Reprise du message précédent :

 
C'est quoi ca ?!

Pareil ici.

comme chaque année, j'attends la fin de la saison pour la commencer et j'en suis ravi, vu qu'elle est en passe d'intégrer mon top 3 de mes séries préférées    

Lost et Prison Break, même combat, une 1ère saison énorme, puis de la daube.
Heroes c'est encore pire, même la saison 1 je l'ai trouvée daubée  

Tiens on parlait des génériques y a pas longtemps, j'aime vraiment celui de copper

J'ai mis Misfits dans mon top 10. Les saisons 1 et 2 sont vraiment bien, avec un humour totalement différent du reste de la production télévisuel. Il y a aussi une esthétique j'aime beaucoup.
Les saisons 3 et 4 sont un peu en dessous, mais c'est difficile de renouveler le style super héros. On l'a bien vu avec Heroes. Mais ils y arrivent en partie, en renouvelant les persos, en faisant moins tourner l'histoire autour des pouvoirs, etc...

Sinon, j'ai commencé l'épisode 1 de The Thick of It, la série qui a les meilleures notes sur Metacritic (l'an dernier en tout cas) et ça a l'air bien frappé aussi. C'est anglais, et ça raconte de l'intérieur la vie d'un ministre. Y a cet acteur absolument énorme :

c'est sympa sans plus, y a bien meilleur en Angleterre, je trouve

Je suis preneur.

La série anglaise Secret State, bien ou pas ?

Bah putin misfits la saison 2 je l'ai trouvée largement moins bien que la 1 (j'ai de plus en plus de mal avec les scénar à base de voyage dans le temps je trouve ca un moyen tres cheap de faire du omgwtf) mais décente
Et la 3 je me suis limite fait chier je fais partie de ceux qui pensent que nathan portait la série (avec une part un peu moindre pour kelly aussi, autant dire que la 4 j'ai même pas tenté)

Puis l'ambiance de la série (décors, quasi absence de perso de figurants), si ca passait bien sur une saison ca devient lourd sur plusieurs

 
       
 
La saison 2 c'est une véritable séance de chimio, tu perds tes dents, tes poils, tu vomis tout le long, t'as des suées... J'ai tenu jusqu'à l'avant-dernière, en mode tranchées, mais pour la dernière j'ai demandé qu'on me spoil, j'ai eu la saison sur mon paycay pendant 2 ans, jamais pu me résoudre à me la faire tellement
 
Sinon (oui, je donne mon avis ) j'suis assez d'accord avec tout ce qui a été dit sur Prison Break et tutti quanti, l'aube des séries ricaines un peu chiadé : grosse montée de kiff au début, et après c'est le pétard mouillé, la plupart du temps parce qu'ils savent pas où aller avec leur bouse (PB par en couille, Lost j'en parle même pas, Heroes c'est ignoble, etc.).
 
Par contre le coup du Veronica Mars (j'ai cru voir se glisser un Friends aussi dans un taupe 10   )...
 
J'pense aussi que ce qui a joué, c'est que pour ma part j'les ai matées en français, au moins la première saison, voire la deuxième, et que le passage à l'anglais n'a rien changé ou presque. Encore pussal de la VO pour ce genre de trucs à l'époque, c'était pas comme les films. Au bout d'un moment on se sort les doigts mais par exemple (roulement de tambours) pour NCIS que je kiffe bien, j'ai eu un peu de mal à décrocher du français, même si j'étais conscient que la kalitay avait augmenté de manière exponentielle en anglais. Pour les séries genre Lost et toussa, franchement en anglais ou en français ça changeait que dalle, c'était vraiment pas ouf. Idem pour Friends, pas décroché plus d'un sourire même après le passage à l'anglais, y a de ça bien des lunes.
 
Inversement, j'me demande maintenant comme certains trucs ont pu voir le jour doublé en FR (genre The Wire sur France Ô   )

 
Oh putain
Je note, j'apprécie.  

http://www.ozap.com/actu/zapping-a [...] ive/444004
Parodie de Homeland  

Signifie quoi ce chat sur une taylay ?

