Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5952 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  827  828  829  ..  999  1000  1001  1002  1003  1004
Auteur Sujet :

[La Thaïlande] ♡

n°45247602
RomanoG
Posté le 27-03-2016 à 10:30:12  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

xanack a écrit :

J'en ai bouffé hier soir.... des tigers prawns au barbeuq... ca defonce ! Bientôt la fin... chui deg.

 

Ouais ça passe a une vitesse dingue quand tu es sur place :/ rentré depuis 1 semaine et déjà la "déprime" et envi de repartir :D

mood
Publicité
Posté le 27-03-2016 à 10:30:12  profilanswer
 

n°45247927
Slops
Posté le 27-03-2016 à 12:04:23  profilanswer
 


Si c'est ce que je pense, il l'était en février et c'était très moche car il y avait des échafaudages tout le long de la structure.

 

Après je confonds peut être j'ai 0 mémoire des noms de bâtiments/ville :D


---------------
RIP Diesel <3
n°45250107
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 27-03-2016 à 19:16:37  profilanswer
 

Après un vol Francfort Bangkok en 777 sans surprises à part la bouffe vraiment mauvaise, je suis bien arrivé à Bangkok : il fait gris avec un peu de pluie mais pas trop étouffant sinon.

 

Pour occuper une fin de journée assez courte a cause de la fatigue, je suis allé me taper une toile au Siam Paragon : Batman vs Superman mais en 4D ce qui redonne un coup de boost ( sièges montés sur vérin, vraie fumée, projecteurs pour les éclairs et courant d'air à l'intérieur, jet d'air et d'eau sur ta gueule même avec les lunettes 3D, ... ). Le film fait 2h20 ... c'est un peu long quand même. Un ptit pat thaï de rue a été le bienvenue, demain c'est Phuket.

 

@+

Message cité 2 fois
Message édité par safe le 27-03-2016 à 19:17:52

---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45251105
RomanoG
Posté le 27-03-2016 à 22:01:51  profilanswer
 

safe a écrit :

Après un vol Francfort Bangkok en 777 sans surprises à part la bouffe vraiment mauvaise, je suis bien arrivé à Bangkok : il fait gris avec un peu de pluie mais pas trop étouffant sinon.

 

Pour occuper une fin de journée assez courte a cause de la fatigue, je suis allé me taper une toile au Siam Paragon : Batman vs Superman mais en 4D ce qui redonne un coup de boost ( sièges montés sur vérin, vraie fumée, projecteurs pour les éclairs et courant d'air à l'intérieur, jet d'air et d'eau sur ta gueule même avec les lunettes 3D, ... ). Le film fait 2h20 ... c'est un peu long quand même. Un ptit pat thaï de rue a été le bienvenue, demain c'est Phuket.

 

@+

 

Ouah de la 4D :love: c'est dispo en france cette technologie?

n°45254142
xanack
Posté le 28-03-2016 à 14:08:17  profilanswer
 

La suite spa du sofitel, c'est juste..... dingue :love: :pt1cable: :love: ...
Ca va être chaud demain de reprendre sa vie de roturier et faire la queue pour la betaillère economy class. :
je posterai des tofs....

n°45256048
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 28-03-2016 à 19:08:50  profilanswer
 

RomanoG a écrit :

 

Ouah de la 4D :love: c'est dispo en france cette technologie?

 

Non ! seulement une centaine de salles expérimentales dans le monde dont une à Bangkok et évidemment au Siam Paragon, centre commercial de luxe ou au deuxième étage tu as un show room Rolls Royce, un show room BMW, un show room Maseratti juste à côté de celui d'Aston Martin .... , une Mac Laren d'exposé aussi. Ne me demandez pas comment ils ont pu faire monter autant de super cars au deuxième étage je n'en sais rien ...

 

Voici la salle de cinéma 4D :
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSmI-5BJOfQsbUGvcTbDEKWEowGuv3Cysre61fWBtZIDi7fNF150XVY5WQ

 

On voit les évents ( couleur orange ) sur le côté pour recréer des courants d'air.

