32mb DDR AGP
Matrox Parhelia 128Mb DDR AGP
Nvidia GeForce 256 32mb AGP
Nvidia GeForce DDR 32mb AGP
Nvidia GeForce2 GTS 32mb AGP
Nvidia GeForce2 MX 32mb AGP
Nvidia GeForce2 Ultra 64mb
Nvidia GeForce3 64mb DDR
Nvidia GeForce3 TI200 64MB DDR
Nvidia GeForce3 TI500 64MB DDR
Nvidia GeForce4 MX 420
Nvidia GeForce4 MX 440
Nvidia GeForce4 MX 460
Nvidia GeForce4 TI4200 64Mb
Nvidia GeForce4 TI4200 128Mb
Nvidia GeForce4 TI4400 128Mb
Nvidia GeForce4 TI4600 128Mb
Nvidia nForce
Nvidia Quadro 64mb AGP
Nvidia Riva TNT II 32mb AGP
Nvidia Riva TNT II m64 32mb AGP
Nvidia Riva TNT II Ultra 32mb AGP
SiS Xabre 64mb AGP
 
 
 
 
-------------------------------------------
 
Problèmes connus
 
L'utilisateur qui n'a que des privilèges d'invité dans Windows 2000 ou XP ne peut pas sauvegarder de partie.
Assurez-vous que l'utilisateur dispose des privilèges nécessaires pour obtenir un accès en écriture au dossier de sauvegarde (dans le répertoire où Race Driver est installé).
 
La vitesse de trame du jeu peut être irrégulière si EAX est activé avec des pilotes Creative antérieurs à mars 2003. Si vous rencontrez ce problème, désactivez EAX dans le menu options du jeu ou procurez-vous des pilotes plus récents dès que possible.
 
Sous Windows 2000 et XP, il peut arriver que le jeu ne s'affiche pas à l'écran lorsque vous le démarrez à partir du bouton « Save and Play » (Sauvegarder et jouer) de la configuration du matériel. Dans ce cas, cela signifie que le jeu est minimisé. Pour continuer à jouer, cliquez sur le bouton correspondant dans la barre des tâches.
 
Le programme de configuration du matériel peut choisir des paramètres par défaut incorrects sur les systèmes comportant plusieurs adaptateurs vidéo (cartes graphiques). Dans ce cas, vous pouvez modifier manuellement la configuration des paramètres avancés.
 
Une vitesse de trame trop basse limitera la sensibilité de la manette. Veuillez modifier les paramètres pour éviter ce problème.
 
Irrégularité de la vitesse de trame.
Si vous avez récemment débranché la manette habituellement connectée à votre PC, il est possible que vous constatiez une irrégularité de la vitesse de trame du jeu ». Windows essaie peut-être de détecter la manette qui a été débranchée. Si vous constatez ce problème, désinstallez le pilote de ladite manette avant de lancer le jeu.