Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5620 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  45  46  47  ..  337  338  339  340  341  342
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°38418288
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 11-06-2014 à 10:16:30  profilanswer
 

Reprise du message précédent :


Relis le titre du sujet  :jap:


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
mood
Publicité
Posté le 11-06-2014 à 10:16:30  profilanswer
 

n°38419566
Ragnacaire
Posté le 11-06-2014 à 11:43:38  profilanswer
 

 

Ben quoi, ça solutionne la conjugaison alambiquée de "résoudre" [:gamebouz:4]

 

Pour rester dans le genre que tu as dégagé  :o
Prophylactique.
Thématique au lieu de thème.
Problématique au lieu de problème. C'est inutile dans la vaste majorité des cas.
Sous-tendre
Exemplifier
...

Message cité 2 fois
Message édité par Ragnacaire le 11-06-2014 à 11:43:51

---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38419660
Profil sup​primé
Posté le 11-06-2014 à 11:51:43  answer
 

Ragnacaire a écrit :


 
Problématique au lieu de problème. C'est inutile dans la vaste majorité des cas.


Ah ouais la problématique  :D  
Ca permet de féminiser le mot masculin "problème", pour répondre à la loi établie dans un sketch par Roland Magdane  :o

n°38419775
Ragnacaire
Posté le 11-06-2014 à 11:59:30  profilanswer
 
n°38419845
Profil sup​primé
Posté le 11-06-2014 à 12:04:53  answer
 
n°38420446
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 11-06-2014 à 13:04:43  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :


 
Ben quoi, ça solutionne la conjugaison alambiquée de "résoudre" [:gamebouz:4]
 
Pour rester dans le genre que tu as dégagé  :o  
Prophylactique.
Thématique au lieu de thème.  
Problématique au lieu de problème. C'est inutile dans la vaste majorité des cas.
Sous-tendre
Exemplifier
...


 [:ronfl2:1]


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°38420956
garcia_h
Posté le 11-06-2014 à 13:53:20  profilanswer
 

Entendu à la télé :
 
L'emploi de vrai/faux pour donner une appréciation qualitative sur quelque chose, ça me sort par les trous du nez. Une émission à tendance snob/boboite sur FR3 ou ils étaient en train de faire un gâteau avec des oeufs de "vraies poules" dixit la présentatrice, plus frais plus onctueux etc. Dans ce cas c'est quoi des oeufs de "fausses poules", ça n'a pas de sens !  
 
J'imagine qu'elle voulait comparer les oeufs de poules élevées en plein air contre les oeufs de poules élevées en batterie mais dans ce cas il faut utiliser une qualification correcte !  
 
On peut aussi avoir un exemple sur le topic "combien faut-il pour vivre convenablement" avec sa "vraie vie" :o

n°38420983
Mitch2Pain
Posté le 11-06-2014 à 13:54:54  profilanswer
 


 
+1
 
Idiocracy est en marche: c'est plus facile d'aller chercher un mot avec la même racine.
 
Dans le même genre (mais moins violent): "clôturer" au lieue de "clore".

n°38421175
Ragnacaire
Posté le 11-06-2014 à 14:08:19  profilanswer
 


 
[:bebe_heink]
 

garcia_h a écrit :

Entendu à la télé :
 
L'emploi de vrai/faux pour donner une appréciation qualitative sur quelque chose, ça me sort par les trous du nez. Une émission à tendance snob/boboite sur FR3 ou ils étaient en train de faire un gâteau avec des oeufs de "vraies poules" dixit la présentatrice, plus frais plus onctueux etc. Dans ce cas c'est quoi des oeufs de "fausses poules", ça n'a pas de sens !  
 
J'imagine qu'elle voulait comparer les oeufs de poules élevées en plein air contre les oeufs de poules élevées en batterie mais dans ce cas il faut utiliser une qualification correcte !  
 