 

Sinon, toujours au Cineplex du Siam Paragon vous avez des salles de cinéma Premium ( 500 baths la place ) avec fauteuil en cuir extensible pour s'allonger :

 

http://static.asiawebdirect.com/m/bangkok/portals/bangkok-com/homepage/night-time-entertainment-for-families/cinemas-in-bangkok/allParagraphs/011/image/bangkok-airways.jpg

 

Inutile de vous dire que le pathé belle épine est très très loin ....
@+

Message cité 2 fois
Message édité par safe le 28-03-2016 à 19:27:15

---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45256059
Profil sup​primé
Posté le 28-03-2016 à 19:10:02  answer
 

Il n'y a pas qu'une salle 4D en Thailande ... juste a Bangkok, j'en compte au moins 3 !
Edit : Il y en a 7 en Thailande  
 
Et puis pour les vrais ... c'est IMAX HFR 60FPS epicetou :o

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 28-03-2016 à 19:14:36
n°45256273
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 28-03-2016 à 19:35:43  profilanswer
 


 
Rectificatif, il y en a 4 a Bangkok : http://www.cj4dx.com/theaters/thea [...] land&city=
 


---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45256392
_Benedict_
Posté le 28-03-2016 à 19:50:37  profilanswer
 

safe a écrit :


Inutile de vous dire que le pathé belle épine est très très loin ....
@+


 
Non, non, ce sont les mêmes prix.


---------------
"I blame myself for underestimating the beast that is sex appeal"
n°45257138
tourtour
Posté le 28-03-2016 à 21:14:21  profilanswer
 

J'vous cache pas que j'aime bien me faire un ciné canap'-couverture de temps en temps  [:tourtour:5]

mood
Publicité
Posté le 28-03-2016 à 21:14:21  profilanswer
 

n°45258871
albatar197​6
Posté le 28-03-2016 à 23:12:53  profilanswer
 

Les mecs qui sont en train de découvrir que la France est en route pour le tiers monde  [:froghettosky62:5]


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45259374
RomanoG
Posté le 29-03-2016 à 00:26:12  profilanswer
 

safe a écrit :

 

Non ! seulement une centaine de salles expérimentales dans le monde dont une à Bangkok et évidemment au Siam Paragon, centre commercial de luxe ou au deuxième étage tu as un show room Rolls Royce, un show room BMW, un show room Maseratti juste à côté de celui d'Aston Martin .... , une Mac Laren d'exposé aussi. Ne me demandez pas comment ils ont pu faire monter autant de super cars au deuxième étage je n'en sais rien ...

 

Voici la salle de cinéma 4D :
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn [...] F150XVY5WQ

 

On voit les évents ( couleur orange ) sur le côté pour recréer des courants d'air.

 

Sinon, toujours au Cineplex du Siam Paragon vous avez des salles de cinéma Premium ( 500 baths la place ) avec fauteuil en cuir extensible pour s'allonger :

 

http://static.asiawebdirect.com/m/ [...] irways.jpg

 

Inutile de vous dire que le pathé belle épine est très très loin ....
@+

 

J'avais fais un tour au Siam Paragon en  novembre mais j'ai manqué ça :/

n°45259710
baggers
Posté le 29-03-2016 à 02:34:24  profilanswer
 

safe a écrit :


 
Il y a une fin à tout et chacun son tour ...
 
Moi je pars sur Roissy, décollage dans 4h !
 
Au fait ca craint de ramener des fruits dans son bagage au vol retour ?  
 
http://caribfruits.cirad.fr/var/ca [...] boutan.jpg


 
Pas de contrôle, pas de soucis! Mes parents ont ramené quelques kg de litchis frais en métropole la dernière fois qu'ils sont passés me voir. J'en connais qui en ont embarqué 20kg sans soucis. Mais j'imagine que c'est comme tout, faut éviter de se faire prendre, même si le pire qu'il puisse t'arriver est la confiscation à l'arrivée...


---------------
Mens laxa in corpore laxo
n°45259953
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 06:52:03  profilanswer
 

Ramener 20kg, je ne sais pas si c'est légal  :whistle:


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45260052
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 29-03-2016 à 07:56:17  profilanswer
 

2kg de ramboutan m'iront bien, il faut juste que je trouves la boite hermétique qui va bien pour ne pas "pourir" ma valise.
 
@+


---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45260063
baggers
Posté le 29-03-2016 à 08:00:28  profilanswer
 

albatar1976 a écrit :

Ramener 20kg, je ne sais pas si c'est légal  :whistle:


 
Consommation personnelle, famille nombreuse :whistle:


---------------
Mens laxa in corpore laxo
n°45260102
baggers
Posté le 29-03-2016 à 08:11:45  profilanswer
 

En fait, si, c'est légal:

 

http://www.douane.gouv.fr/Portals/ [...] agages.pdf

 

C'est la viande, les laitages, es patates, les alcools qui posent soucis. Les fruits et le poisson c'est open-bar. (du moment que ça rentre dans un bagage perso...)

