Reprise du message précédent :

 
T'as vu ça où toi ? T'as pas du regarder les audiences   ...
 
J'ai lu quelques pages du topic en m'arrêtant aux pages de l'épisode 15 (page 23 du topic), il y a aussi pas mal de monde qui a critiqué la série et qui la trouvait ennuyeuse, faut arrêter de raconter n'importe quoi (ça me rappelle ceux qui voient des passages censurés imaginaires).
 
Je me suis procuré un épisode de la série en VO pour pouvoir comparer. Ce qui me gêne le plus sur TF1 c'est effectivement le format 4/3 et le changement assez raté dans le scénario du français vers l'allemand (et les pub et les trailers en passant).
 
Sinon, pour les voix, c'est dommage qu'on ne puisse pas entendre les accents différents (genre arabe avec Sayid ou australien avec Claire), mais sinon c'est kif-kif, ça change pas grand chose. Effectivement, ceux qui l'ont vu en VO sont habitués à certaines voix et c'est vraiment très dur de se réhabituer à d'autre. Ça me rappelle Jag ou bud à changé de voix entre deux saisons, et ça donne un effet vraiment dégueux. Ça sonnait faux et le personnage semblait avoir changé de personnalité (à cause de jeu d'acteur du nouveau timbre de voix). Ça vous fait pareil et c'est pas pour ça qu'il faut cracher sur les traducteurs et les voix FR.
 
Il faudrait que certains comprennent qu'une VF ça implique :
- des voix nouvelles pour les persos : timbre et intonation (c'est une évidence mais pas pour tout le monde on dirait),
- des traductions pas fidèle à 100%, vu qu'il y a la longueur de la phrase à repecter.
 
Après, on peut toujours préférer la VO, mais franchement la VF est plutôt bonne (à part le changement français/allemand ridicule) et pour ma part, je trouve la voix de Kate largement plus sexy en VF  

 
C'est marrant, moi je trouve que c'est le plus intéressant les flash-backs. Ca permet d'en savoir plus sur les personnages et de savoir pourquoi ils agissent comme ça. Les explications sur l'île viennent petit à petit et c'est suffisant je trouve.

 
Je parlais des français autour de moi qui ont vu la série sur TF1.

 
Merciiiiiiiiiiiiii  

En fait il change à chaque fois, je me souviens qu'il y a au moins ali, abdul, et mohammed
sacré sawyer

 
mais jamais Aziz ?

mouarf... fais chier la fin de la saison 1

Tu l'as vu ou t'es pas content que ça se finisse ?

ca a commencé la s2 aux us? Et si non c est prevue pour quand la reprise?
 
J ai decouvert ca y a 3 semaines sur tf1, c est pas mal meme si j accroche pas encore a fond, ca me fait pas mal a pensé a la quatrieme dimension
une remarque: Y est sensé avoir a peu pres 45 survivants, mais on n en voit pas plus de 20(j en ai compter 16 plus quelques figurants)

 
 
également "spinal surgeon" après la petie séance de torture...

Bah ils vont pas montrer les 46 si y'en a qui servent à rien dans l'histoire
 
La saison 2 je sais pas quand est ce qu'elle va passer...ptête septembre/novembre aux US nan ?

mais j'ai entendu Septembre aux USA

Concernant la paralysie de Locke...
 

Le 21 septembre, il s'intitulera "Post Explosion"

C'est vrai ?
Source

 
En premier lieu elle était sensée être diffusée cet été aux States, mais visiblement, ça sera plutôt la rentrée.

Je vois pas ce que je gagnerai à raconter nawak
 
http://www.lost-france.com/news-54 [...] 2322f2d53e

Je t'aime

Je me disais bien que l'acteur qui joue Michael était le prisonnier handicapé de Oz.

 
Non ça c Jack.
 
"I just got tortured by a damn spinal surgeon and genuine I-raqi."

tout a fait d'accord twin peaks rulez. Dans le meme style j'aime bcp Carnivale.
 
Pour ce qui est de lost c'est une serie fort sympathique, malgré quelques stereotypes. Et quelque chose qui nous choquait (on se fait des soirées lost avec potes   )c'est qu'on voyait toujours les memes personnages, et jamais les 30 autres passagers (hormis quand l'un d'eux se fait tuer   ) on a d'ailleurs l'impression qu'ils ne servent qu'a se faire tuer au cas ou  

Ca vous ferai chier d'arreter vos spoiler bidon qui revelent des éléments alors qu'on a même pas cliqué dessus ?
Deja je vois même pas comment vous pouvez faire la difference entre un spoiler de quelqu'un qu'a vu jusqu'a l'episode 18-20 ou la saision complete et quelqu'un qui a juste enregistré la série du samedi precedent et qui a un peu de retard.

En plus Lost c'est pas bien different de l'Île Bleue de Jules Vernes, et la série télé en 3 4 épisodes des années.
C'est de la merde en fait.
Nan je décone, j'aime bien la sérié, mais ça me parait bien proche de l'Île Bleue.
Ils vont pas nous ressortir le captaine Némo de derriere les fagots pour la Xieme fois quand même

 
oui mes comment je les contact ?
merci

 
Y comprends pas

 
 
Tu appuyes sur le bouton...

abc aus USA  
02x01 - "Genesis (Part 1)" et 02x02 - "Genesis (Part 2)"   21/09/2005  21h00
 
voila

deux d'un coup

Han j'avais même pas fait gaffe, vivement septembre

 
Contacte p!r4cy, le modérateur du post Lost, à cet email : piracy@microsoft.com
 
Précise bien que tu veux la version illégale (sinon il va te répondre qu'elle est pas encore sortie), et oublie pas de donner ton nom/adresse pour qu'ils t'envoient les CD par la poste. A toi la fin de la saison  

A signaler que Jin, le coréeen, a aussi joué dans 24 dans la peau d'un agent du FBI.

 
vu et franchement je suis un peu déçu

 
Comme beaucoup...

si c'est de la série avec des ados qui échouent sur une ile zarb dont tu parles, en effet lost est extrêmement proche    c'est même limite plagia

 
 
 
C'est ce que je disais il y a qqs mois, j'ai aussi tout de suite pensé à L'île Bleue... toi t'es un vieux con comme moi pour connaître cette série à moins qu'elle soit repassée il y a quelques années.

L'Ile bleue, c'était la famille de Robinson qui passait le merdredi avec Casimir ? C'était un peu la petite maison dans la prairie sur une ile paumée ?
Je ne sais pas comment s'appelait cette série à l'origine, mais en tous cas elle était inspirée d'une série américaine des années 60 : Giligan's Island.

 
 
Je crois bien
C'est assez flou dans ma mémoire, étant donné que je ne l'ai plus revue depuis au moins 30 ans, mais je crois bien que c'était pendant "les visiteurs du mecredi". Je me souviens de gens "habillés" 19ème siècle, coincés dans une grotte et faisant du feu avec un verre de montre..