On peut aussi avoir un exemple sur le topic "combien faut-il pour vivre convenablement" avec sa "vraie vie" :o


 
Genre http://img.plusdebonsplans.com/2013/01/vrai-yaourt-nature-bio-rembourse.jpg
Du vrai, de l'authentique [:coffe]


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38421220
Mitch2Pain
Posté le 11-06-2014 à 14:12:02  profilanswer
 

garcia_h a écrit :

Entendu à la télé :
 
L'emploi de vrai/faux pour donner une appréciation qualitative sur quelque chose, ça me sort par les trous du nez. Une émission à tendance snob/boboite sur FR3 ou ils étaient en train de faire un gâteau avec des oeufs de "vraies poules" dixit la présentatrice, plus frais plus onctueux etc. Dans ce cas c'est quoi des oeufs de "fausses poules", ça n'a pas de sens !  
 
J'imagine qu'elle voulait comparer les oeufs de poules élevées en plein air contre les oeufs de poules élevées en batterie mais dans ce cas il faut utiliser une qualification correcte !  
 
On peut aussi avoir un exemple sur le topic "combien faut-il pour vivre convenablement" avec sa "vraie vie" :o


 
+10000
 
Je saoule tellement mon entourage avec ça que chaque fois que quelqu'un dit vrai/faux dans ce sens là les autres me regardent en attendant que j'explose.
 
Comme quoi on peut avoir de l'influence si on rabâche.
 
  [:lechewal]

mood
Publicité
Posté le 11-06-2014 à 14:12:02  profilanswer
 

n°38421631
herfar
Vermine francolâtre
Posté le 11-06-2014 à 14:36:55  profilanswer
 

Skol a écrit :

Encore un truc horripilant : les gens qui emploient l'horrible anglicisme calqué sur "comes with" consistant à remplacer "est vendu avec" par "vient avec".
Exemple : "Ce lecteur mp3 vient avec une housse et un casque".
 [:neernitt]  [:neernitt:1]  [:_-neon-_:1]  [:paulinealapage]  [:faluja:5]


 
C'est moins un anglicisme qu'un italianisme à vrai dire :o
 
Sinon à propos d'anglicisme, à l'instant en réunion :  
 
"La propal est shootée !
- Euh... ça veut dire qu'elle est envoyée ou qu'elle a été refusée ?
- Ben on l'a envoyée."
 
Ah, si seulement on utilisait des mots français tout le temps, peut-être que tout le monde comprendrait :o

n°38421882
Oura_
Chien de haine
Posté le 11-06-2014 à 14:52:26  profilanswer
 

Mon boss a lui aussi tout un tas d'expressions bien à lui qui reviennent extrêmement souvent :
 
"T'as propagé les modifs ?"  
Pour demander à quelqu'un si les modifications du code ont été appliquées à la version qui est en production.
 
"Faut densifier un peu le texte."
Pour dire qu'il faut discuter un peu plus sur le sujet.
 
"Tout est OK ? Tout est sous contrôle ?"
Bon ça c'est classique mais il le répète tellement souvent...
 
"C'est quoi la valeur ajoutée ?"
Pareil il répète tout le temps ça.
 
"Il y a un problème de consistance."
Pour dire qu'il y a des incohérences dans un fichier.
 
"Oh c'est bon ça y'en a pour 5 minutes."
Alors qu'en général il faut une journée complète...
 
"C'est pas relevent"
Alors ça ils sont des dizaines à le dire, ils ont pas compris qu'en français on pouvait dire "pertinent".

n°38421892
DannyOcean
Posté le 11-06-2014 à 14:52:45  profilanswer
 

Mot que j'entends pas mal dans l'univers de ces salauds d'acheteurs de la grande distri : déceptif  [:tim_coucou:1]


---------------
[R.I.P.] Ces marques disparues
n°38422331
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 11-06-2014 à 15:24:42  profilanswer
 

Oura_ a écrit :

Mon boss a lui aussi tout un tas d'expressions bien à lui qui reviennent extrêmement souvent :
 
"T'as propagé les modifs ?"  
Pour demander à quelqu'un si les modifications du code ont été appliquées à la version qui est en production.
 
"Faut densifier un peu le texte."
Pour dire qu'il faut discuter un peu plus sur le sujet.
 
"Tout est OK ? Tout est sous contrôle ?"
Bon ça c'est classique mais il le répète tellement souvent...
 
"C'est quoi la valeur ajoutée ?"
Pareil il répète tout le temps ça.
 
"Il y a un problème de consistance."
Pour dire qu'il y a des incohérences dans un fichier.
 