 
Citation :

Conditions cumulatives à respecter:
— dans les bagages personnels
— pour une consommation personnelle
— aucun danger sanitaire
— pas de prohibition à l’importation
— petites quantités

 

20kg c'est vite mangé mr l'agent. Je vous le dit moi, mardi yen auras déjà plus un seul!


Message édité par baggers le 29-03-2016 à 08:12:23

---------------
Mens laxa in corpore laxo
n°45260316
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 09:11:39  profilanswer
 

[:jose mourinho:3]


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45260462
Arrgghh
Posté le 29-03-2016 à 09:37:53  profilanswer
 

safe a écrit :


Pour occuper une fin de journée assez courte a cause de la fatigue, je suis allé me taper une toile au Siam Paragon : Batman vs Superman mais en 4D ce qui redonne un coup de boost ( sièges montés sur vérin, vraie fumée, projecteurs pour les éclairs et courant d'air à l'intérieur, jet d'air et d'eau sur ta gueule même avec les lunettes 3D, ... ). Le film fait 2h20 ... c'est un peu long quand même. Un ptit pat thaï de rue a été le bienvenue, demain c'est Phuket.


 
J'avais vu Wreck-It Ralph en 4D au Siam Paragon avec mon fils. Première fois de sa vie au cinoche, il avait trop kiffé  :love:  
Première chose qu'il veut faire dés qu'on débarque. J-4  [:prodigy]


---------------
Email Security Add-In for Outlook
n°45262239
xanack
Posté le 29-03-2016 à 12:18:25  profilanswer
 

Tiens ya des varans au parc lumpini....
Suite et fin, je suis à la rue avec mes valoches et me reste 500 boules pour l'aéroport.... déchéance sociale vertigineuse  en moins d'une heure  :o

n°45263889
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 29-03-2016 à 14:21:05  profilanswer
 

Arrgghh a écrit :


 
J'avais vu Wreck-It Ralph en 4D au Siam Paragon avec mon fils. Première fois de sa vie au cinoche, il avait trop kiffé  :love:  
Première chose qu'il veut faire dés qu'on débarque. J-4  [:prodigy]


 
Je comprends, on a pas la même perception en fonction de l'âge et évidemment pour les jeunes c'est fantastique. En revanche inutile de chercher de la bande son FR c'est en anglais dans le texte avec sous titres Thaï. C'est vraiment le seul pointqui peut en rebouter plus d'un.
 
@+


---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45263905
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 29-03-2016 à 14:22:10  profilanswer
 

xanack a écrit :

Tiens ya des varans au parc lumpini....  
Suite et fin, je suis à la rue avec mes valoches et me reste 500 boules pour l'aéroport.... déchéance sociale vertigineuse  en moins d'une heure  :o


 
 :D  500 baths ou 500 € ?


---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45264273
safe
Attends, .... je t'explique !
Posté le 29-03-2016 à 14:41:51  profilanswer
 

Sinon petite journée à Phuket : squattage de piscine dans un grand hotel de patong puis ballade vers Kata Noï ( repérage pour demain :lol: ).  
 
Un petit point sur les sous terrains à Phuket ( pourquoi pas ), ceux qui sont sur la route principale séparant la presqu'île de Phuket en deux ( du nord au sud ) :
- le premier sous terrain est ouvert ( celui du Central Festival  )  
 
http://www.thephuketnews.com/photo/listing/2015/1449567769_1-org.jpg
 
- le 2ème sous terrain ( TESCO ) de 240m sera opérationnelle d'ici quelques jours.  
 
http://www.phuket.fr/actualite-phu [...] ports-1528
 
- un 3ème projet est évoqué pour Chalong :
 
http://www.rainier.fr/phuket-encor [...] rrain.html
 
 
Coûts : entre 700 et 900 Millions de baths par sous terrain !
 
@+


---------------
Visitez mon nouveau site de photos
n°45264287
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 14:42:44  profilanswer
 

http://www.thephuketnews.com/frenc [...] -56825.php

 

Bordel la GF qui met 4 jours à reporter la disparition  [:sad frog:5]


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45264311
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 14:44:51  profilanswer
 

safe a écrit :

Sinon petite journée à Phuket : squattage de piscine dans un grand hotel de patong puis ballade vers Kata Noï ( repérage pour demain :lol: ).

 

Un petit point sur les sous terrains à Phuket ( pourquoi pas ), ceux qui sont sur la route principale séparant la presqu'île de Phuket en deux ( du nord au sud ) :
- le premier sous terrain est ouvert ( celui du Central Festival )

 

http://www.thephuketnews.com/photo [...] _1-org.jpg

 

- le 2ème sous terrain ( TESCO ) de 240m sera opérationnelle d'ici quelques jours.

