Reprise du message précédent :
l'avantage des Star Trek en VO, c'est qu'ils articulent tellement bien (au moins TNG, DS9, VOY) qu'on comprend plus aisément ce qu'ils disent que dans n'importe quel film en anglais
 
Et chaque fois que je mets la VF je trouve ça insipide

 
en tout cas on sent qu'ils ont essayé de changer le style de la série, ça m'embête un peu j'ai bien aimé les deux premières saisons...

ben le problème de cette série est qu'elle ne marche pas trop bien (beaucoup moins bien que les précédentes) et c'est ce qui justifie ce revirement de scénario

Pourtant, elle est à mon avis bien supérieure à Voyager et DS9.

honnêtement j'aime toutes les séries de star trek, sans préférences...

 
Alors là je suis complètement d'accord avec tout ça    
 
Y'a peu de séries que je peux mater en VO non sous-titrée sans en perdre une seule miette, mais tous les ST en font partie    
 
Ce qui n'est pas le cas par exemple de SG1 ou ils bouffent la moitié des phrases, ce qui (pour moi en tous cas) pose kkfois des problemes de compréhension    

Je viens de commencer la saison 3 d'enterprise, ça commence très bien, esperons que ça dure. T'pol est de plus en plus attirante ce qui ne gache rien.
Sinon, je trouve ça carrément honteux qu'aucune de nos chaines hertziennes ne programme la Serie. Quand on voit les bouses qu'on nous sert!!!

oh ne te plaint pas on a des tres bonne series comme texas rangers, buffy et les vampires, etc  

 
Je suis bien d'accord.    
 
Surtout DS9, le doublage de Sisko et Constable sux à mort alors qu'en english ils sont top et super compréhensibles.
 

 
Enterprise arrive en janvier sur Jimmy. Bon ok, c'est pas du hertzien mais bon

C'est pile ce que j'allais dire
Sinon, y'z bientot les dvd vd Voyager qui sortent... alors que moi j'en suis a peine a la 2e saison de DS9.. ça fait tres cher tous ça, mais c'est vraiment d'excellente series

 
c'est surtout Worf je trouve qui est tout pourrite en vf... rien qu'a entendre le cri qd il tue Gowron (en vo, tu flippes, en vf tu ries   cherchez l'erreur...)
 
Et les traduction... Quand Ezri (rhaaaaa une Dax ) lui dit que c'est "honorable" (typiquement Klingon comme mot) en vo et "gentil" en vf (enfin un truc comme ca, mais qui n'a plus rien a voir avec l'honneur)... Sans compter les Pag'reth qui deviennent les Esprits en vf (enfin dans les sub vf plutot, car dans la vf ils disent les Pag'reth des fois)...

Vous trouvez pas qu'il y a un cacré changement au niveau action, FX, sensualité , moyens, dans le début des cette saison 3 d'Enterprise.  
C'est du tout bon tout ça.

ben moi j'aimais déjà vachement bien les deux premières saisons...
ici je trouve Archer trop sombre

les Fx sont tres bien reussi.
Là, c'est digne du cinema.
le dernier episode, Twilight, et a ce point de vue bien realisé

Pas de date pour la saison 5 de DS9 en DVD ?

c'est ou qu'on peut voir Enterprise en VO Sous titre FR (ou au pire en francais) ?  

nulle part.
Mais la serie arrive sur Canal Jimmy en Janvier

 
C'est vrai que les FX et décors sont vraiment impressionants depuis 3 ou 4 épisodes. Je matte Twilight ce soir

je pensais qu'il sortait hier (fnac.com) mais pas encore vu non  et en plus ils l'ont retiré de leur site, je le trouve plus
 
par contre, Nemesis est toujours bien prévu pour ce mois-ci.

bon en fait un check sur amazon m'informe que DS9 saison 5 est bien dispo à partir 6/11 donc je sens que je vais encore faire un tour à la Fnac tout à l'heure (y mettent quand même beaucoup de temps à ranger leurs dvds )

j'ai fini la saison 5 de DS9 (acheté eeeeeeeeeuh mercredi passé ou avant, me rappelle plus)
 
avec encore une super scène pour me faire baver jusqu'à la sortie de la 6
 

Tiens j'avais jamais vu qu'il y a vait un topic pour les trekkiste sur HFR  
 
 
Y'en a qui ecoutent encore TNG?