"Oh c'est bon ça y'en a pour 5 minutes."
Alors qu'en général il faut une journée complète...
 
"C'est pas relevent"
Alors ça ils sont des dizaines à le dire, ils ont pas compris qu'en français on pouvait dire "pertinent".


 
Joli florilege.
Pourtant je bosse dans un pays ou on parle anglais :o, mais quand je suis amene a bosser avec des francais, j'essaie d'eviter ces anglicismes autant que faire se peut.
J'avoue que certains mots sont tres pratiques en anglais, mais on a autant au moins d'equivalents en francais.
Dans un autre style, qui j'imagine a deja ete aborde ici, je suis profondement saoule par la feminisation des mots en general, de l'espoir en particulier. Tout le monde ne parle plus que d'esperance, for some reason :o ;)

n°38422443
Ragnacaire
Posté le 11-06-2014 à 15:32:32  profilanswer
 

louyseiz a écrit :


 
Joli florilege.
Pourtant je bosse dans un pays ou on parle anglais :o, mais quand je suis amene a bosser avec des francais, j'essaie d'eviter ces anglicismes autant que faire se peut.
J'avoue que certains mots sont tres pratiques en anglais, mais on a autant au moins d'equivalents en francais.
Dans un autre style, qui j'imagine a deja ete aborde ici, je suis profondement saoule par la feminisation des mots en general, de l'espoir en particulier. Tout le monde ne parle plus que d'esperance, for some reason :o ;)


 
Le génie du christianisme [:le saint pere:1]


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38429051
bistouille
Posté le 12-06-2014 à 08:47:19  profilanswer
 

Je ne sais pas si je fais une fixette sur ce mot, mais c'est juste pas possible, je le vois partout, je lis un texte, et bing il est juste là, juste après j'écoute la radio, et paf il est encore utilisé, je regarde une vidéo juste sur internet et bam, il survient juste comme il faut, sournoisement, encore et encore.
 
C'est juste incroyable qu'autant de gens abusent de ce mot.
 
Dans la majorité des phrases, ce putain de mot n'apporte rien, et dans l'autre partie, il est remplaçable par des termes/adverbes plus précis et plus élégants.
 
Bon voilà c'était juste pour signaler cet anglicisme de merde qui a contaminé notre si chère et tendre langue  :o

n°38429067
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 12-06-2014 à 08:50:11  profilanswer
 

Je suis, je suis ?  [:chacal31]


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°38429173
herfar
Vermine francolâtre
Posté le 12-06-2014 à 09:05:21  profilanswer
 

spurina a écrit :

Même en anglais, l'utiliser n'est pas beau et franchement informel.


 
Dans le même ordre d'idée, j'entends de plus en plus l'horrible "basiquement", qui n'existe même pas en français  :sweat: traduction littérale et abusive du non moins affreux "basically" qui est un mot vraiment bas de gamme en anglais.
 
En gros je dirais que la dernière tendance corporate-force de proposition est à "basiquement" et "typiquement"  [:the douche king:2]

n°38429886
daadou
Posté le 12-06-2014 à 10:10:48  profilanswer
 

bistouille a écrit :

Je ne sais pas si je fais une fixette sur ce mot, mais c'est juste pas possible, je le vois partout, je lis un texte, et bing il est juste là, juste après j'écoute la radio, et paf il est encore utilisé, je regarde une vidéo juste sur internet et bam, il survient juste comme il faut, sournoisement, encore et encore.
 
C'est juste incroyable qu'autant de gens abusent de ce mot.
 
Dans la majorité des phrases, ce putain de mot n'apporte rien, et dans l'autre partie, il est remplaçable par des termes/adverbes plus précis et plus élégants.
 
