Reprise du message précédent :

Je cherchais son nom.
Déjà qu'il m'a fallu plusieurs épisodes pour comprendre que c'était une femme.    
https://m.media-amazon.com/images/M [...] @._V1_.jpg  
Le plus marrant fut d'apprendre que c'était une vraie wesh de banlieue.

Elle me fait penser à une rappeuse française, Casey dont beaucoup sont surpris d'apprendre que c'est une femme.  
 

 
Mais pas forcément physiquement.

elle a déjà fait de la prison et apparemment, elle y est de nouveau

Je finis la saison 1 de platane, c'est quand même bizarre. Il paraît que les saisons sont assez différentes les unes des autres mais je reste dubitatif.  

Le début de la saison 1 était un poil poussif mais la saison 2 était pas mal, j'aurais aimé une saison 3.

 
elle y avait été pour meutre et retour pour drogue.  
 
un peu plus que wesh de banlieue quoi

 
Comment le sais tu ? Rien ici en tout cas
 
https://www.google.com/search?q=Fel [...] 20&bih=902

on en parlait sur le topic the wire,affaire de drogue visiblement  

 
Oui, sinon plus généralement les séries britanniques avec accent nord de l'Angleterre, pays de galles.  

Je parle aussi en terme de vocabulaire.

Derry Girls.
Compliqué au début.

Life on Mars et Ashes to ashes, je crois que c'est un peu le pire que j'ai suivi.

La série L’effondrement sur canal +, une putain de pépite française.
 
8 épisodes en plan séquence hallucinant avec des acteurs au top.
 
C’est des mecs comme ça qu’il faut financer dans le cinéma français.

 
Quand c'est trop littéraire, style auteur ancien, classique tel Shakespeare, j'ai du mal.

En tout cas, je trouve personnellement qu'il est toujours intéressant de mater avec sous titres english, quitte à regarder rapidement la traduction d'un moi.

là où j'ai eu le plus de mal c'était sur Luther
après je sais que l'encodage du son joue aussi, j'avais eu une saison de GOT difficile car les voix ne ressortaient aps par rapport au reste et vu qu'il y a toujorus pleins de bruits autour dans goT

Pour ceux qui sont paumés avec la série The witcher à cause du fameux...
https://www.witchernetflix.com/en-gb

 
Je suis d'accord et je mettrais aussi Dr House sur le podium : Hugh Laurie marmonne et le jargon médical n'aide pas.
GOT, je trouve ça très compréhensible par contre.
En même temps, je regarde le plus souvent avec des sous-titres en anglais (au cas où...)

 
Cela doit aussi jouer si tu écoutes avec un casque ou pas. J' écoute avec un casque et j'avais pas de problème avec Hugh Laurie dans Dr House.
 
Sinon pour les jargons, acronymes de professions (policier, médical, juridique), c' est pas vraiment un problème pour moi, au pire cela enrichit juste le vocabulaire.
Par contre quand t'es pas habitué à de la prose littéraire, on peut être vite perdu.
 

Je viens de finir la saison, un sacré nanard. Tous les clichés fantasy y passent, dragons, elfes, acteurs de soap débitant des dialogues ridicules...Je ne sais pas s'il y aura une saison 2 mais ce sera sans moi.

Ça prend un peu de temps pour s'attacher aux personnages, ne laisse pas tomber tout de suite.
Cette série en vaut vraiment la peine.

 
Si t'as un niveau potable en neerlandais, il y a une série brésilienne Magnifica 70 sur vtm go. L'interface est aussi meilleur je trouve qu'auvio.

J'ai regardé une ou deux saisons, et j'ai pas continué j'ai trouvé ça trop lent et pas intéressant.
Pourtant à force de lire à droite à gauche que c'était une série géniale j'y croyais dur comme fer, mais non je n'ai pas du tout accroché. Je me suis forcé, et au bout d'un moment j'ai lâché l'affaire. Il en faut pour tous les gouts, mais j'étais ... déçu de ne pas aimer.

