METZ, 22 août (AFP) - La saison est quasiment terminée pour l'attaquant de Lyon Giovane Elber, victime d'une fracture du péroné et d'une luxation de la cheville droite à Metz (1-1), dimanche lors de la 3e journée de Ligue 1 de football, selon le président de l'OL Jean-Michel Aulas.
(publicité)
 
"C'est une blessure du genre de celle de (Shabani) Nonda la saison dernière", a précisé M. Aulas. L'attaquant monégasque, victime d'une luxation de la rotule gauche en août 2003, avait repris en avril dernier.
 
"Là c'est une luxation de la cheville et une fracture du péroné, a ajouté le président lyonnais. On va essayer de le rapatrier ce soir sur Lyon. Son indisponibilité va être très longue. Giovane était en pleine forme. Sa blessure risque de poser problème. On va en parler demain (lundi) matin avec Paul (Le Guen, l'entraîneur lyonnais)."
 
Sans donner de noms, il a indiqué que l'OL avait "déjà travaillé sur la question" et avait donc "quelques idées sur des pistes éventuelles."
 
L'entraîneur et les joueurs lyonnais étaient très attristés par cette nouvelle. "Dans le vestiaire, on a tout de suite posé la question, car sur le terrain sa cheville était de l'autre côté", a commenté le milieu de terrain Florent Balmont, auteur du but de l'égalisation lyonnaise.
 
"C'est une grosse déception, a souligné le gardien de but Grégory Coupet. Il était très bien, on comptait tous sur lui. C'est un grand joueur qu'on perd ce soir."
 
"C'est un coup dur pour lui et pour nous", a ajouté Le Guen.
 
Le Brésilien de 32 ans, arrivé à Lyon à l'été 2003 en provenance du Bayern Munich, s'est visiblement mal réceptionné après avoir tenté une reprise de volée. Il a été remplacé à la 53e minute par Hatem Ben Arfa et a rapidement été emmené à l'hôpital.

Foot - Transferts : Pamarot vers Tottenham
 
Le défenseur de Nice Noé Pamarot signera en début de semaine un contrat en faveur de Tottenham pour un transfert de 2,5 millions d'euros, après trois jours de conflit.
 
L'ensemble des parties concernées a fait des concessions pour sortir d'une crise survenue jeudi dernier lorsque Pamarot a décidé de ne plus s'entraîner avec les Niçois, ceux-ci ayant rejeté une offre de 1,5 million d'euros de Tottenham pour le rachat des deux dernières années de son contrat.
 
Depuis, le club anglais entraîné par l'ancien sélectionneur français Jacques Santini a relevé le tarif pour atteindre 2,5 millions, tout en s'engageant à régler les 5% de l'indemnité de solidarité et à verser à Nice 10% du futur transfert de Pamarot.
 
Le défenseur, qui avait été recruté libre en 1999 par l'OGCN, a pour sa part abandonné quelques avantages dont le pourcentage contractuel sur la transaction, soit un montant de 313 000 euros selon son agent Soukeyna Ba.
 
«Nous avons bien fait de ne pas lâcher, l'important était d'obtenir ce qu'on souhaitait, à savoir 2,5 millions», s'est félicité le président niçois Maurice Cohen qui avait pourtant fixé à 3 millions la libération du joueur.
 
Pamarot, 25 ans, devait rejoindre l'Angleterre en début de semaine pour signer un contrat dont la durée n'est pas encore fixée, mais qu'il souhaite de quatre ans.