 

http://www.phuket.fr/actualite-phu [...] ports-1528

 

- un 3ème projet est évoqué pour Chalong :

 

http://www.rainier.fr/phuket-encor [...] rrain.html

 


Coûts : entre 700 et 900 Millions de baths par sous terrain !

 

@+

 

Et deux ans de retard pour la livraison :o


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45264391
RomanoG
Posté le 29-03-2016 à 14:49:27  profilanswer
 

xanack a écrit :

Tiens ya des varans au parc lumpini....
Suite et fin, je suis à la rue avec mes valoches et me reste 500 boules pour l'aéroport.... déchéance sociale vertigineuse  en moins d'une heure  :o


 
ouais et ils sont plutôt balèze :D
 
vol dans la soirée ? j'ai connu ça, la loose, vol à 23h30 :/ pas possible de laisser les valises à l'hôtel ?

n°45264874
xanack
Posté le 29-03-2016 à 15:20:20  profilanswer
 

RomanoG a écrit :

 

ouais et ils sont plutôt balèze :D

 

vol dans la soirée ? j'ai connu ça, la loose, vol à 23h30 :/ pas possible de laisser les valises à l'hôtel ?

 


@safe : 500bath moins les 350 que j'ai donné au tacos pour l'aéroport... reste 150.... et ma cb  ;)

 

Le varan que j'ai vu etait pas énorme  (moins d'un mètre ) mais ca fait chelou de croiser ca dans un parc en pleine ville... :d

 

Plus que 4h a poireauter... :/

n°45265300
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 15:46:52  profilanswer
 

Faut voir ce qu'on peut trouver dans les faux plafonds des immeubles/maisons même en centre ville :D


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45265388
Profil sup​primé
Posté le 29-03-2016 à 15:52:44  answer
 

RomanoG a écrit :

 

ouais et ils sont plutôt balèze :D

 

vol dans la soirée ? j'ai connu ça, la loose, vol à 23h30 :/ pas possible de laisser les valises à l'hôtel ?

 

Mes deux derniers retours étaient en soirée, voir tard dans la nuit et je trouve plus rentable de me prendre une piole a pas cher pour avoir où me poser et me laver avant le départ à l'aéroport.

n°45265926
xanack
Posté le 29-03-2016 à 16:24:43  profilanswer
 


Mon vol est a minuit... j'ai negocié ma suite jusqu'à 16h.... ensuite je leur ai fourguer mes bagages mais bon se trimballer dans bkk en jeans ca va 2h quoi... je suis arrivé tot a l'aéroport, j'ai pu négocier une place issue de secours et flaner dans le duty... me reste 3h30 mais ca va cest super confort ici... je redoute  plus les 10° de demain matin  :d

n°45267698
Arrgghh
Posté le 29-03-2016 à 18:40:54  profilanswer
 

Je dois acheter un laptop à Bangkok.
Un endroit en particulier où je peux essayer et acheter un modèle ?
Le clavier sera en QWERTY ?


Message édité par Arrgghh le 29-03-2016 à 18:41:21

---------------
Email Security Add-In for Outlook
n°45268533
albatar197​6
Posté le 29-03-2016 à 20:02:01  profilanswer
 

Oui je n'ai vu que du qwerty en asie...
 
Le clavier tu t'en fous, tu mets la langue du clavier en français et ensuite il suffit de savoir où sont les lettres et autres signes  :D  
 
Sinon il existe des espèces de plastiques à mettre sur le clavier...


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45268823
Slops
Posté le 29-03-2016 à 20:32:39  profilanswer
 

Question:
Des cartes postales achetées à Koh Tao avec des timbres achetés là-bas mais postées à Bangkok, ça fonctionne pas ?
 
Visiblement elles se sont perdues en route lol, ça fait 2 mois maintenant. Mais ils ont bien reçu les cartes postales du Cambodge postées après... :(


---------------
RIP Diesel <3
n°45275092
darah
Posté le 30-03-2016 à 09:29:31  profilanswer
 

RomanoG a écrit :


ouais et ils sont plutôt balèze :D


 
Sérieux ? Ils sont  krominion et pas méchants.
On sent que tu n'as jamais vu des dragons de Komodo...
Ca c'est pas du varan d'introverti  :D  

n°45275213
albatar197​6
Posté le 30-03-2016 à 09:41:14  profilanswer
 

Slops a écrit :

Question:
Des cartes postales achetées à Koh Tao avec des timbres achetés là-bas mais postées à Bangkok, ça fonctionne pas ?
 
