Gianpiero Go hard or go home! | Bonjour à tous,
Je reprends le topic, afin de l'enrichir et ainsi essayer de le rendre encore plus utile pour les "Test Takers". Merci d'ailleurs à Sayen pour m'avoir donné les clefs du topic et merci à mon prédécesseur pour avoir démarré le sujet.^^
Je vais petit à petit étoffer ce premier post avec la présentation du test, des liens utiles, des astuces de révision, un listing des personnes ayant déjà passé le test et leur score. Ces informations ne serviront à rien bien sur sans la contribution des membres du forum ayant une expérience du test. L'idée du premier post n'est donc pas d'être exhaustif à mort mais plutôt donner une bonne base qui servira aux nouveaux, avant qu'ils puissent poser leurs questions dans le thread, à la recherche de précieux retours d'expérience. je vais également lancer plusieurs petits sondages qui viendront agrémenter tout ça.
Si vous avez des suggestions/remarques, n'hésitez pas à les donner, afin d'améliorer ce topic pour tout le monde. je conclurais en disant que depuis que je suis sur HFR, je trouve ce topic super vivant et je compte bien qu'il le reste!
See you all very soon with quality updates!
Qu'est-ce que le TOEFL iBT?
TOEFL signifie Test of English as a Foreign Language ou Test d’anglais langue étrangère. C’est un test standardisé payant qui vise à évaluer l’aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire et majoritairement(?) nord-américain pour ceux dont ce n’est pas la langue maternelle. Il est comparable à d’autres tests standardisés d’anglais, comme le TOEIC (son équivalent professionnel) ou l’IELTS.
iBT signifie Internet-baset test ou Internet-based toefl. Cette version peut être passée partout dans le monde, dans des centres organisateurs spécialisés (Pearson Centers par exemple). Dans ces centres, on remarque qu'on peut aussi passer le GMAT, le TOEIC et d'autres certifications dispensées par ordinateur. Il est à noter que cette version remplace petit à petit les autres (paper et computer). La version paper peut encore être passée dans quelques écoles qui n'ont besoin des scores des étudiants que pour valider un départ à l'étranger ou l'apprentissage de l'anglais (on parle de toelf institutionnel, car il ne concerne que l'institution qui le fait passer).
Le iBT comprend 4 sections et est noté de 0 à 120 (30 points par section):
- Lecture (Reading): Cette partie mesure votre aptitude à comprendre des textes non-techniques (même si les sujets sont très folklo parfois, genre paléonthologie, chimie, physique...pas besoin de connaitre le vocabulaire du domaine, mais ce n'est pas du tout du "Bryan is in the kitchen"...)
- Ecoute (Listening):Cette partie mesure votre aptitude à comprendre l’anglais tel qu’on le parle en Amérique du nord avec le vocabulaire, les expressions et la grammaire de tous les jours (quand même bien orienté "cours" )
- Expression orale (Speaking):Réponse à 6 questions (deux questions sur des sujets familiers, une question suite à la lecture d'un texte, une question suite à l'écoute d'un texte, deux questions suite à l'écoute d'une conversation)
- Rédaction (Writing):Cette partie mesure votre aptitude à écrire un texte en anglais sur un sujet donné. En 30 minutes, vous devez pouvoir écrire, organiser et défendre des idées en utilisant l’anglais courant écrit.
On voit donc que tous les aspects de la langue sont évalués, ce qui rend le iBT substantiellement plus difficile que la version papier ou computer ou que le TOEIC (version reading and listening, la plus demandée). L'évaluation est plus difficile, mais elle est de fait beaucoup plus exacte et donc pertinente, surtout dans l'optique de partir étudier à l'étranger, une bonne pratique orale étant essentielle à l'université.
Quelle note faut-il avoir?
Tout dépend de votre objectif.
Dans le cadre d'un échange universitaire, une note minimum de 80 sera souvent demandée, parfois 90.
Dans le cadre d'une candidature pour un master dans une université anglo-saxonne (et même partout dans le monde), le minimum est souvent de 90, et cela peut monter jusqu'à 108 pour les meilleures universités.
Ces minimums sont parfois difficiles à atteindre. Ils le sont encore plus quand des minimums sont demandés dans chaque section (band en anglais). Ainsi, il n'est pas rare de se voir demandé un minimum de 23 dans chaque partie. Pour les sections Listening et Reading, ces minimums ne posent souvent pas de problèmes. Les parties Writing et surtout Speaking (comme le montre le sondage) sont les plus délicates. Le speaking, en particulier, qui n'était pas évalué jusqu'alors, est très déstabilisant. Si vous n'avez pas encore passé le TOEFL iBT, ne prenez pas cette partie à la légère et préparez-la bien. Bien sur, vous pouvez compter sur l'expérience des forum members pour vous aider exceller dans cette section. .
Mais concrètement, quelle note pour quel niveau?
Il faut d'abord faire une mise au point. Une note de 120 n'atteste pas du tout d'un niveau "natif" ou même "bilingue". Une note de 120 signifie juste que la personne dispose d'un excellent niveau d'anglais langue étrangère. Cette personne peut être à la base bilingue, mais le test n'en est pas une bonne preuve.
De 110 à 120, on peut parler d'un niveau excellent, permettant d'évoluer en anglais dans toutes les situations courantes
De 100 à 110, on parle d'un très bon niveau, avec quelques imperfections, qui n'affectent cependant pas la communication de manière significative.
De 90 à 100, il s'agit d'un bon niveau, avec certaines difficultés notoires
De 80 à 90, niveau satisfaisant, avec des lacunes importantes dans une ou plusieurs parties.
Résultat du Sondage "Quelle partie vous a posé le plus de problème?":
7.4% 2 votes 1. Listening 7.4% 2 votes 2. Reading 18.5% 5 votes 3. Writing 51.9% 14 votes 4. Speaking
14.8% 4 votes 5. Aucune, la force était avec moi.
Total : 35 votes (8 votes blancs)
Résultat du sondage: Vous avez passé/ passez le TOEFL IBT pour :
2.9 % Valider votre apprentissage de l'anglais en France
37.1 % Postuler à un échange universitaire
37.1 % Postuler de vous-même à un Bachelor ou un Master
11.4 % Postuler à un MBA
5.7 % Postuler à un job/stage
5.7 % Pour faire plaisir à votre prof d'anglais, cette cougar...
Total : 41 votes (6 votes blancs)
Un point sur la MAJ:
Le programme de la MAJ:
Je vais sonder le topic pour retrouver de bonnes références et je vous demanderai aussi vos feedbacks sur les materials que vous avez utilisé pour préparer le TOEFL:
Liens internet: sites spécialisés, pages perso, vidéos youtube;
Livre: recenser les 4 ou 5 bouquins principaux;
et toutes les astuces que vous donnez pour mieux préparer
Work in Progress... pas le temps en ce moment... |