Bon voilà c'était juste pour signaler cet anglicisme de merde qui a contaminé notre si chère et tendre langue  :o


 
Les anglais ou américain ont leur lot de mot français évidement bcp nombreux mais quand on voit dans certaines vo on peut repérer qque mot francais


---------------
[bdsfpjvpjvmatlejveltacdpevipjshsjvimpeflmjveltmlm]
n°38431505
Kalymereau
This is not a method
Posté le 12-06-2014 à 12:16:37  profilanswer
 

Pas vraiment un tic de langage, mais ça m'énerve quand même:  
"la SNCF" qui devient "SNCF"
"le TGV" qui devient "TGV"  
 :fou:


---------------
rm -rf internet/
n°38431547
Spider Dij​on
Marine biologist.
Posté le 12-06-2014 à 12:21:05  profilanswer
 

C'est un tic écrit et non verbal mais j'ai envie de m'arracher les yeux à chaque fois que je lis des gens qui parlent de passer leur BAC. C'est pas un acronyme putain.


---------------
À qui je vous fait penser? A Tom Cruise. Et vous Nicole? Pareil.
n°38431942
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 12-06-2014 à 13:04:01  profilanswer
 

"Performer" aussi, "challenger" (prononcer "tchallengé" ), "reporter"(riporté" ), etc.

 

J aime bien moi, ç est rigolo en réunion :D


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38432591
Tangrim
Des bisous et des nounours !
Posté le 12-06-2014 à 13:51:26  profilanswer
 

Et "fixer" pour "réparer" chez les informaticiens.


---------------
Des Bisous et des nounours ! | Internet 2025 | Dungeon-Generator
n°38432800
herfar
Vermine francolâtre
Posté le 12-06-2014 à 14:05:05  profilanswer
 

Kalymereau a écrit :

Pas vraiment un tic de langage, mais ça m'énerve quand même:  
"la SNCF" qui devient "SNCF"
"le TGV" qui devient "TGV"  
 :fou:


 
Ca existait déjà dans les pubs de bagnole. "Mégane vous emmène au fond de ton cul", "Le luxe et le raffinement, c'est ce que propose C6"... Ils trouvent ça avilissant de mettre un article défini ?

n°38432946
garcia_h
Posté le 12-06-2014 à 14:13:23  profilanswer
 

C'est un pas de plus vers l'égalité des sexes :o

n°38433668
Ragnacaire
Posté le 12-06-2014 à 14:47:27  profilanswer
 

Je ne sais pas si c'est une lubie personnelle mais l'utilisation du verbe agir à la sauce pronominale et impersonnelle commence à m'indisposer.
Pour être plus clair, il s'agit de la forme: il s'agit de + verbe + ...  :o  
Par exemple: "il s'agit de faire des économies".
 
J'ai l'impression d'entendre de plus en plus ça dans le discours des sachants.  
Avez-vous le même sentiment?


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38433795
herfar
Vermine francolâtre
Posté le 12-06-2014 à 14:53:25  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :

Je ne sais pas si c'est une lubie personnelle mais l'utilisation du verbe agir à la sauce pronominale et impersonnelle commence à m'indisposer.
Pour être plus clair, il s'agit de la forme: il s'agit de + verbe + ...  :o  
Par exemple: "il s'agit de faire des économies".
 
J'ai l'impression d'entendre de plus en plus ça dans le discours des sachants.  
Avez-vous le même sentiment?


 
Ben c'est correct et plutôt recherché. Où est le problème ?

n°38434033
moncinet
Posté le 12-06-2014 à 15:04:36  profilanswer
 

"Rien de bien méchant"
Je ne supporte plus cette expression dans les annonces du Boncoin !!!
A toutes les sauces en évoquant n'importe quoi, si c'est méchant c'est bon pour la casse ?
Vous le saviez vous qu'il existe des rayures méchantes et d'autres pas ?  
Par exemple ....
   
 

n°38434045
Kalymereau
This is not a method
Posté le 12-06-2014 à 15:05:13  profilanswer
 

moncinet a écrit :

"Rien de bien méchant"
Je ne supporte plus cette expression dans les annonces du Boncoin !!!
A toutes les sauces en évoquant n'importe quoi, si c'est méchant c'est bon pour la casse ?
Vous le saviez vous qu'il existe des rayures méchantes et d'autres pas ?  
Par exemple ....
   