Visiblement elles se sont perdues en route lol, ça fait 2 mois maintenant. Mais ils ont bien reçu les cartes postales du Cambodge postées après... :(


 
Faut pas être pressé...
 
2 ou 3 mois ça arrive de temps en temps  :D  
 

darah a écrit :


 
Sérieux ? Ils sont  krominion et pas méchants.
On sent que tu n'as jamais vu des dragons de Komodo...
Ca c'est pas du varan d'introverti  :D  


 
Ca me rappelle quand j'ai vu un truc traverser la route en pleine nuit... La bête faisait facile 1.5m... Evidemment j'ai pensé direct à un crocrodile  :o  
 
J'ai fait demi tour  :sweat:

Message cité 1 fois
Message édité par albatar1976 le 30-03-2016 à 09:42:10

---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45275254
darah
Posté le 30-03-2016 à 09:45:28  profilanswer
 

albatar1976 a écrit :


Ca me rappelle quand j'ai vu un truc traverser la route en pleine nuit... La bête faisait facile 1.5m... Evidemment j'ai pensé direct à un crocrodile  :o  
 


 
C'était où ?  
Si c'était à KSR, c'était juste un farang bourré qui essayait de rentrer à son hotel  :sol:  

n°45275563
Arrgghh
Posté le 30-03-2016 à 10:12:07  profilanswer
 

albatar1976 a écrit :

Oui je n'ai vu que du qwerty en asie...
 
Le clavier tu t'en fous, tu mets la langue du clavier en français et ensuite il suffit de savoir où sont les lettres et autres signes  :D  
 
Sinon il existe des espèces de plastiques à mettre sur le clavier...


 
QWERTY ca me va, tant que ce n'est pas un clavier bizarre avec plein de touches spéciales :D


---------------
Email Security Add-In for Outlook
n°45276161
albatar197​6
Posté le 30-03-2016 à 10:55:57  profilanswer
 

darah a écrit :


 
C'était où ?  
Si c'était à KSR, c'était juste un farang bourré qui essayait de rentrer à son hotel  :sol:  


 
 [:jose mourinho:3]  
 

Arrgghh a écrit :


 
QWERTY ca me va, tant que ce n'est pas un clavier bizarre avec plein de touches spéciales :D


 
Y a de fortes chances que tu ais les signes thais en plus...
 
Une image de mon clavier pour te donner une idée:
 
http://reho.st/self/406a24ec5bc92b1ea5620c5889ef4f750f707291.jpg


---------------
"Un peuple prêt à sacrifier un peu de liberté pour un peu de sécurité ne mérite ni l'une ni l'autre, et finit par perdre les deux." Benjamin Franklin
n°45276300
tourtour
Posté le 30-03-2016 à 11:02:56  profilanswer
 

Y a même la touche hahaha  [:fikus:3]

n°45276382
Arrgghh
Posté le 30-03-2016 à 11:07:09  profilanswer
 

albatar1976 a écrit :


 
Y a de fortes chances que tu ais les signes thais en plus...
 
Une image de mon clavier pour te donner une idée:
 
http://reho.st/self/406a24ec5bc92b [...] 707291.jpg


 
 [:toutsec:2]


---------------
Email Security Add-In for Outlook
n°45276623
RomanoG
Posté le 30-03-2016 à 11:19:53  profilanswer
 

darah a écrit :


 
Sérieux ? Ils sont  krominion et pas méchants.
On sent que tu n'as jamais vu des dragons de Komodo...
Ca c'est pas du varan d'introverti  :D  


 
effectivement jamais vu des dragons de Komodo mais j'aimerais bien, ça doit etre impressionant :D
 
Après comme dit Xanack c'est surtout le fait de trouver ça en plein Bangkok :jap:

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  827  828  829  ..  999  1000  1001  1002  1003  1004

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Topic unique] Fraude carte bancaire Global Smoking[Topic Unique] Star Academy 6 : en attendant la Star Ac 7 !
[Topik unique] Les crédits à la consommation{Topic unique} Dailymotion
TOPIC UNIQUE des oublies de notre société de consommation ...[Topic unique] La chanson du poireau
Topic Unique des gens ayant leur adresse mail sur leur tee - shirt[Topic Unique] Ile de la Tentation - 5ème Edition - Lire 1er Post /!\
[ topic unique ] koh lanta saison 6Le corps physique, media de l'esprit unique ou multiple (medium inside
Plus de sujets relatifs à : [La Thaïlande] ♡


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)