Je vais tenter quelques autres épisodes mais je ne pense pas tenir comme johnclaude.
Déjà que le thème de la série ne m'attire pas vraiment...

Ouais, c'est chelou. Une des sources d'inspiration avouée c'est curb your enthousiasm, ce qui donne des scènes un peu malaisantes.
La saison 2 est dans la continuité de la premiere en plus marrant je trouve.
Je suis en train de regarder la S3, c'est encore un gros cran au dessus niveau absurde et humour, beaucoup plus de vannes et des guest au top

 
happy!

du coup j'ai regardé la partie 2 de disenchantruc, j'aime toujours
Steamland

J'ai vu les 2 premiers de la saison 2,

Concernant la saison 3, le cross over annoncé par Judor dans certaines émissions (j'ai écouté le podcast previously où il était invité) m'interpelle grandement, je pense continuer pour savoir à quoi ça ressemble.

Ce soir, The New Pope. Vais-je enfin comprendre ? Parce que Paolo Sorrentino que ce soit en série ou en film, c'est à part...

Mes deux séries Kryptonite au niveau de l'anglais saving grace qui est juste horrible au niveau des accents et Shameless version anglaise avec son accent banlieue

Vu.
Avis contraire : plus drame que comédie.
J'ai pas ri.
Je pense que ça va virer au mélo et que les chorégraphies musicales vont être distillées plus finement que dans le pilote.
Je passe.

Parfois Misfits c'était un peu chaud, surtout Kelly, mais c'était rigolo. D'ailleurs, Misfits + Skins, j'ai appris un tas de vocabulaire que je connaissais pas à l'époque (fanny, twat, shag, bloke,...), et une façon de parler des anglais spéciale (me au lieu de my par exemple). Un article super sérieux sur le langage dans Misfits : https://gupea.ub.gu.se/bitstream/20 [...] 4810_1.pdf

Fini la saison 4 de Mr. Robot. Plutôt bien aimé. Plutôt une bonne saison : des moments de bravoure (surtout l'épisode 7) pour une série qui a eu des hauts et des bas.
L'épisode du hacking en famille est très rythmé et tient en haleine. Et les épisodes finaux t'égarent et t'embrouillent plutôt bien.
Les sbires de Dark Army (Irving, Janice) sont peut-être un peu trop artificiellement barrés pour être crédibles. Mais j'imagine qu'ils sont là pour "réchauffer" l'atmosphère numérique qui pourrait être un peu trop froide et désincarnée.
Une fin un peu arnaque...

... mais qui conclut joliment la série tout en nous faisant relativiser ce qu'on a vu.

Dans le style la nana de misfits aussi.
Édit  

c'est bizarre comment on peux recevoir une oeuvre de manière diamétralement opposée.    
j'ai regardé que le premier épisode alors peut etre que je suis passé a coté d'un chef d'oeuvre mais j'ai trouvé les acteurs tous plus nuls les uns que les autres, ceux qui peuplent les bancs arrière du cours florent.
au mon dieu y'as plus de steacks hachés et de tampax c'est la fin du monde  

J'ai vu aussi que le premier épisode mais je ne me permettrais pas de juger l'ensemble. Et j'ai pas trouvé ça si mauvais. Y a tellement de productions françaises pires que ça...

 
Forcement, si tu compares à plus belle la vie et Hélène et les Garçons

https://www.youtube.com/watch?v=vLa-HhBpgc4
c'est visible sur youtube, je vous laisse juger par vous meme  

J'ai vu que ceux dispo sur YouTube, techniquement c'est pas mal, bien réalisé, mais suis pas fan du traitement de l'effondrement, ça sonne faux

The Little Drummer Girl, mini-série de 6 épisodes réalisée par Park Chan-Wook avec Michael Shannon et Florence Plugh (Midsommar).
 
Cela se passe dans les années 70. Europe, Attentats, Espionnage, Mossad.  
C'est vraiment bien.Regardez