Moi je decouvre TNG

à l'occasion je puise dans mon intégrale dvd
je pensais que DS9 était la plus mauvaise série à la vue de quelques épisodes vus il y a des années mais je m'étais bien trompé, les personnages sont bien mieux que dans TNG (à mon avis )

au fait sur jimmy la redif de ds9 c est terminé y a pas longtemps il me semble, il sont passé a 2 episode de TNG je crois, donc TNG se rapproche aussi a grand pas de la fin de sa redif. Jimmy va remplacer par quoi? Est ce qu on a une chance d avoir une redif des 3 premiere saison de voyager, suivi de la diffusion integrale jusqu a la fin de voyager?

 
T'as toutes les saisons en DVD?    
 
Perso je me les écoute toutes aussi... j'ai tjrs bien aimé Star Trek mais sans jamais ecouté avec assiduité mais j'adore TNG donc je m'écoute toutes les saisons...  j'en suis au milieu de la saison 3 là
 
Par contre DS9, j'ai ecouté presque toute la premiere saison et pas trop accroché

Je croyais que ça sortait début décembre ! J'arrive pas à le trouver.

Dommage, c'est pas la première saison qui est la plus intéressante.

je les achète au fur et à mesure qu'elles sortent, j'ai l'intention d'aller jusqu'à Voyager. Quant à Enterprise, je sais pas trop, on verra.
 

les 2 premières saisons de DS9 ne sont pas terribles, c'est à partir de la 3 que ça commence à bouger. La 4 et la 5 sont excellentes également, et je n'ai aucun doute pour les deux suivantes. Néanmoins, la série a un background solide et tous les personnages principaux sont fort bien développés (plus à mon avis que dans TNG). Les acteurs me semblent meilleurs aussi.

Ben dans TNG, c'est beaucoup centré sur Picard dans son rôle de commandant de l'enterprise. Dans DS9, c'est beaucoup plus distribué et basé sur l'intrigue de fond avec le dominion.

en effet, je pense qu'en cela, ils ont essayé de "copier" la série originale, alors qu'avec DS9, ils avaient les mains libres pour faire ce qu'ils voulaient. Du reste, un épisode centré sur Quark (par exemple, au hasard "little green men" ) peut être très réjouissant
 
'fin pour ma part, c'est l'éternel antagonisme Quark/Odo que j'aime le plus

Tout à fait, j'avais vu une interview de Stewart, qui disait que le cahier des charges, c'était de refaire du star trek actualisé.  
 

Ben, il fallait surtout qu'il trouvent une idée nouvelle.  
 

Oui, c'est vrai, mais Garak est aussi génial comme personnage. Il ment tellement qu'il peut dire la vérité sans craindre que qq'un ne le prenne au sérieux. Et toujours avec le sourir

me rappelle d'un épisode où il se plaint que les gens commencent à lui faire confiance (saison 5 tiens je pense)
 
et il avoue clairement qu'il ment tout le temps, que c'est comme un art et qu'il doit s'entraîner en permanence (toujours saison 5)

 
Ouais c'est ce que j'ai entendu aussi que la première était pas la meilleure... Je vais peut-être m'y remettre après TNG

 
Vi mais moi j'adore Picard    J'adore Patrick Stewart en fait

 
La vache à 150$ (au Canada du moins) la saison ca finit par faire cher

83 euros en prix verts à la fnac

c'est le syndrôme Star Trek: les deux premières saisons sont un peu bof bof et ça démarre à la 3è, ça se vérifie pour toutes les séries depuis TNG à Enterprise. Voyager aussi a connu ce problème. Pour Enterprise, la saison 3 est en cours de tournage/diffusion aux USA, l'avenir nous dira si la série suit cette règle ou si ce sera pire.