Débarquement    
 
Pour certains ça ressemble à un chat sur la télé, ça a dévié en même hfr   et t'as les versions golden.    

c trop ca en plus  

 
'tin pas mal   j'aime bien le type qui joue Saul    
 

 
en même temps, on y voit keudal sur le smiley débarquement  

J'avoo, débarquement j'ai toujours cru que c'était un putain de gun sur la droite, en mode FPS. Pas facile à piger pour un noob

Moi depuis tant d'années je vois toujours pas le chat sur la télé, mais je veux pas relancer un débat alakon.

Pareil, je croyais aussi au gun sur la droite à l'époque
D'ailleurs l'image en grande taille

Et même en cherchant je vois toujours pas de chat sur la télé

/HS

D'ou le meme  
 
Le flingue à droite encore c'est coherent, mais le chat bah...

Alors qu'il suffisait d'un peu de sharpen
 

 
En série anglaise bien barrée et il y a également Shameless ^_^
Sinon perso j'ai bien kiffer la saison 3 de misfits...

Misfits sans Nathan perso je peux pas
"Barry !"

vous voyez pas le chat avec sa petite tête blanche et les rayures noires sur sa tête sur le côté gauche ?
 
bon il a rien à voir avec le chat sur la télé, mais il est visible tout de même

 
Le mec qui chie sur Lost mais qui kiffe NCIS en français.  
 
 
 
 
   

C't'un plaisir coupable j'avoue  

C'est pas un peu rude The wire en VO?
Si tu comprends pas l'argo de Baltimore, tu entraves rien à ce qu'ils racontent semble-t-il...

Sous-titres gros. It can save your life. Mais ouais c'est hardcore au début, l'argot est bien tendu, ceci dit au bout de plusieurs années de séries en gros continu, tu peux te le faire sans filet.
 
Mais... wait tu mates The Wire en français ?

 
Mouais, on s'y fait vite...  
 
Le nouveau est quand même excellent même si le changement de casting agace un peu au début, et surtout tout le reste de la série ne perd pas vraiment en qualité.  
 

 
Ou de marquer "débarquement", "normandie" ou "ceci n'est pas un chat" dans le haut de l'image  

Don't Trust The Bitch in Apartment 23  maté les 2 1er je trouve ca plutot bon    

je ne sais pas si toute la saison est comme ca mais bon elle est courte

Casting de folie.

J'ai dû regarder la série y a 6 ans.
Si c'est pour ne pas comprendre un traitre mot de ce qui se raconte, l'intérêt de al V.O. est limité.  

Ca dépend, t'as combien d'heures de vol au compteur ? Perso j'ai maté ça cet été, 25 berges, quelques années de série en VO dans les pattes, ça passe et pis c'est tout    
 
Si t'étais encore un pussal et que ton niveau d'anglais sentait un peu la biquette, c'est sûr qu'il vaut mieux aller taquiner du Friends que du The Wire, pas les même tarifs niveau crampe de cerveau quand tu bites rien.

Ce que je veux dire, c'est qu'il vaut mieux regarder la série en V.F. que de se faire chier à se forcer devant une V.O. ou une V.O.S.T. qui ne permet pas à tout le monde de profiter de la qualité de la série.

aux gens qui ne savent pas lire ?  

  Faut arrêter de se pignoler avec la V.O.
Tout le monde n'aime pas ça.

J'avais bien pigé ouais, l'idéal dans ce cas-là c'est de bosser ton skill en anglais et d'y revenir une fois que t'es un champion tu verras c'est bien gratifiant
 

A part dénaturer complètement les shows un peu chiadé, la VF ne rend pas franchement service aux mecs qui parlent anglais. Pour les non-anglophones c'est le Graal, mais j'pense que le sous-titrage c'est l'avenir.

Ca j'ai jamais pigé, les mecs qui pestent contre les ST, ou même les STFR

les paresseux ou les myopes sinon je vois pas