 


 
boah, c'est pas bien méchant  :)


Message édité par Kalymereau le 12-06-2014 à 15:05:25

---------------
rm -rf internet/
n°38434052
Znayer
49% flooding 51% trolling
Posté le 12-06-2014 à 15:05:20  profilanswer
 

[:drap]  
 
- Dernièrement j'étais à la recherche de taff.
Beaucoup d'appel de boites de presta.
Phrase type: "Il faudrait qu'on convienne d'un rendez-vous ASAP" (parfois prononcé AZAP parfois ASAP :o )
 
- Mon responsable aime commencer par: "Dites, il serait bien de ... "


---------------
Feedback / Twitch / LoL: TheNotorious PUG / "Comment j'en ai chié pour acheter mon matos"
n°38434767
Mitch2Pain
Posté le 12-06-2014 à 15:43:18  profilanswer
 

Znayer a écrit :

Dernièrement j'étais à la recherche de taff.

 
Mitch2Pain a écrit :

 

TAF signifie Travail A Faire.

 

On peut donc dire "il me reste trop de taf" ou "je peux pas venir: j'ai du taf".
En revanche il est totalement ridicule de dire "je vais au taf" ou "je suis au taf".

 


Message cité 1 fois
Message édité par Mitch2Pain le 12-06-2014 à 15:43:29
n°38434844
garcia_h
Posté le 12-06-2014 à 15:49:13  profilanswer
 

Bof on peut parler de métonymie dans ce cas...

n°38434988
john titor
Posté le 12-06-2014 à 16:00:18  profilanswer
 


D'après wikipedia :
 
"Le taf est à l'origine la part de butin attribuée à chaque membre d'une bande. Par extension ce mot désigne ce qui rapporte, donc le travail"

n°38435830
Znayer
49% flooding 51% trolling
Posté le 12-06-2014 à 16:54:31  profilanswer
 


 
Bon à savoir, je ferais plus l'erreur :jap:


---------------
Feedback / Twitch / LoL: TheNotorious PUG / "Comment j'en ai chié pour acheter mon matos"
n°38435898
Skol
Posté le 12-06-2014 à 16:58:14  profilanswer
 

Znayer a écrit :


 
Bon à savoir, je ferais ferai plus l'erreur :jap:


n°38436057
Znayer
49% flooding 51% trolling
Posté le 12-06-2014 à 17:09:05  profilanswer
 

 

:lol:
Sorry
Bon ce n'est pas ici qu'on va croiser saebalyon :whistle:


Message édité par Znayer le 12-06-2014 à 17:09:25

---------------
Feedback / Twitch / LoL: TheNotorious PUG / "Comment j'en ai chié pour acheter mon matos"
n°38438314
Ragnacaire
Posté le 12-06-2014 à 19:44:16  profilanswer
 

herfar a écrit :


 
Ben c'est correct et plutôt recherché. Où est le problème ?


 
Je trouve ça lourd.
Mais je conçois que cela puisse être une lubie personnelle  [:gidoin]


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38443970
FLo14
Gouranga !
Posté le 13-06-2014 à 04:55:26  profilanswer
 

Spider Dijon a écrit :

C'est un tic écrit et non verbal mais j'ai envie de m'arracher les yeux à chaque fois que je lis des gens qui parlent de passer leur BAC. C'est pas un acronyme putain.


Pareil pour le VISA dans certains pays. Mais putain, c'est pas un acronyme ni une carte de crédit :fou:


---------------
« Franchement si j'étais toi, je... – T'es moi ? – Nan. – Bon bah tu fermes ta gueule alors. »
n°38444099
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 13-06-2014 à 06:28:10  profilanswer
 

J ai pensé à ce topak hier en réunion, un collègue a judicieusement placé "valeur ajoutée", et moi j ai balancé un "parallelisation des process" qui a produit son petit effet :sol:


Message édité par Maldoror le 13-06-2014 à 06:28:41

---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38471738
Spider Dij​on
Marine biologist.
Posté le 15-06-2014 à 13:01:54  profilanswer
 

Les gens qui utilisent "prototype" pour "stéréotype" [:janfy]


---------------
À qui je vous fait penser? A Tom Cruise. Et vous Nicole? Pareil.
n°38471795
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 15-06-2014 à 13:06:24  profilanswer
 

Spider Dijon a écrit :

Les gens qui utilisent "prototype" pour "stéréotype" [:janfy]


Ça existe ça ?
Pourquoi pas éléphant au lieu de trombone à coulisse?

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  45  46  47  ..  337  338  339  340  341  342

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)